Politique

Hung Yen : les recettes budgétaires intérieures dépassent les prévisions

Depuis le début de l'année, la province de Hung Yen a réalisé des recettes budgétaires de 15 300 milliards de dongs (642,6 millions de dollars), atteignant 67 % de l’objectif annuel.
Hung Yen : les recettes budgétaires intérieures dépassent les prévisions ảnh 1La province de Hung Yen réalise en juillet des recettes budgétaires de 15 300 milliards de dongs (642,6 millions de dollars), atteignant 67 % de l’objectif annuel. Photo : VNA

Hung Yen (VNA) - Depuis le début de l'année, la province de Hung Yen a réalisé des recettes budgétaires de 15 300 milliards de dongs (642,6 millions de dollars), atteignant 67 % de l’objectif annuel.

Selon le directeur du Service des finances de Hung Yen, Nguyen Duc Tai, au cours des 6 premiers mois de cette année, les recettes budgétaires en provenance du secteur public local ont atteint plus de 70 %, du secteur des IDE (investissement direct étranger), plus de 74 %, du secteur privé, 193%.

Les recettes budgétaires ont rapidement augmenté. Alors, Hung Yen a ajusté son plan d'investissement public à moyen terme à plus de 54 500 milliards de dongs
Cette année, Hung Yen vise plus de 22 900 milliards de dongs de recettes budgétaires, dont 18 200 milliards de dongs de revenu intérieur et  4 700 milliards de dongs de commerce extérieur.

La province de Hung Yen a chargé le secteur fiscal de bien exploiter les sources de revenus, de collecter les impôts correctement, intégralement et en temps opportun, en accordant une attention particulière aux domaines sensibles présentant des risques fiscaux comme l'environnement, le foncier, l’immobilier, le commerce de biens, les services en faveur des consommateurs, le commerce de détail avec peu de factures.

Hung Yen : les recettes budgétaires intérieures dépassent les prévisions ảnh 2Hung Yen est l'une des localités ayant attiré de nombreux projets d'investissement et contribué considérablement au budget d'Etat. Photo : VNA

Nguyen Duc Son, chef du Service des impôts de Hung Yen, a déclaré que les autorités fiscales renforçaient l'application des technologies de l'information, la modernisation du système informatique de gestion fiscale, la simplification des procédures administratives, l’amélioration de la qualité des services, la création de conditions favorables pour que les contribuables déclarent et paient l'impôt à temps, conformément à la réglementation.

Le secteur fiscal renforce également la gestion et accompagne les contribuables dans l'utilisation des factures électroniques. -VNA

#Hung Yen Hung Yen
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Le Conseil populaire de la province de Hung Yên adopte 19 résolutions

Le Conseil populaire de la province de Hung Yên adopte 19 résolutions

Lors de sa 14e session tenue les 5 et 6 juillet, le Conseil populaire de la province de Hung Yên du 17e mandat (Nord) a discuté et examiné 32 rapports et approuvé 19 résolutions dans divers domaines, y compris une résolution commune sur les tâches de développement socio-économique au cours des 6 derniers mois de 2023.

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).