Huê : aide allemande dans la restauration de Ta Vu

L'Allemagne a accordé une aide à un projet de restauration de la décoration intérieure du pavillon de Ta Vu (salle des mandarins) de la cité impériale de Huê, province de Thua Thien-Huê (Centre).
L'Allemagne aaccordé une aide à un projet de restauration de la décoration intérieuredu pavillon de Ta Vu (salle des mandarins) de la cité impériale de Huê,province de Thua Thien-Huê (Centre).

Selon Phan ThanhHai, directeur du Centre de préservation des vestiges de l'ancienne citéimpériale de Huê, ce projet dispose d'un budget total de plus de139.600 euros pour la période 2012-2013.

Il s'agit du 4e projet de préservation des vestiges de Huê à bénéficier d'un soutien financier de la part de l'Allemagne.

Ta Vu était un bâtiment où les mandarins civils se réunissaient avantl'audience royale, alors que les mandarins militaires se préparaientdans le pavillon de Huu Vu.

Ta Vu était aussi le théâtredes concours du palais royal et des banquets. Ta Vu et Huu Vu ont étéconstruits au début du 19e siècle et restaurés en 1899. Cependant, aufil du temps - et notamment des guerres qui sont passées par là -, ladécoration intérieure de ces pavillons a subi de lourds dommages.

Ce projet sera réalisé par des spécialistes allemands et vietnamiens.Il prévoit également des cours de formation à la préservation de cetypes d'oeuvres, dispensés à des peintres de Huê. -AVI

Voir plus

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.