Hoa Binh: Cap sur un tourisme durable

Hoa Binh, province montagneuse du Nord-Ouest du Vietnam, met à profit ses nombreux atouts naturels et culturels pour promouvoir un tourisme durable. Depuis le lancement d'un projet ambitieux en 2021, la province a entrepris une transformation vers une organisation touristique moderne et professionnelle, mettant en valeur ses paysages grandioses et son riche patrimoine ethnique.

Le homestay (ou logement chez l'habitant) de la famille de Luong Thi Thao, situé au hameau de Kê, dans la commune de Hiên Luong. Photo: VOV
Le homestay (ou logement chez l'habitant) de la famille de Luong Thi Thao, situé au hameau de Kê, dans la commune de Hiên Luong. Photo: VOV

Hanoï (VNA) - Hoa Binh, province montagneuse du Nord-Ouest du Vietnam, met à profit ses nombreux atouts naturels et culturels pour promouvoir un tourisme durable. Depuis le lancement d'un projet ambitieux en 2021, la province a entrepris une transformation vers une organisation touristique moderne et professionnelle, mettant en valeur ses paysages grandioses et son riche patrimoine ethnique.

Hoa Binh se distingue par ses paysages splendides, parsemés de nombreuses grottes, et ses réserves naturelles riches en écosystèmes variés, faune et flore. La province est également reconnue pour son identité culturelle unique, accueillant diverses ethnies minoritaires telles que les Muong, les Thai, les Tày, les Dao et les Mông.

Depuis plus de dix ans, la famille de Dinh Nhu Huê, établie au hameau de Kê dans la commune de Hiên Luong, district de Dà Bac, a su tirer parti des richesses locales en développant un service de logement chez l'habitant (homestay). Grâce aux prêts préférentiels accordés par l'État, M. Huê a pu rénover et agrandir sa maison pour mieux accueillir les touristes.

«Petit à petit, nous avons élargi notre activité et commencé à accueillir des clients les week-ends. En moyenne, nous gagnons entre 30 et 40 millions de dongs par mois. Nos revenus sont bien plus élevés qu’avant, lorsque nous ne pratiquions pas le tourisme communautaire», a-t-il partagé.

Aujourd'hui, plusieurs familles ont emboîté le pas de Dinh Như Huê en lançant leurs propres services de logement chez l'habitant. C’est le cas de Luong Thi Thao.

«Lorsque nous avons commencé à développer le tourisme, le Projet AOP (un programme de développement du tourisme communautaire soutenu par une ONG australienne) nous a accordé un prêt de 100 millions de dongs, soit environ 4.000 dollars. On a également bénéficié d'une formation qui nous a appris à préparer la maison pour les visiteurs, à cuisiner pour eux, et à développer notre activité», a-t-elle expliqué.

Au fil des années, la province a créé une dizaine de villages de tourisme communautaire supplémentaires dans les districts de Dà Bac, Mai Châu et Tân Lac, où vivent les Muong et les Mông. Cette expansion a attiré de nombreux visiteurs en quête de séjours immersifs. Par ailleurs, le développement du tourisme a contribué à améliorer la gestion et la protection des forêts, avec une augmentation significative de la superficie des forêts régénérées.

«Depuis que le tourisme s'est développé, la vie des habitants a changé et ils sont beaucoup plus conscients de l'importance de protéger l'environnement. Hiên Luong a été reconnue comme une commune néo-rurale et s’efforce maintenant d'améliorer encore ses infrastructures. Les habitants prennent cela très à cœur: les rues et les ruelles sont bien entretenues, et la gestion des déchets est efficace. Tout le monde est vraiment impliqué dans cette démarche», a souligné Dinh Van Quôc, vice-président du Front de la patrie de la commune de Hiên Luong dans le district de Dà Bac.

En 2016, le Premier ministre a approuvé le projet de zone touristique nationale du lac Hoa Binh, établissant un plan directeur pour le développement du tourisme dans la région. En plus de promouvoir le tourisme écologique, communautaire, sportif et culturel, Hoa Binh envisage également de développer l'aquaculture.

2.jpg
Élevage de poissons en cage sur le réservoir du barrage hydroélectrique, intégré aux activités touristiques. Photo: VOV

Toutefois, cette expansion doit se faire en préservant l'environnement du lac et ses paysages, afin de soutenir l'activité touristique, a souligné Luong Thanh Hai, responsable de l’office de l'aquaculture de la province.

«Le Comité populaire de Hoa Binh a demandé au service de l'agriculture et du développement rural, ainsi qu'à l’office de l’aquaculture, de mettre en place un projet visant à développer l’élevage de poissons tout en l'intégrant au tourisme. Ils prévoient d’élever des espèces comme la carpe noire, la carpe de roseau, ainsi que des espèces locales telles que les bagridés et les bagarius. L'idée est de combiner l’élevage de poissons avec des activités touristiques, où les visiteurs pourront observer les poissons, participer à leur entretien et déguster des plats préparés avec ces poissons élevés dans le lac», a-t-il expliqué.

Actuellement, Hoa Binh se concentre sur le développement de ses infrastructures de transport en attirant de grands investisseurs.

«Dans un avenir proche, nous allons développer plusieurs formes de tourisme, telles que la villégiature, le tourisme communautaire, culturel et sportif. Nous mettrons également en avant les sports traditionnels des minorités ethniques tout en organisant des événements internationaux comme des courses cyclistes, des tournois de golf, ou encore des compétitions de parapente. Ces initiatives visent à accroître la compétitivité des produits touristiques de Hoa Binh par rapport à ceux des autres provinces», a précisé Bùi Xuân Truong, directeur adjoint du service provincial de la culture, des sports et du tourisme.

Grâce à une stratégie de développement durable du tourisme, Hoa Binh a attiré environ 2,6 millions de visiteurs au cours des six premiers mois de cette année, soit une hausse de 9,9% par rapport à la même période l'année précédente. Parmi ces visiteurs, environ 260.000 étaient étrangers.

La province s’est fixé pour objectif d'attirer 4,9 millions de visiteurs d'ici 2025. À l'horizon 2030, Hoa Binh prévoit de moderniser ses infrastructures pour accueillir 7,3 millions de touristes et positionner le tourisme comme un secteur économique clé de la province. - VOV/VNA

source

Voir plus

Visiteurs au site écotouristique "Piste légendaire de Truong Son et Grotte du Commandement" à Quang Tri. Photo: VNA

Quang Tri : valoriser la mémoire de Truong Son à travers un tourisme innovant

Située au kilomètre 12 de la route 20 Quyet Thang, la Grotte du Commandement servait d’entrepôt général, de poste de commandement et de centre logistique stratégique pour le Commandement 559 pendant la guerre de résistance contre les impérialistes américains. Longue de 150 mètres et large de 100 mètres, elle est organisée en sept niveaux fonctionnels. Elle servait au stockage des armes et des vivres, aux soins des blessés, aux communications et à la vie quotidienne des soldats en route vers le Sud.

L'île de Ly Son, province de Quang Ngai. Photo: VNA

Les Vietnamiens privilégient des destinations authentiques pour l’été 2026

Face à une demande croissante pour des séjours authentiques et moins fréquentés, les voyageurs vietnamiens se tournent cet été vers des îles préservées, des plateaux d’altitude et des sites patrimoniaux émergents, stimulant une redéfinition des priorités d’aménagement et de préservation touristique.

Photo: danviet.vn

À Dà Nang, excursion autour du thé au sommet de Son Trà après Bill Gates

Cette initiative, inspirée par l’engouement suscité par le voyage du milliardaire américain à Dà Nang en mars 2024, s’inscrit dans le cadre des efforts déployés pour diversifier l’offre écotouristique de Dà Nang et créer de nouvelles expériences en pleine nature pour les visiteurs sur la péninsule de Son Trà.

La Journée des 7 Merveilles aura lieu le 7 juillet pour célébrer la baie d'Ha Long, l'un des sites naturels les plus célèbres au monde. (Photo : courtoisie du Département de gestion du patrimoine mondial de la baie d'Ha Long - Yen Tu)

La baie d’Ha Long à l’honneur lors de la Journée des 7 Merveilles

Classée parmi les sept nouvelles merveilles naturelles du monde, la baie d’Ha Long sera au cœur d’une série d’activités internationales organisées à Quang Ninh à l’occasion de la Journée des 7 Merveilles, célébrant la beauté et la préservation du patrimoine mondial.

Sun PhuQuoc Airways ouvre au monde la porte d'entrée vers le paradis de Phu Quoc. Photo : Sun Group

La presse américaine encense Phu Quoc, nouvelle perle touristique de l’Asie

Entre plages idylliques, infrastructures de luxe et expériences touristiques haut de gamme, Phu Quoc séduit de plus en plus les médias internationaux. Le magazine américain Travel and Tour World salue notamment l’essor spectaculaire de l’île vietnamienne, désormais considérée comme l’une des destinations les plus prisées d’Asie du Sud-Est.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam et le ministre en chef du Maharashtra, Devendra Fadnavis, assistent à la cérémonie de signature des accords de coopération entre le Vietnam et l'Inde. Photo : VNA

Vinpearl scelle une alliance tripartite pour s'imposer sur le marché indien

La signature des protocoles d'accord entre Vinpearl et Thomas Cook India, SOTC Travel et MakeMyTripVinpearl vise à établir un accès direct et complet à tous les segments de clientèle de l'Inde, afin de positionner durablement le Vietnam comme une destination prioritaire pour les 1,47 milliard d'habitants de la puissance indienne.

La culture locale rend les destinations vietnamiennes attrayantes. Photo : VietnamPlus

Tourisme : le Vietnam prépare une nouvelle phase de développement

Selon les analyses du secteur, l’intégration des technologies, de l’innovation et de la transformation numérique permet au tourisme vietnamien d’évoluer vers un modèle plus intelligent, axé sur les données et la personnalisation des expériences. Les politiques d’intégration internationale ouvrent également de nouvelles perspectives pour élargir les marchés et renforcer l’attractivité du Vietnam auprès des visiteurs étrangers.

La plage de Ky Xuan (province de Ha Tinh) possède un long littoral, du sable fin et une beauté naturelle préservée. Photo : VNA

Le tourisme balnéaire vietnamien entre dans sa haute saison estivale

À l’approche de l’été 2026, le marché du tourisme intérieur connaît une forte accélération, notamment dans les destinations balnéaires. Des villes côtières comme Da Nang, Nha Trang, Phu Quoc, Ha Long et Cat Ba enregistrent une fréquentation soutenue, portée par la reprise précoce des voyages familiaux et des courts séjours de détente.

Apparu au début du 20e siècle, le marché flottant de Cai Rang se trouve au croisement des rivières Cân Thơ, Dâu Sâu, Cai Son et Cai Rang. Photo: thamhiemmekong.com

Au fil du marché flottant de Cai Rang, éclatant de couleurs tropicales

L’Association du tourisme de la ville a déclaré que le marché flottant de Cai Rang et le tourisme fluvial sont des caractéristiques emblématiques de Cân Tho. Elle étudie de nouveaux circuits pour relier le marché flottant à d’autres attractions touristiques, en proposant des services variés pour enrichir l’expérience des visiteurs, tels que des dégustations de spécialités culinaires et des spectacles artistiques de différentes régions.

Bac Ninh sélectionne 36 vergers de litchis pour développer le tourisme expérientiel. Photo : VNA

Bac Ninh sélectionne 36 vergers de litchis pour développer le tourisme expérientiel

Ces vergers ont été sélectionnés parmi les 143 « beaux vergers » reconnus par le président du Comité populaire provincial de Bac Ninh, répondant à des critères liés à la superficie, aux processus de production, à l’hygiène sanitaire des aliments ainsi qu’à l’accessibilité et à la qualité paysagère pour l’accueil des touristes.

Une partie de la plage de Nha Trang, dans la province de Khanh Hoa, attire les touristes. Photo : VNA.

Khanh Hoa : L’ambition de devenir un centre touristique balnéaire international

La Résolution n° 80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement culturel, promulguée début 2026, exige de mobiliser la force intrinsèque de la culture pour un développement durable. Pour Khanh Hoa, cette orientation majeure constitue un véritable principe directeur, transformant désormais la culture en « l'âme » du tourisme.

Le train « Connexion des patrimoines du Centre », reliant Hue à Da Nang, propose une expérience sensorielle unique. Photo: nhandan.vn

"Connexion des patrimoines du Centre " : une odyssée culturelle sur rail

Tout au long de cette ligne traversant les régions patrimoniales du Centre, les voyageurs découvrent les couleurs des fleurs saisonnières défilant derrière les fenêtres du train, tandis que les chants populaires résonnent entre mer et montagnes. Dans une atmosphère calme et détendue, les passagers peuvent ainsi explorer plus profondément les traditions culturelles locales.