Hô Chi Minh-Ville, le grand marché de la distribution

Ces dernières années, la consommation dans les marchés traditionnels à Hô Chi Minh-Ville a connu une nette baisse, à l’inverse de celle des supermarchés dont le chiffre d’affaires a augmenté régulièrement d’entre 15% et 25% par an.
 Ces dernières années, laconsommation dans les marchés traditionnels à Hô Chi Minh-Ville a connuune nette baisse, à l’inverse de celle des supermarchés dont le chiffred’affaires a augmenté régulièrement d’entre 15% et 25% par an.

Lamégapole du Sud compte actuellement plus de 200 supermarchés, soit deuxfois plus qu’en 2005, et encore, le nombre de libres-services a été,lui, multiplié par quatre. Ceux-ci appartiennent à diverses compagnies,telle celle de transformation des produits de la viande Vissan, ou lacompagnie générale du commerce de Sài Gon Satra...

Lescentres commerciaux, supermarchés et libres-services représententdésormais 35% de la vente de détail à Hô Chi Minh-Ville, uneprogression de 100 par rapport à 2002. Évidemment, la part de nombreuxmarchés traditionnels recule de plus en plus, et aujourd’hui, la villeen compte près de 200 contre plus de 300 en 2005.

Selonles statistiques publiées par une compagnie d’études du marché, lesconsommateurs locaux ont consacré de près de 1,5 million de dôngs en2011 aux achats en supermarchés et centres commerciaux, contre 627.000dôngs en 2005. Une récente enquête de cette compagnie révèle égalementque 80 % des habitants de la mégapole du Sud ont pris l’habitude defréquenter chaque semaine un ou plusieurs supermarchés, contre 12% il ya 10 ans.

Confort, sécurité alimentaire et commodité sontles éléments indispensables pour inciter la clientèle à fréquenter unsupermarché, ainsi que, bien sûr, un nombre élevés de produitsréférencés, de l’ordre de 60.000. À cela, il faut ajouter les servicesannexes ou complémentaires tels que livraison à domicile, vente enligne, règlement par carte bancaire, stationnement des véhicules,également très attractifs pour le chaland.

Afin desatisfaire les besoins de la clientèle, des enseignes étrangères desupermarchés projettent de s’agrandir, tandis que les nouveaux venuss’implante sur une plus vaste superficie, tel le centre commercialIndex Living Mall de 7.000 m² qui a ouvert fin 2011 dans le 4earrondissement. Ce dernier n’est pas seul, on peut citer les centrescommerciaux Crescent Mall dans le 7e arrondissement, The Vista dans le2e, Carina Plaza dans le 8e...

Une tendance qui seraferme toute cette année, la fin du 2e trimestre devant voir l’ouverturede l’hypermarché Pico Plaza d’une superficie de 45.000 m² dans la rueCông Hoà, arrondissement de Tân Binh. Et même au-delà de 2012, avec parexemple le projet du centre commercial AEON de 3,51 ha signé en débutd’année par le grand distributeur japonais du même nom et la Compagnied’investissement immobilier Sài Gon Thuong Tin, qui devrait êtreinauguré en 2014.

Selon CBRE Vietnam, Hô Chi Minh-Villepossèdera environ 190.000 m² supplémentaires de locaux relevant de lagrande distribution fin 2012.

En 2011, les ventes dedétail des grands distributeurs de la mégapole du Sud se sont élevées àprès de 460.000 milliards de dôngs, soit une croissance de 23,5 % sur2010. Hô Chi Minh-Ville est indéniablement un grand marché de ladistribution au Vietnam. – AVI

Voir plus

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoàng Nguyên Dinh, et la délégation ont inspecté les opérations d’accostage des navires, le débarquement des produits halieutiques ainsi que la déclaration et la traçabilité de l’origine des captures. Photo : VNA

INN : Hô Chi Minh-Ville renforce la gestion des navires de pêche non autorisés

Les autorités du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville ont effectué le 13 décembre une visite de travail et une inspection sur le terrain des mesures de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans plusieurs ports de pêche, dont Incomap (quartier de Vung Tàu), Cat Lo (quartier de Phuoc Thang), Hung Thai et Tân Phuoc (commune de Long Hai).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite le système d’exploitation des centrales électriques au GNL Nhon Trach 3 et 4. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh met en service Nhon Trach 3 et 4 à Dong Nai

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté, dans la matinée du 14 décembre, à la cérémonie d’inauguration et de mise en exploitation commerciale du complexe des centrales électriques Nhon Trach 3 et Nhon Trach 4, dans la province de Dong Nai (Sud).

Des melons sont étiquetés avec des étiquettes de traçabilité des produits au magasin de produits agricoles Song Van, à Ninh Binh, dans la province du même nom. Photo : Thuy Dung/VNA

Traçabilité : l’obstacle majeur demeure la normalisation des données

Dans un contexte de croissance rapide du commerce numérique, la traçabilité est devenue le "passeport" indispensable permettant aux produits vietnamiens de conquérir des marchés exigeants. Toutefois, l'absence de systèmes normalisés et de données vérifiées demeure un frein majeur, limitant la capacité des entreprises à en exploiter pleinement les bénéfices.

Des ouvriers de la Compagnie d’électricité de Quang Tri surmontent les difficultés pour rétablir l’alimentation électrique dans les villages enclavés avant le 15 décembre. Photo: VNA

Le Premier ministre exige une réparation urgente des dégâts, la reprise de la production et la préparation du Têt 2026

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la dépêche officielle n° 239/CĐ-TTg en date du 12 décembre 2025, appelant les ministères, secteurs et collectivités locales à agir sans délai pour remédier aux conséquences des catastrophes naturelles, relancer les activités de production et de commerce, stimuler la consommation et répondre aux besoins de la population à l’occasion du Nouvel An lunaire et de l’année 2026.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.