Hanoi veut renforcer ses liens avec l’Utah et San Francisco

Le président du comité populaire de Hanoi, Nguyên Duc Chung a travaillé avec le maire de San Francisco, Edwin Lee, et le gouverneur d’Utah, Gary Herbert, durant sa visite du 15 au 19 juillet aux États-Unis
San Francisco (VNA) – Le président du comité populaire de Hanoi, Nguyên Duc Chung a eu des séances de travail avec le maire de San Francisco, Edwin Lee, et le gouverneur d’Utah, Gary Herbert, durant sa visite du 15 au 19 juillet aux États-Unis.
Hanoi veut renforcer ses liens avec l’Utah et San Francisco ảnh 1Le président du comité populaire de Hanoi, Nguyên Duc Chung (à droite) et le maire de San Francisco, Edwin Lee. Photo : VNA
Edwin Lee a exprimé sa joie d’accueillir dans sa ville Nguyên Duc Chung et la délégation du Comité populaire de Hanoi, et souligné que la présence du drapeau sur la façade de la mairie de San Francisco en dit long sur l’importance attachée par San Francisco aux relations d’amitié avec le Vietnam en général et Hanoi en particulier.

La ville de San Francisco est prête à promouvoir la coopération, les échanges commerciaux et technologiques avec Hanoi, et à poursuivre les mécanismes d’échange d’informations et à construire les mécanismes de connectivité avec Hanoi et d’autres localités vietnamiennes, a-t-il affirmé.

Le maire de San Francisco a également estimé que l’ouverture d’une ligne aérienne directe entre Hanoi et San Francisco devra dynamiser davantage la coopération et les échanges commerciaux entre les deux parties. 
Hanoi veut renforcer ses liens avec l’Utah et San Francisco ảnh 2Le président du comité populaire de Hanoi, Nguyên Duc Chung, et la délégation vietnamienne avec le maire de San Francisco, Edwin Lee. Photo : VNA

Remerciant l’administration de San Francisco pour l’accueil chareureux et plein d’estime, Nguyên Duc Chung a pour sa part souhaité que San Francisco serve de pont pour la promotion des échanges commerciaux entre Hanoi et les villes américaines.

Hanoi s’efforce de perfectionner ses politiques commerciale, scientifique et technologique ; de construire une ville intelligente ; et de promouvoir la coopération internationale, a-t-il fait savoir, ajoutant que le savoir-faire scientifique et technologique de San Francisco lui sera d’une grande aide. 

En visite à Salt Lake City, capitale de l’Utah, le président du comité populaire de Hanoi a également rencontré le gouverneur de cet État, Gary Herbert, avant de se rendre au siège de l’Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours, et visiter 
l’université Brigham Young.
Hanoi veut renforcer ses liens avec l’Utah et San Francisco ảnh 3Le président du comité populaire de Hanoi, Nguyên Duc Chung (à droite) et le gouverneur d’Utah, Gary Herbert. Photo : VNA
Nguyên Duc Chung a souhaité voir l’Utah, qui dispose de nombreux atouts en matière d’agriculture, d’industrie de haute technologie, de santé, d’éducation supérieure, partager ses expériences et son savoir-faire technologique avec Hanoi.

Gary Herbert a lui estimé que l’Utah et Hanoi ont de nombreuses similitudes et valeurs communes sur lesquelles les deux parties pourraient renforcer leur coopération. Il s’est dit persuadé qu’il pourra discuter des orientations de coopération avec Hanoi lors de sa visite en août prochain au Vietnam.

Le président du comité populaire de Hanoi a également travaillé avec le groupe Uber, et visité Silicon Valley, le pôle des industries de pointe situé dans la partie sud de la région de la baie de San Francisco en Californie. Il a quitté mercredi 19 juillet la Californie, achevant avec succès sa visite aux États-Unis. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Conversation téléphonique entre le SG du Parti To Lam et le président Donald Trump

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a eu une conversation téléphonique mercredi soir 2 juillet avec le président des États-Unis, Donald Trump. Les deux dirigeants ont échangé sur les relations bilatérales Vietnam–États-Unis et sur les négociations en cours concernant les droits de douane réciproques.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.