La vieille ville de Hoi An est située dans la province de Quang Nam, au centre du Vietnam. 
Elle est inscrite depuis 1999 au patrimoine mondial de l'UNESCO. 
Hoi An constitue un exemple exceptionnellement bien préservé de cité qui fut un port marchand florissant du XVe au XIXe siècles. 
Ses bâtiments et la disposition de ses rues reflètent les traditions autochtones aussi bien que les influences étrangères. 
La ville est un reflet du mélange des cultures indigènes et étrangères (principalement chinoises et japonaises et, plus tardivement, européennes). 
Les structures en bois encore existantes et le plan urbain sont d’origine et n’ont pas été modifiés. 
Quand le soir tombe, la ville allume ses lampions. 
La vieille ville de Hoi An demeure un exemple exceptionnellement bien préservé de port d’Extrême-Orient. VNA
