HCM-Ville se prépare aux 3es Jeux d'Asie en salle

Hô Chi Minh-Ville accélère les préparatifs des 3es Jeux d'Asie en salle (AIG 3), affirmant achever fin septembre les travaux des 12 ouvrages nécessaires au bon déroulement des compétitions prévues un mois après, a annoncé le 24 août le comité d'organisation.
Hô Chi Minh-Ville accélère les préparatifs des 3es Jeux d'Asie en salle (AIG 3), affirmant achever fin septembre les travaux des 12 ouvrages nécessaires au bon déroulement des compétitions prévues un mois après, a annoncé le 24 août le comité d'organisation.
En août, 6 ouvrages sont mis en service. Il s'agit des gymnases Lanh Binh Thang (basket-ball masculin), Tân Binh (futsal féminin), Vân Dôn (kick boxing), Phan Dinh Phùng (billard et snooker), de ceux du VIIe Région militaire (vovinam) et du club Nguyên Du (danse de la licorne et du dragon).

Les travaux de réhabilitation du gymnase de l'École normale supérieure de l'éducation physique et du sport (basket-ball féminin) et de la salle d'entraînement (futsal et muay-thai) sont accomplis à 90%. Ils devraient être achevés fin septembre. La remise en état du gymnase Rach Miêu (muay-thai) a pris fin en juillet. La seule inquiétude concerne la salle où auront lieu les compétitions de boxe.

Parallèlement, les autres préparatifs ont également été faits. La propagande bat son plein avec des banderoles et panneaux présentant l'événement. Un guide est même distribué. Le comité d'organisation a également procédé à des exercices d'entraînement sur la prévention des incendies au gymnase Phu Tho, regroupant 1.600 participants.

Le secteur des transports s'est engagé à achever la construction des 8 axes routiers sur les 9 conduisant aux lieux de compétitions, à installer plus de 200 panneaux routiers et à ouvrir 3 lignes de bus gratuits à destination des lieux de compétitions pour les journalistes.

Concernant la santé des sportifs, Lê Truong Giang, directeur adjoint du Service municipal de la santé, a souligné qu'à l'aéroport, le secteur de la santé distribuerait des dépliants sur les mesures anti-grippales. Des scanners thermiques seront installés aux aéroports de Nôi Bài (Hanoi) et Tân Son Nhât (Hô Chi Minh-Ville). Les participants aux AIG 3 se verront distribuer des masques sanitaires et ce, dès leur descente de l'avion. "Ils n'ont pas d'inquiétudes concernant la grippe A (H1N1)", a affirmé Hoàng Vinh Giang, chef adjoint du comité d'organisation, en ajoutant que les jeux se dérouleront "sans tabac".

Le représentant en chef de l'Organisation mondiale de la santé au Vietnam, Jean-Marc Olivé, a souligné aussi que cette organisation fournirait au Vietnam des équipements sanitaires pour garantir une organisation réussie de ces jeux.

Les AIG 3 se dérouleront au Vietnam du 30 octobre au 8 novembre 2009. Actuellement, 39 pays et territoires avec 1.449 sportifs se sont inscrits à 8 disciplines. Aura lieu le 29 août à Hô Chi Minh-Ville la conférence des chefs de délégation.

"Le Vietnam s'efforcera d'organiser avec succès cet événement sportif. En effet, la prochaine édition, qui aura lieu en 2013, portera un nom différent car les AIG fusionneront avec le Festival d'Asie des arts martiaux", a dit Hoàng Vinh Giang.

Les AIG figurent parmi les quatre plus importants événements sportifs du continent, aux côtés des Jeux d'Asie, Jeux asiatiques d'hiver et Jeux asiatiques de plage. La première édition a eu lieu en 2005 à Bangkok . -AVI

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).