Hanoi vise une croissance de 8% à 8,5% en 2013

 Hanoi vise une croissance de 8% à 8,5% en 2013, a annoncé le président du Comité populaire de la ville, Nguyên Thê Thao.

 Hanoi vise unecroissance de 8% à 8,5% en 2013, a annoncé le président du Comitépopulaire de la ville, Nguyên Thê Thao.

Lors d'uneinterview avec l'AVI sur les projets et mesures que la capitale comptemettre en oeuvre afin de maintenir son rythme de croissance l'annéeprochaine, Nguyen The Thao a affirmé que la ville avait appelé tous leséchelons et secteurs à faire le maximum car l'économie nationale feraface encore à des difficultés en 2013.

Hanoi a élaborétrois scénarios pour le développement économique, chacun doté de mesuresparticulières. Si l'économie nationale en 2013 se trouve dans uncontexte plus difficile qu'en 2012, Hanoi prévoit une croissanceen-dessous de 8%. Si la situation économique se maintient, unecroissance entre 8% et 8,5% sera possible. Si elle est relancée alors lacroissance atteindra plus de 8,5%.

Le maire de Hanoi aaffirmé que la capitale a choisi 2013 comme année de la ''Réformeadministrative" dans le but de créer des conditions plus favorables auxactivités des entreprises et de la population, d'attirer plusd'investissements et de créer des emplois.

Par ailleurs,le contrôle de l'application des réglementations et le traitementsévère des cadres irresponsables ou fautifs seront intensifiés. La villea demandé à tous ses organismes de continuer de limiter les dépensespubliques et de ne pas octroyer de fonds aux projets jugés peuefficaces.

La question la plus importante est de leverles difficultés dans le secteur de l'immobilier. Hanoi compte mobiliserdes fonds pour racheter des bâtiments commerciaux au service des citésde transit et des logements en faveur des personnes à faibles revenus, afait savoir Nguyên Thê Thao.

En vue de réduire lescharges budgétaires, Hanoi s'est concentrée sur la mobilisation descapitaux des organismes de crédit locaux avec 900.000 milliards dedongs, soit une hausse annuelle de 9,23%. Cependant, la mobilisation desfonds non publics pour l'investissement et le développement, notammentpour les projets d'investissement sous forme de BT (Building &Transfert - Construction et Transfert), s'avère encore lente. Face àcette situation, la ville compte publier prochainement une liste desprojets sous forme de BT qui seront accélérés l'année prochaine.

La Loi sur la capitable qui vient d'être adoptée par l'Assembléenationale facilitera la mise en oeuvre de plusieurs projets etprogrammes de Hanoi dans divers secteurs, notamment la construction,l'architecture, la culture, l'éducation, les sciences et lestechnologies, l'environnement, les transports, etc. a estimé Nguyen TheThao.

La ville prendra plusieurs mesures pour accélérerla réforme administrative telles que le renforcement de l'application du''guichet unique'' et des technologies de l'information, ainsi quel'intensification du contrôle du respect des formalités administratives.

L'année prochaine, Hanoi créera des changementsvigoureux dans ce secteur, afin de mieux servir les citoyens, a soulignéle président du Comité populaire municipal. - AVI

Voir plus

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoàng Nguyên Dinh, et la délégation ont inspecté les opérations d’accostage des navires, le débarquement des produits halieutiques ainsi que la déclaration et la traçabilité de l’origine des captures. Photo : VNA

INN : Hô Chi Minh-Ville renforce la gestion des navires de pêche non autorisés

Les autorités du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville ont effectué le 13 décembre une visite de travail et une inspection sur le terrain des mesures de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans plusieurs ports de pêche, dont Incomap (quartier de Vung Tàu), Cat Lo (quartier de Phuoc Thang), Hung Thai et Tân Phuoc (commune de Long Hai).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite le système d’exploitation des centrales électriques au GNL Nhon Trach 3 et 4. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh met en service Nhon Trach 3 et 4 à Dong Nai

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté, dans la matinée du 14 décembre, à la cérémonie d’inauguration et de mise en exploitation commerciale du complexe des centrales électriques Nhon Trach 3 et Nhon Trach 4, dans la province de Dong Nai (Sud).

Des melons sont étiquetés avec des étiquettes de traçabilité des produits au magasin de produits agricoles Song Van, à Ninh Binh, dans la province du même nom. Photo : Thuy Dung/VNA

Traçabilité : l’obstacle majeur demeure la normalisation des données

Dans un contexte de croissance rapide du commerce numérique, la traçabilité est devenue le "passeport" indispensable permettant aux produits vietnamiens de conquérir des marchés exigeants. Toutefois, l'absence de systèmes normalisés et de données vérifiées demeure un frein majeur, limitant la capacité des entreprises à en exploiter pleinement les bénéfices.

Des ouvriers de la Compagnie d’électricité de Quang Tri surmontent les difficultés pour rétablir l’alimentation électrique dans les villages enclavés avant le 15 décembre. Photo: VNA

Le Premier ministre exige une réparation urgente des dégâts, la reprise de la production et la préparation du Têt 2026

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la dépêche officielle n° 239/CĐ-TTg en date du 12 décembre 2025, appelant les ministères, secteurs et collectivités locales à agir sans délai pour remédier aux conséquences des catastrophes naturelles, relancer les activités de production et de commerce, stimuler la consommation et répondre aux besoins de la population à l’occasion du Nouvel An lunaire et de l’année 2026.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.