Hôi An revoit son code pour le tourisme

Le Comité populaire de la ville centrale de Hôi An a publié un nouveau code pour les activités touristiques, relatif à la fois sur le commerce, l’environnement et les règles de vie.

Quang Nam (VNA) - Le Comité populaire de la ville centrale de Hôi An a publié un nouveau code pour les activités touristiques, relatif à la fois sur le commerce, l’environnement et les règles de vie. Il doit être entériné dans les prochains mois.

Hôi An revoit son code pour le tourisme ảnh 1Un coin de l'ancienne cité de Hôi An, province de Quang Nam (Centre). Photo : Thanh Hà/VNA

L’initiative n’était pourtant pas nouvelle. Hôi An avait déjà édicté des règles pour encadrer et les activités liées au tourisme. Mais avec des directives peu réalistes et désuètes, les réactions négatives ne se sont pas fait attendre. À titre d’exemples, les salons de coiffure pour les dames ne peuvent pas accueillir les hommes (et vice-versa), ou le port de vêtements courts sont interdits pour les guides ou les serveurs.

Le Comité populaire s’est donc résolu à publier un nouveau code de conduite, intitulé «Ce que vous devez savoir sur le tourisme de l’ancienne cité de Hôi An». La trentaine d’articles, répartis en trois catégories (conseils, restrictions, interdictions), découlent à la fois des lois vietnamiennes, mais aussi des traditions culturelles et coutumes locales.

Dans la catégorie des restrictions, il faut noter par exemple qu’il ne faut pas porter de vêtements inélégants, vendre des jeux non traditionnels ou qu’il faut obtenir l’autorisation de la municipalité pour installer un kiosque.  Il est interdit de mendier, d’utiliser des véhicules à moteur dans la vieille ville, d’user d’un haut-parleur pour son commerce, d’exercer des activités frauduleuses ou encore d’ouvrir son restaurant ou son bar au-delà des heures de fermetures légales.

Ce code de conduite sera édité en format de poche, pour que tout le monde puisse le consulter à tout moment.

Un pas nécessaire pour encadrer le tourisme

Hôi An revoit son code pour le tourisme ảnh 2Les jeunes mariés dans une boutique de lanterne à Hôi An. Photo : Thanh Hà/VNA

Cette nouvelle mouture semble être mieux appréciée tant par les habitants que les commerçants. Pour Trân Thi Xuân, une marchande des souvenirs sur la rue Nguyên Thai Hoc, les interdictions se montrent plus que nécessaires, et estime que les autorités devraient également fixer des sanctions et pénalités pour que ces règles soient plus tangibles.

Nguyên Van Son, vice-président du Comité populaire de la ville centrale de Hôi An, suppose que ce code est nécessaire, et qu’il va éliminer les nuisances et améliorer la vie ordinaire et le tourisme. Les autorités ont déjà adopté des mesures pour aligner le tourisme à la culture et aux coutumes traditionnelles de la ville.

Cependant, le code n’a pas encore été ratifié par le Comité populaire de Hôi An, ce dernier attendant la réforme de la Loi sur le tourisme de 2016 pour s’assurer de sa conformité légale. En parallèle, la municipalité a mis sur pied un organise pour répartir les kiosques sur les trottoirs de l’ancienne cité, en coopéartion avec le Centre administratif des sites culturels et le Centre municipal de la Culture et des Sports. -CVN/VNA

Voir plus

Des touristes à Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville mise sur sa marque touristique pour créer de la valeur durable

Avec sa marque « Vibrant Ho Chi Minh City – Des expériences vibrantes à chaque instant », la métropole vietnamienne entend valoriser la diversité de ses offres, améliorer l’expérience des visiteurs et accroître les retombées économiques du tourisme. Au cours des dix premiers mois de 2026, ses recettes touristiques ont atteint près de 307.216 milliards de dôngs, soit 11,95 milliards de dollars.

La grotte de Son Doong, la plus grande grotte naturelle du monde, dans la province de Quang Tri, choisie comme décor du film bollywoodien Silaa. Photo : VNA

Quang Tri mise sur Bollywood pour séduire les touristes indiens

La province de Quang Tri mise sur le cinéma bollywoodien pour relancer le tourisme local, en capitalisant sur la visibilité du film indien Silaa, récemment tourné dans le parc national de Phong Nha-Ke Bang et sur d'autres sites emblématiques de la région.

À Duong Lâm, les cours des maisons séculaires en bois et en latérite abritent toujours le quotidien des habitants, rythmé par la fermentation des jarres de sauce de soja et le souvenir intact de la « terre des deux rois ». Photo : VNA

Escapade dans l’ancien village de Duong Lâm, un musée vivant aux portes de Hanoi

Surnommé le « musée vivant de l’architecture rurale vietnamienne», «terre des deux rois», l’ancien village de Duong Lâm, à 50 km à l’ouest de Hanoi, a su préserver son visage d’antan. Des ruelles pavées de briques aux maisons en latérite couvertes de mousse, en passant par la maison communale, la pagode et les puits, ce patrimoine bâti intact sert d’écrin à un mode de vie traditionnel qui se perpétue de génération en génération.

L’archipel de « Hai Tac » est un magnifique espace maritime où les visiteurs peuvent profiter d’une nature préservée et découvrir les récits historiques qui lui sont liés. Photo : VNA

Le Vietnam mise sur un tourisme maritime à forte valeur ajoutée

Face à la concurrence croissante entre les destinations touristiques, le Vietnam entend valoriser ses atouts maritimes en développant une offre fondée sur des expériences diversifiées, la richesse de son patrimoine culturel et la durabilité, afin de faire du tourisme maritime un secteur à forte valeur ajoutée.

Les touristes étrangers venus à Quang Ninh. Photo: VNA

Quang Ninh franchit le cap des cinq millions de visiteurs internationaux

La province de Quang Ninh a accueilli son 5 millionième visiteur étranger en 2026, une étape qui confirme son attractivité touristique et accompagne ses efforts pour diversifier les marchés, développer les produits haut de gamme et améliorer la qualité des services, avec un objectif de 6 millions de visiteurs internationaux sur l’année.

La vieille ville de Hoi An, symbole de l’attrait exceptionnel du patrimoine vietnamien. Photo: VNA

Le tourisme vietnamien accélère pour atteindre ses objectifs de 2026

À l’approche de la fin de l’année, le Vietnam intensifie ses efforts pour attirer 25 millions de visiteurs internationaux en 2026. Nouvelles liaisons aériennes, offres commerciales, tourisme nocturne et diversification des produits : les destinations misent sur de nouvelles expériences pour accélérer la croissance du secteur.

Le Vietnam accueille 19,5 millions de touristes internationaux en dix mois

Le Vietnam accueille 19,5 millions de touristes internationaux en dix mois

Le Vietnam a accueilli 19,5 millions de visiteurs internationaux au cours des dix premiers mois de 2026, soit une progression de 13,8 % sur un an. Ce résultat représente 78 % de l'objectif annuel, fixé à 25 millions de visiteurs étrangers, selon l'Autorité nationale du tourisme du Vietnam.

Une nouvelle liaison aérienne directe entre la Russie et le Vietnam

Une nouvelle liaison aérienne directe entre la Russie et le Vietnam

La compagnie aérienne vietnamienne Sun Phu Quoc Airways a inauguré, le 14 novembre, une liaison aérienne directe entre Moscou et Phu Quoc, renforçant ainsi la connectivité entre la Russie et le Vietnam et ouvrant de nouvelles perspectives pour le tourisme sur l’île vietnamienne.

Des touristes dégustent des spécialités culinaires au marché de Con, dans la ville de Da Nang. Photo: VNA

Da Nang mise sur le numérique pour promouvoir sa gastronomie

La ville de Da Nang accélère la numérisation de son offre gastronomique à travers des cartes interactives et des plateformes de commerce en ligne, afin de promouvoir ses spécialités locales, d’enrichir l’expérience des visiteurs et de renforcer l’attractivité touristique de la destination.