Culture-Sports

Hue coopère avec l'École française d'Extrême-Orient dans la conservation des patrimoines

Le Centre de conservation des monuments de Hue et l'École française d'Extrême-Orient ont signé le 16 février une convention cadre de coopération scientifique dans la conservation des patrimoines culturels.
Hue coopère avec l'École française d'Extrême-Orient dans la conservation des patrimoines ảnh 1Signature de la convention cadre de coopération scientifique entre le Centre de conservation des monuments de Hue et l'École française d'Extrême-Orient. Photo: VNA
Thua Thien -Hue (VNA) - Le Centre de conservation des monuments de Hue et l'École françaised'Extrême-Orient ont signé le 16 février une convention cadre de coopérationscientifique dans le domaine de la conservation des patrimoines culturels.

Selon cette convention, les deux parties coopéreront dans la recherche sur laconservation des patrimoines culturels, présideront conjointement dessymposiums et organiseront des expositions. Elles échangeront des documents etd'autres données sur l'histoire et la culture vietnamiennes recherchées par desuniversitaires français et vietnamiens, puis créeront une base de donnéesélectroniques et numériser des données sur des patrimoines culturels, ainsique coopéreront dans la formation des ressources humaines.

Selon le directeur du Centre de conservation des monuments de Hue, Hoang VietTrung, l’ensemble de monuments de Hue a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCOil y a 30 ans. Les travaux de restauration de monuments ont jusqu'à présent aboutià des résultats importants. Cependant, à cause de la guerre, de nombreux palaisà l'intérieur de la Cité impériale de Huê ont été complètement détruits et lesarchives sont rares dans le pays.

Le Centre de conservation des monuments de Hue souhaite recevoir l’aide del'École française d'Extrême-Orient, notamment en termes de documents en photopour garantir l'exactitude dans le travail de restauration de monuments, adéclaré Hoang Viet Trung.  

De son côté, le directeur de l'École française d'Extrême-Orient, Nicolas Fiévé,a déclaré que son institution était prête à partager des images et desdocuments liés à la dynastie des Nguyen dans ses archives.

Il a également promis de présenter le Centre de conservation des monuments deHue aux grandes archives d'images historiques françaises, contribuant à lapréservation et à la valorisation des patrimoines vietnamiens. -VNA
#Hue #patrimoines
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

La deuxième édition du Festival des cultures du monde à Hanoï s’est ouverte le 1er octobre à la Citadelle impériale de Thang Long, sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir ». Photo: VNA

Hanoï accueille la deuxième édition du Festival des cultures du monde

Hanoï accueille du 1er au 4 octobre la deuxième édition du Festival des cultures du monde, placée sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir », avec la participation de 50 pays et organisations internationales. Organisé à la Citadelle impériale de Thang Long, l’événement met à l’honneur la diversité culturelle, le dialogue entre les peuples et le rôle du patrimoine dans la construction d’un avenir pacifique et durable.

Lors du concert. Photo : VNA

Un concert à Hanoï célèbre l'amitié sino-vietnamienne

Le concert « Harmonie sino-vietnamienne » qui s’est tenu dans la soirée du 1er octobre  à Hanoï, à l’occasion du 77e anniversaire de la Fête nationale chinoise (1er octobre 1949 - 1er octobre 2026) a proposé un parcours artistique mêlant des œuvres emblématiques du Vietnam et de la Chine et des chefs-d’œuvre du répertoire classique mondial.

La préservation de la Citadelle impériale de Thang Long est un modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Photo: BTC

UNESCO Vietnam : Pour que le patrimoine devienne un véritable patrimoine actif

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, organisé du 27 septembre au 1er octobre à Hanoï et à Ninh Binh, s’est penché sur les moyens de préserver l’intégrité des sites dans le contexte de la vie contemporaine, tout en explorant des approches novatrices permettant d’assurer leur transmission, leur valorisation et leur transformation en véritables actifs au service du développement.

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier événement au Japon entièrement consacré au banh mi vietnamien, le festival organisé les 26 et 27 septembre à Tokyo a invité le public japonais à découvrir, à travers la gastronomie, la culture vietnamienne et les liens qui rapprochaient les deux peuples.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (3e à partir de la gauche) lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le Vietnam lance le chantier de conservation et de restauration du palais Kinh Thiên

Kinh Thiên était le palais principal de la cité interdite de Thang Long sous la dynastie des Lê. Selon le “Dai Viêt su ky toàn thu” (Annales complètes du Dai Viêt), sa construction débuta en 1428, sous le règne de Lê Thai Tô, et s’acheva sous celui de Lê Thanh Tông, sur les fondations des palais principaux des dynasties des Ly et des Trân.

L’œuvre puise sa source dans le reflet de la lune sur l'eau, capturant le paradoxe d'une image à la fois figée dans l'instant et animée d'un mouvement éternel. Photo : thethaovanhoa.vn

Quand l’ikebana japonais fait onduler la lune au cœur de Hanoi

Au Musée des beaux-arts du Vietnam, l’exposition Sazanami Vol. 1 («Vagues de lune») transcende la simple démonstration technique. En faisant dialoguer l’Ikebana avec le paysage culturel et créatif vietnamien, elle ouvre une voie d’une résonance universelle où l’humanité et la nature s’unissent par la grâce des fleurs.