Hô Chi Minh-Ville - Japon : une relation en toute confiance

Ces deux dernières décennies, de nombreuses tables rondes avec des entreprises japonaises ont été organisées à Hô Chi Minh-Ville.
Hô Chi Minh-Ville - Japon : une relation en toute confiance ảnh 1 Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Vo Van Hoan, à la célébration du 20e anniversaire de la Table ronde des entreprises japonaises.

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Ces deux dernières décennies, de nombreuses tables rondes avec des entreprises japonaises ont été organisées à Hô Chi Minh-Ville.

La table ronde avec des entreprises japonaises est toujours un canal d'échanges efficace, apportant une contribution importante à l'établissement et au développement des relations solides entre les investisseurs japonais et les entreprises vietnamiennes, de Hô Chi Minh-Ville en particulier. Cela a été affirmé lors de la célébration du 20e anniversaire de la Table ronde avec des entreprises japonaises, organisée le 14 décembre par le Centre de promotion du commerce et des investissements de Hô Chi Minh-Ville (ITPC), en collaboration avec l’Association des entreprises japonaises à Hô Chi Minh-Ville (JCCH).

Une coopération solide


S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, Vo Van Hoan, vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que le Vietnam et le Japon avaient des relations de coopération depuis longtemps dans de nombreux domaines.

Sur le plan économique, le Japon est l'un des partenaires les plus importants du Vietnam et le premier pays du G7 à le reconnaître comme un pays ayant une économie de marché.

L'Accord de partenariat économique Vietnam - Japon (VJEPA), officiellement entré en vigueur en 2009, a marqué une nouvelle étape dans les relations de coopération économique entre les deux pays, créant un cadre juridique favorable au développement des échanges commerciaux.

Actuellement, le Japon est le plus grand donateur d'aides publiques au développement (APD), le 2e investisseur et le 4e partenaire commercial du Vietnam. Fin octobre 2021, il s'est classé au 2e rang sur 141 pays et territoires investissant au Vietnam avec 4.765 projets validés, d'un capital social total de 63,94 milliards d'USD.

Bien qu'il existe de nombreux défis et difficultés dus à l'impact de l'épidémie de COVID-19, les flux d'IDE du Japon à Hô Chi Minh-Ville ont toujours été remplis. Une preuve qui montre la confiance des entreprises japonaises quant au marché vietnamien en général et à la mégapole du Sud en particulier.

Jusqu’à fin novembre 2021, le Japon comptait 3.218 projets d'investissement à Hô Chi Minh-Ville (dont 1.479 projets d'investissement direct et 1.739 d'investissement indirect), avec un capital total de 7,419 milliards USD (représentant 10,44% du montant total des investissements étrangers dans la ville), soit 4e sur 116 pays et territoires en termes de fonds d'investissement direct total dans la région.

Selon Vo Van Hoan, afin d'obtenir ces résultats, en plus de soutenir les investisseurs dans la production et les activités commerciales par des mécanismes et des politiques, les autorités locales ont pris des initiatives, écouté et résolu de manière décisive les problèmes, créant des conditions favorables aux entreprises japonaises, dont la "Table ronde des entreprises japonaises à Hô Chi Minh-Ville". Organisée annuellement sous les auspices du Comité populaire municipal, cette sorte de réunion a permis aux dirigeants des services de comprendre et dégager des difficultés, ainsi que de retenir les recommandations et suggestions de la communauté des affaires japonaises. De cela, la ville a mis en place des procédures administratives et perfectionné progressivement l'environnement d'investissement en créant des conditions favorables aux activités des investisseurs japonais.

Cao Thi Phi Vân, directrice adjointe du Centre de promotion du commerce et des investissements de Hô Chi Minh-Ville (ITPC), a informé que par le biais des "Tables rondes avec des entreprises japonaises", depuis 1998, environ 590 problèmes rencontrés par celles-ci ont été résolus.

En tant que personne fortement attachée à la table ronde japonaise, Nakagawa Motohisa, chef du Département de l'environnement des affaires et chef du Département juridique de JCCH, a partagé : "Les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont fait un excellent travail en prêtant régulièrement attention, en rencontrant et en dialoguant avec la JCCH ces 20 dernières années. Ceci est extrêmement efficace pour attirer des investissements dans de nombreux domaines, non seulement dans le secteur manufacturier mais aussi dans d'autres tels que la vente au détail, les services, la finance ou la banque".

Nakagawa Motohisa a également admis que la Table ronde avec des entreprises japonaises à Hô Chi Minh-Ville est devenue un canal pour promouvoir les échanges, établir et développer les relations entre les membres de la JCCH et les agences concernées, au lieu de simplement résoudre les pétitions, ce qui a désormais un sens pour attirer de nouveaux investissements japonais dans la mégapole du Sud en particulier et au Vietnam en général.

Des accompagnements renforcés

Hô Chi Minh-Ville - Japon : une relation en toute confiance ảnh 2 Panorama de la célébration des 20 ans de la Table ronde avec des entreprises japonaises à Hô Chi Minh-Ville.

Des représentants d'entreprises japonaises ont partagé que la pandémie de COVID-19 avait affecté fortement la vie socio-économique et que les autorités de Hô Chi Minh-Ville étaient à l'écoute des entreprises afin de prendre les bonnes décisions en temps opportun pour les aider à rétablir progressivement la production et les activités commerciales. Dans l’avenir, la communauté des affaires japonaise espère que la ville continuera à dégager les facteurs qui entravent les opérations commerciales, consolidant ainsi une relation de confiance entre le gouvernement et les entreprises.

De leur côté, les services et agences de Hô Chi Minh-Ville espèrent qu'à l'avenir, les entreprises et les investisseurs japonais seront plus proactifs dans l'organisation de dialogues thématiques, l'échange et le partage d'informations sur la demande de coopération et de développement dans des domaines où les deux parties ont des besoins et des atouts tels que le développement de systèmes logistiques, la haute technologie ou la formation du personnel de gestion...

Vo Van Hoan a également demandé aux agences de la ville de continuer à se coordonner avec la JCCH afin d'organiser des tables rondes annuelles, pour comprendre et résoudre rapidement les problèmes des entreprises. En outre, il faut synthétiser et soumettre les pétitions et recommandations des entreprises japonaises au gouvernement et aux ministères, si cela n'entre pas dans les compétences des autorités municipales.

Le contenu des prochaines tables rondes devra être renouvelé, non seulement pour résoudre les difficultés, mais aussi pour renforcer l'interaction entre les deux parties, discuter ensemble profondément de chaque thématique, contribuant à l'élaboration des politiques harmonisées en vue d'une relation de coopération durable et à long terme. -CVN/VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man reçoit la présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudary. Photo: VNA

Un universitaire cambodgien salue l'amitié Vietnam-Cambodge

À l'issue de la visite officielle au Vietnam de la présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudary, du 27 au 29 juillet, des experts cambodgiens ont mis en avant les principaux messages stratégiques de ce déplacement. Ils soulignent le renforcement de la confiance politique entre les deux pays, leur engagement en faveur de la centralité de l'ASEAN et leur volonté d'approfondir leur coopération face aux défis régionaux et mondiaux.

Panorama de la rencontre. Photo : VNA

Vietnam - Italie : vers un partenariat renforcé dans les technologies de sécurité

Le ministère vietnamien de la Sécurité publique et le groupe italien Leonardo S.p.A. entendent renforcer leur coopération dans les technologies de pointe, notamment l'intelligence artificielle, la cybersécurité et les infrastructures numériques, afin de soutenir les missions de sécurité nationale, de maintien de l'ordre public et de lutte contre la criminalité.

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense et l’ambassadrice d’Australie au Vietnam, Gillian Bird. Photo : qdnd.vn.jpg

Défense : Vietnam et Australie souhaitent élargir leur sphère de coopération

Le Vietnam et l’Australie ont réaffirmé leur volonté de renforcer leur coopération en matière de défense, en développant les mécanismes existants et en explorant de nouveaux domaines de collaboration. Les deux pays entendent notamment intensifier leur coopération dans le maintien de la paix, l’industrie de défense, la sécurité maritime et la gestion des séquelles de la guerre.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président du Vietnam, To Lam reçoit Sisay Leudetmounsone, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et présidente de la Commission centrale de l’organisation du Parti populaire révolutionnaire lao. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit la cheffe de la Commission centrale de l’organisation du PPRL

Recevant Mme Sisay Leudetmounsone, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et présidente de la Commission de l’Organisation du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), le dirigeant To Lam a souligné que cette visite contribuait au resserrement de la coopération entre les deux Commissions de l’Organisation des deux Partis, ainsi qu’entre l'organe lao et le ministère vietnamien de l'Intérieur.

Le président de l'Assemblée nationale prend la parole lors de la séance de clôture. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale clôt sa quatrième réunion

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a achevé sa quatrième réunion après avoir examiné un nombre record de dossiers législatifs. Les responsables ont insisté sur la nécessité d’assurer une mise en œuvre rapide des nouvelles lois afin de lever les obstacles au développement et d’améliorer les conditions de vie de la population.

Tran Cam Tu (à droite), membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat reçoit le secrétaire général du Conseil national pour la défense de la démocratie - Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD) du Burundi. Photo : VNA

Vietnam – Burundi : volonté commune de renforcer l'amitié et la coopération substantielle

Lors de la réception du secrétaire général du Conseil national pour la défense de la démocratie - Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD) du Burundi le 29 juillet à Hanoï, Tran Cam Tu a exprimé sa ferme conviction que la visite de Révérien Ndikuriyo et de sa suite permettrait de consolider davantage la confiance politique mutuelle et de porter l'amitié ainsi que la coopération concrète entre les deux Partis et les deux nations à une nouvelle hauteur.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh. Photo : VNA

Poursuivre la consolidation et l’élévation du statut du Vietnam sur la scène internationale

Lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh a souligné que la 33e Conférence diplomatique et de la 22e Conférence nationale sur les affaires étrangères permettront d’unifier les perceptions, de lever les points de blocage et d'améliorer l’efficacité de la coordination entre les ministères, les secteurs, les localités ainsi qu’entre les organes au pays et les représentations vietnamiennes à l’étranger.

La présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Khuon Sudary rencontre Nguyen Thi Thanh, vice-présidente de l'AN du Vietnam (gauche). Photo : VNA

Promotion des échanges et du partage d'expériences législatives Vietnam-Cambodge

Lors de la réception de la présidente de l'Assemblée nationale (AN) du Cambodge, Samdech Khuon Sudary le 29 juillet, à Hanoï,

Nguyen Thi Thanh, vice-présidente de l'AN du Vietnam, présidente du Groupe parlementaire d’amitié Vietnam-Cambodge et présidente de l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge a exprimé le souhait que la dirigeante cambodgienne continue de porter une attention particulière et de créer des conditions favorables pour que les Groupes parlementaires d'amitié des deux pays renforcent leurs connexions.

Le Premier ministre Le Minh Hung et Sisay Leudetmounsone, secrétaire du Comité central et cheffe de la Commission centrale de l’organisation du Parti populaire révolutionnaire lao. Photo : VNA

Vietnam et Laos renforcent leur coopération en matière d’organisation et de gouvernance publique

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a reçu à Hanoï Sisay Leudetmounsone, cheffe de la Commission centrale de l’organisation du Parti populaire révolutionnaire lao. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer leur coopération dans la réforme administrative, la formation des cadres, le développement institutionnel et la modernisation de l’administration publique.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale, sous la présidence de Tran Thanh Man (Centre), président de l’Assemblée nationale, a examiné dans l’après-midi du 29 juillet les orientations de la révision de la Loi sur les activités immobilières. Photo : VNA

Vers une réforme de la loi sur l’immobilier pour un marché plus transparent et durable

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam a examiné les orientations de la révision de la Loi sur les activités immobilières. La réforme vise à lever les obstacles juridiques, renforcer la décentralisation, améliorer la transparence des transactions et accélérer la numérisation des données afin de favoriser un développement sain, efficace et durable du marché immobilier.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rencontre Sandra Scagliotti, consule honoraire du Vietnam à Turin. Photo : VNA

Les consuls honoraires contribuent à étendre le rayonnement diplomatique du Vietnam dans la nouvelle ère

La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, a salué les importantes contributions des consuls honoraires du Vietnam au fil des années, notamment dans la protection des droits et des intérêts des citoyens et des personnes morales vietnamiennes à l’étranger, ainsi que dans la promotion de la coopération économique, commerciale et de l’investissement entre le Vietnam et ses partenaires internationaux.​