Hô Chi Minh-Ville cherche à mettre fin aux embouteillages

Devant les problèmes de trafic à Hô Chi Minh-Ville, Lê Dô Muoi, directeur adjoint de l’Institut national de stratégie et de développement des transports et des communications, a partagé quelques réflexions

Hô Chi Minh-Ville  (VNA) - Devant les problèmes de trafic à Hô Chi Minh-Ville, Lê Dô Muoi, directeur adjoint de l’Institut national de stratégie et de développement des transports et des communications, a partagé quelques réflexions.

Hô Chi Minh-Ville cherche à mettre fin aux embouteillages ảnh 1


Que pensez-vous de l’aménagement et du développement actuels des transports urbains et des communications de Hô Chi Minh-Ville ?

Le Plan d’aménagement pour le développement des transports et des communications de Hô Chi Minh-Ville a été approuvé, puis ajusté en 2013, par le gouvernement. Ce plan définit des objectifs concrets de développement pour 2020, et une vision pour après 2020. Il traite à la fois des réseaux de chemins de fer urbains, routiers, de transport aérien, de navigation fluviale et maritime.

Concernant le réseau routier, Hô Chi Minh-Ville développera d’ici 2020 bon nombre d’autoroutes dont celles Hô Chi Minh-Ville - Long Thành - Dâu Giây, Hô Chi Minh-Ville - Thu Dâu Môt - Chon Thành, Hô Chi Minh-Ville - Môc Bài, Bên Luc - Long Thành, et Biên Hoà - Vung Tàu. En outre, la ville élargira et portera le nombre de voies de l’autoroute Hô Chi Minh-Ville - Trung Luong à huit, au lieu de quatre aujourd’hui. À propos du transport urbain, la ville a achevé l’aménagement de son réseau de bus et étudie le développement de grands réseaux de transport, dont huit lignes ferroviaires urbaines, trois tramways et six lignes de Bus Rapid Transit (BRT).

Selon vous, quelles sont les causes des problèmes de trafic de Hô Chi Minh-Ville, notamment des surcharges de l’axe reliant l’aéroport international de Tân Son Nhât au centre-ville ?

Le développement du transport, et plus particulièrement des transports urbains à Hô Chi Minh-Ville, est traité en détail dans l’aménagement global dont je vous ai parlé précédemment. Cependant, la mise en œuvre de ce plan exige d’énormes ressources, et sera divisée en plusieurs phases. Actuellement, la ville est seulement dans la première phase.

Avec sa position géographique, Hô Chi Minh-Ville subit souvent l’influence des marées, ce qui oblige la ville à tenir compte simultanément plusieurs problématiques comme la construction, l’aménagement urbain, le plan d’évacuation des eaux, outre celui des transports et des communications. L’explosion des moyens de transport, notamment des véhicules individuels (motos et voitures), est l’une des causes importantes des embouteillages qui deviennent quotidiens. La tendance aujourd’hui est d’abandonner les bus.

En effet, après 10 années de développement, ces derniers sont de plus en plus négligés par les usagers en raison de leur qualité insatisfaisante et de réseaux de lignes ayant fait l’objet de mauvais investissements.Personnellement, je pense que d’ici à 2020, voire après 2020, les bus auront toujours un rôle clé à Hô Chi Minh-Ville.

S’agissant des embouteillages sur les axes conduisant à l’aéroport international de Tân Son Nhât, ils étaient attendus, car selon les statistiques, la croissance annuelle des passagers est telle que ses capacités d’accueil sont dépassées depuis longtemps. Le plan d’aménagement du trafic aérien national prévoit la construction de l’aéroport de Long Thành en 2020 pour désengorger l’aéroport de Tân Son Nhât, mais ce projet n’est pas encore achevé, de sorte que dans les années à suivre, la circulation vers Tân Son Nhât restera problématique.

Hô Chi Minh-Ville cherche à mettre fin aux embouteillages ảnh 2Hô Chi Minh-Ville fait fréquemment face à des embouteillages dans son centre-ville, en particulier aux heures de pointe. Photo : Manh Linh/VNA/CVN


Selon vous, quelles sont les mesures à prendre pour mettre fin aux embouteillages à Hô Chi Minh-Ville ?

Hô Chi Minh-Ville doit prendre diverses mesures concernant plusieurs secteurs. Il y a d’abord la délocalisation des écoles, des hôpitaux et de plusieurs administrations à l’extérieur du centre-ville. La ville doit penser aussi à déplacer plusieurs ports fluviaux, dont ceux de Cat Lai et de Sài Gon, car leur accès se fait toujours par le centre-ville, ce qui entraîne une circulation intense des porte-conteneurs et des camions. Une autre mesure est de prêter plus attention au développement des moyens de transport en commun, notamment des réseaux de bus.

Par ailleurs, Hô Chi Minh-Ville ne possède aujourd’hui qu’un seul axe routier reliant le centre-ville à l’aéroport de Tân Son Nhât, et c’est pour cette raison qu’un seul petit incident routier peut entraîner des embouteillages. Pour régler ce problème, la ville a lancé des projets de création d’une ligne BRT qui devrait entrer en service en 2020. Par la suite, une ligne de tramway reliant le centre-ville à l’aéroport sera  créée. -CVN/VNA

Voir plus

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba renforcent leur coopération dans l’édition

En déplacement à La Havane du 9 au 21 février, une délégation de l'Autorité de l'édition, de l'impression et de la distribution du Vietnam a réaffirmé la volonté de renforcer la coopération bilatérale avec Cuba, en actualisant le protocole d’accord existant et en intensifiant les échanges d’ouvrages, de droits d’auteur et d’expériences professionnelles.

Le Vietnam connaît une demande croissante d’enseignement supérieur de qualité. Photo: VNA

Éducation : le Vietnam participe pour la première fois à l’APAIE 2026

Pour la première fois, le Vietnam participe officiellement à la Conférence et Exposition de l’Association Asie-Pacifique pour l’éducation internationale (APAIE) 2026, organisée à Hong Kong (Chine) du 23 au 27 février. À travers le Pavillon du Vietnam réunissant 17 établissements, le pays affirme son ambition de renforcer l’internationalisation de son enseignement supérieur et d’accroître sa visibilité sur la scène académique mondiale.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, à la cérémonie de lancement du « Têt de plantation d’arbres en mémoire éternelle du Président Hồ Chí Minh » à Hanoï (VNA). Photo : VNA

Le SG To Lam participe au lancement du Têt de plantation d’arbres à Hanoï

À l’occasion du lancement du Têt de plantation d’arbres 2026 à Hanoï, le secrétaire général To Lam a appelé à intensifier la plantation et la protection des forêts face au changement climatique, affirmant la priorité d’un développement économique durable, sans compromis sur l’environnement.

Des communications fluides et sécurisées à l'occasion du Têt du Cheval 2026. Photo: Vietnam+

Têt du Cheval 2026 : des communications fluides et sécurisées

Du 14 au 18 février, à l’occasion du Nouvel An lunaire 2026, les réseaux de télécommunications ont fonctionné de manière sûre, stable et ininterrompue sur l’ensemble du territoire, grâce à un renforcement coordonné des capacités techniques et des dispositifs de sécurité.

Aujourd'hui, une soixantaine de familles maintiennent une production régulière dans le village, un chiffre qui atteint près de 200 pendant la période précédant le Têt – un nombre toujours bien inférieur à celui d'il y a plusieurs décennies. Photo: laodong.vn

L’ancien village de papier de riz de Thuân Hung fleure bon la tradition

Situé dans le quartier de Thuân Hung à Cân Tho, à environ une heure du centre-ville, le village de Thuân Hung accueille les visiteurs avec le parfum enivrant de la farine de riz et du papier de riz à la noix de coco qui embaume les ruelles étroites menant au village. À l’approche du Têt, l’activité bat son plein.

La communauté vietnamienne en France se rassemble à l'occasion du Têt. Photo: VNA

Au premier jour du Têt 2026, la communauté vietnamienne en France se rassemble

À l’occasion du premier jour du Nouvel An lunaire du Cheval 2026, l’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, et de nombreux membres de la diaspora se sont recueillis dans des lieux bouddhistes en région parisienne, illustrant l’attachement des Vietnamiens de France à leurs racines et leur volonté de contribuer au renforcement des liens d’amitié entre le Vietnam et la France.

A Hanoï, stationnement et transports publics gratuits lors du Têt. Photo : Tintuc/VNA

Hanoï : Stationnement et transports publics gratuits lors du Têt

La capitale Hanoï a mis en œuvre un programme de gratuité pour plusieurs zones de stationnement et l’ensemble de son réseau de transports publics subventionnés pour faciliter les déplacements des citoyens et des touristes durant le Nouvel An lunaire du Cheval 2026.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh présente ses vœux du Têt à des agents de la propreté urbaine. Photo : VNA

Le Premier ministre présente ses vœux du Têt aux agents de la propreté urbaine

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé sa profonde reconnaissance envers des agents de la propreté urbaine qui, au prix de sacrifices personnels, assurent en permanence un environnement urbain sain, esthétique et propice à la santé des habitants de la ville, notamment durant cette période de forte activité précédant les festivités du Têt.

Lê Quôc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur départ en bus pour rentrer chez eux le 12 février. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le Têt

Près de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus à Hô Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».