Hô Chi Minh-Ville : Comment arrêter de fumer?

Le Vietnam fait partie des 15 pays où le taux de tabagisme est très élevé, malgré des campagnes sur les effets nocifs du tabac.
Hô Chi Minh-Ville : Comment arrêter de fumer? ảnh 1 Un patient âgé examiné pour une maladie respiratoire en lien avec le tabac. Photo : CVN
Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Le Vietnam fait partie des 15 pays où le taux de tabagisme est très élevé, malgré des campagnes sur les effets nocifs du tabac. Cela peut s’expliquer par une mauvaise prise en charge des fumeurs qui souhaitent arrêter.

Nguyên Van Dang a 61 ans. Il a passé 45 ans de sa vie à fumer. Il vit dans l’arrondissement de Binh Thanh (Hô Chi Minh-Ville) et fume tous les jours 1 à 2 paquets. "Je n’ai jamais cessé de fumer", a-t-il partagé.

Des dépendants incurables

Cependant, il y a cinq ans, on lui a diagnostiqué de l’asthme bronchique et son médecin lui a conseillé d'arrêter de fumer. Mais il a récidivé. Il explique: "C'est comme si la fumée avait imbibé mon sang et lorsque je vois  les autres fumer,  l’envie me prend aussitôt. Si je ne fume pas, je ne peux pas dormir et je me sens mal". Récemment, il a appris qu’il souffre  d’une maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC), et son médecin lui a donc ordonné d’arrêter la cigarette. "Je vais tenter de suivre ses conseils car ma santé est déjà très mauvaise", a déclaré M. Dang.

Souffrant de la même dépendance, Vo Thi Cam (58 ans), habitante de l’arrondissement de Thu Duc, à Hô Chi Minh-Ville, consomme en moyenne un paquet par jour. Bien que ses proches l’ont aidé en lui achetant des substituts pour l’aider à se passer de cigarettes, elle n’a pas arrêté. "Je fume depuis 35 ans et je ne peux pas estimer le nombre de cigarettes que j’ai fumé. Maintenant, si je ne fume pas, je ne me sens pas bien et je ne peux rien faire", a déclaré Mme Cam.

Concernant la cigarette, c’est facile de commencer, mais pas d’arrêter, comme le constatent tous les gros fumeurs. Certains médecins estiment même que la dépendance à la nicotine est aussi forte que celle à l’héroïne.

Le docteur Nguyên Huu Hoàng, du Département de médecine interne des maladies respiratoires de l’hôpital Populaire de Gia Dinh, a déclaré que la dépendance au tabac avait été officiellement identifiée par le ministère de la Santé comme étant une maladie. "La dépendance au tabac n'est plus une habitude, mais une maladie qui doit être traitée", a souligné M. Hoàng. Selon le Dr Hoàng, arrêter de fumer peut être facile ou difficile, cela dépend du degré de détermination du fumeur, du soutien des médecins et des méthodes employées.
Hô Chi Minh-Ville : Comment arrêter de fumer? ảnh 2 Fumer dans les lieux publics est encore autorisé. Photo : CVN


Au Vietnam aujourd’hui, le nombre de fumeur est élevé car les cigarettes sont très bon marché.

Peu de patients suivent des sevrages tabagiques

Depuis 2014 le Service de santé de Hô Chi Minh-Ville, avec le soutien du Fonds pour la lutte antitabac, a ouvert des services pour le sevrage tabagique. Jusqu'à présent, la ville dispose de 10 unités implantées dans des hôpitaux (Pham Ngoc Thach, l’hôpital du Peuple de Gia Dinh, Hoc Môn, l’Institut de médecine et de pharmacie traditionnelle de Thu Duc, de Nguyên Tri Phuong, de Binh Chanh, les hôpitaux de l’arrondissement 1 et 11 et l’hôpital Triêu An).

En tant que premier établissement à fournir des services pour le sevrage tabagique, l'hôpital du Peuple de Gia Dinh a également mis en place un cabinet de traitement gratuit pour les fumeurs. Cependant, après de nombreuses années de mise en oeuvre, le nombre de patients est assez faible. En 2017, seulement 126 patients y sont allés, et 200 patients pour 2018.

Depuis 2018, l'hôpital de l’arrondissement 11 a également mis en place un service de conseil pour le sevrage tabagique. Vo Thi Ri, vice-directeur de cet hôpital, a déclaré qu'après plus d'un an de mise en œuvre, il y a eu peu de patients traités. L’hôpital a décidé d’intégrer des activités de conseil et de sevrage tabagique dans les départements des maladies respiratoires. En conséquence, les patients qui viennent à l'hôpital pour des problèmes respiratoires seront interrogés sur leur statut tabagique et recevront des conseils. 

Pour expliquer la rareté des patients fumeurs, le médecin Vo Thi Ri a souligné que les gens ne savent pas que les hôpitaux mettent en place ce type de service. En outre, l’assurance maladie ne prends pas en charge les sevrages tabagiques. "En fait, beaucoup de gens ne sont pas prêts à payer eux-mêmes leur sevrage", a déclaré ce médecin. Comme les médicaments pour le sevrage ne sont pas couverts par l’assurance maladie, l’unité pharmaceutique de l’hôpital n’en a pas. Cela rend l'efficacité du sevrage faible. De plus, d’après Nguyeen Huu Hoàng de l’hôpital du Peuple de Gia Dinh, les médicaments pour le sevrage tabagique sont assez difficiles à trouver sur le marché.

En ce qui concerne les solutions proposées, le médecin Vo Thi Ri a déclaré que si le tabagisme est défini comme une maladie, le sevrage tabagique devrait également être couvert par l'assurance maladie, ce qui augmenterait les chances des fumeurs d’être traités.-CVN/VNA

Voir plus

Le 9 décembre 2013, la citadelle de Quang Tri a été officiellement reconnue comme vestige national, en hommage à son importance capitale dans le parcours pénible mais héroïque de la nation vers l’indépendance et la liberté. Photo : VNA

Citadelle de Quang Tri – Un lieu qui ravive le patriotisme chez les jeunes générations

La lutte héroïque de 81 jours et nuits (28 juin – 16 septembre 1972) pour défendre la citadelle de Quang Tri reste une épopée glorieuse de l’armée et des habitants de Quang Tri, ainsi que de tout le pays, dans l’histoire de la libération nationale. Des milliers de combattants révolutionnaires, de cadres et de civils y sont tombés courageusement, ont donné leur vie pour la liberté nationale. Chaque année, le 16 septembre, de nombreux habitants et visiteurs se rassemblent à la citadelle pour allumer des bâtonnets d’encens lors d’une cérémonie collective, en hommage et en reconnaissance aux Héros et Morts pour la Patrie.

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

Le vice-ministre de la Défense, le général de corps d'armée Hoang Xuan Chiên. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes

Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.

Les trois suspects, Vi Thi Lan, Lô Thi Vuông et Lô Thi Nhâm. Photo: suckhoedoisong.vn

Démantèlement d’un réseau de trafic d’êtres humains

La Police provinciale de Nghê An a annoncé ce lundi 15 septembre avoir brillamment démantelé un réseau de trafic d’êtres humains, arrêtant trois suspects ayant vendu 13 victimes originaires de Nghê An à des sociétés frauduleuses dans la Zone économique spéciale du Triangle d’or.

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc. Photo: VNA

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc

Le 13 septembre 2025, conformément aux dispositions légales, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution n°1825/NQ-UBTVQH15, approuvant la proposition du procureur général du Parquet populaire suprême concernant la mise en examen, la détention provisoire et la perquisition à l'encontre de Trân Van Thuc, député de la 15e législature de l'AN, conformément à la loi.

Le Président Hô Chi Minh consacrait régulièrement du temps à lire, commenter et valider personnellement les articles de la VNA. Photo: VNA

VNA : 80 ans de fidélité aux enseignements du Président Hô Chi Minh

Le 15 septembre 1945, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), créée sur décision du Président Hô Chi Minh, publia l’intégralité de la Déclaration d’Indépendance ainsi que la liste des membres du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam. Cet événement eut une portée majeure, non seulement pour la VNA, mais aussi pour l’ensemble de la nation. Depuis, le 15 septembre est célébré comme la Journée de fondation de l’Agence vietnamienne d’Information.

Depuis 80 ans, le développement de la VNA porte la marque des enseignements du Président Hô Chi Minh, des notes manuscrites laissées sur les dépêches et de l’engagement constant de ses collaborateurs.