Hanoi vise une croissance de 8% à 8,5% en 2013

 Hanoi vise une croissance de 8% à 8,5% en 2013, a annoncé le président du Comité populaire de la ville, Nguyên Thê Thao.

 Hanoi vise unecroissance de 8% à 8,5% en 2013, a annoncé le président du Comitépopulaire de la ville, Nguyên Thê Thao.

Lors d'uneinterview avec l'AVI sur les projets et mesures que la capitale comptemettre en oeuvre afin de maintenir son rythme de croissance l'annéeprochaine, Nguyen The Thao a affirmé que la ville avait appelé tous leséchelons et secteurs à faire le maximum car l'économie nationale feraface encore à des difficultés en 2013.

Hanoi a élaborétrois scénarios pour le développement économique, chacun doté de mesuresparticulières. Si l'économie nationale en 2013 se trouve dans uncontexte plus difficile qu'en 2012, Hanoi prévoit une croissanceen-dessous de 8%. Si la situation économique se maintient, unecroissance entre 8% et 8,5% sera possible. Si elle est relancée alors lacroissance atteindra plus de 8,5%.

Le maire de Hanoi aaffirmé que la capitale a choisi 2013 comme année de la ''Réformeadministrative" dans le but de créer des conditions plus favorables auxactivités des entreprises et de la population, d'attirer plusd'investissements et de créer des emplois.

Par ailleurs,le contrôle de l'application des réglementations et le traitementsévère des cadres irresponsables ou fautifs seront intensifiés. La villea demandé à tous ses organismes de continuer de limiter les dépensespubliques et de ne pas octroyer de fonds aux projets jugés peuefficaces.

La question la plus importante est de leverles difficultés dans le secteur de l'immobilier. Hanoi compte mobiliserdes fonds pour racheter des bâtiments commerciaux au service des citésde transit et des logements en faveur des personnes à faibles revenus, afait savoir Nguyên Thê Thao.

En vue de réduire lescharges budgétaires, Hanoi s'est concentrée sur la mobilisation descapitaux des organismes de crédit locaux avec 900.000 milliards dedongs, soit une hausse annuelle de 9,23%. Cependant, la mobilisation desfonds non publics pour l'investissement et le développement, notammentpour les projets d'investissement sous forme de BT (Building &Transfert - Construction et Transfert), s'avère encore lente. Face àcette situation, la ville compte publier prochainement une liste desprojets sous forme de BT qui seront accélérés l'année prochaine.

La Loi sur la capitable qui vient d'être adoptée par l'Assembléenationale facilitera la mise en oeuvre de plusieurs projets etprogrammes de Hanoi dans divers secteurs, notamment la construction,l'architecture, la culture, l'éducation, les sciences et lestechnologies, l'environnement, les transports, etc. a estimé Nguyen TheThao.

La ville prendra plusieurs mesures pour accélérerla réforme administrative telles que le renforcement de l'application du''guichet unique'' et des technologies de l'information, ainsi quel'intensification du contrôle du respect des formalités administratives.

L'année prochaine, Hanoi créera des changementsvigoureux dans ce secteur, afin de mieux servir les citoyens, a soulignéle président du Comité populaire municipal. - AVI

Voir plus

La zone du poste-frontière de Ma Lu Thang – Jinshuihe. Photo : VNA

Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international

Le Vietnam et la Chine ont officiellement annoncé, le 10 novembre, l'élévation du poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international. Cette décision ouvre de nouvelles perspectives de coopération économique et commerciale, ainsi que de renforcement des échanges entre les deux régions frontalières.

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.