Hanoï, une future mégalopole moderne

La capitale joue un rôle de locomotive en termes de politique, d’économie, de culture et de société du pays. Après 2030, la ville pourrait être à la pointe du progrès.
Hanoi, 10 octobre (VNA) - La capitale joue un rôle de locomotive en termes de politique, d’économie, de culture et de société du pays. Après 2030, la ville pourrait être à la pointe du progrès. Recommandations de dirigeants et d’experts.
Hanoï, une future mégalopole moderne ảnh 1La ville connaît une urbanisation galopante. Photo: CTV/CVN


Développer les villes satellites

Le ministre du Plan et de l’Investissement, Nguyên Chi Dung


Avec une urbanisation galopante, une croissance démographique élevée et la naissance prochaine de cinq villes satellites, la capitale pourrait devenir une mégalopole après 2030.

Ces villes satellites abriteront des secteurs scientifique, high-tech, financier et divers services. Elles permettront d’attirer les investisseurs dans divers domaines tels qu’immobilier, banque, entre autres. Leur création vise à réduire la densité de population et les embouteillages au sein de la ville mère.

De plus, Hanoï devrait s’orienter vers l’innovation et l’écologie. Ainsi, la ville se concentrera sur le développement d’espaces verts, la protection de la nature ainsi que la construction de centres d’étude scientifique dernier cri.

En mettant en place les Résolutions gouvernementales 19 et 35 concernant l’amélioration de l’environnement des affaires, la capitale deviendra une destination de prédilection pour les investisseurs étrangers ainsi qu’un centre financier de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN).


Simplifier les formalités administratives

Le président de la Chambre de Commerce et d’Industrie du Vietnam, Vu Tiên Lôc

D’après moi, la ville devrait accélérer la simplification des procédures administratives, améliorer la transparence des politiques, développer l’e-gouvernement…

Particulièrement, il faudrait éliminer plusieurs contrôles techniques non nécessaires au sein des entreprises. Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a demandé de contrôler une fois par an et une 2e fois en cas de violation.

La municipalité devrait créer un environnement des affaires plus favorable aux investisseurs, surtout dans les domaines fiscal et foncier.

Selon la Chambre de Commerce et d’Industrie du Vietnam, Hanoï continue de figurer dans le Top 5 en termes d’attraction des investissements étrangers.
Hanoï, une future mégalopole moderne ảnh 2Au cours des huit premiers mois de l’année, Hanoï est arrivée en tête en matière d’attraction des IDE.

Photo: VNA/CVN



Promouvoir les avantages

L’économiste Vo Trí Thành


En tant que capitale, Hanoï promeut ses atouts au service du développement socio-économique, surtout l’attraction des investissements directs étrangers (IDE).

Au cours des huit premiers mois de l’année, elle a été la première destination dans le pays en termes d’IDE. Ainsi, la ville en a attiré 6,26 milliards de dollars, soit 3,6 fois plus qu’à la même période de 2017, dépassant de loin Hô Chi Minh-Ville (4,42 milliards de dollars) et la province méridionale de Bà Ria-Vung Tàu (2,17 milliards) qui occupent respectivement les 2e et 3e places.

Toujours selon le Service municipal du plan et de l’investissement, entre le 1er janvier et le 20 août, 16.467 nouvelles entreprises ont été créées dans la capitale, pour 180.000 milliards de dôngs de capital social total, en hausse de 0,2% en nombre et de 41% en montant.

Hanoï a progressé d’un rang pour se classer 13e sur les 63 villes et provinces du pays en termes d’indice de compétitivité provinciale (PCI - Provincial Competitiveness Index), le plus haut niveau jamais connu.

À ce jour, quatre districts et 294 des 386 communes compris dans le périmètre de la capitale ont satisfait aux normes de la Nouvelle ruralité. Le bien-être social, l’ordre public et la sécurité politique ont continué à être assurés. - CVN/VNA

Hanoï en chiffres
 
Ces dernières années, la structure économique de la ville s’est améliorée. La part des secteurs des services, de l’industrie et de la construction, et de l’agriculture est passée respectivement de 56,6%, 28,7%, 4,3% en 2008 à 57,6%, 29,7%, 2,9% en 2017.

La valeur de la production agricole par hectare en 2017 a atteint 239 millions de dôngs (près de 10.300 dollars), soit près du double par rapport à 2008 (124 millions dôngs, soit plus de 5.300 dollars).

Hanoï est l’une des 10 villes connaissant un taux de croissance touristique parmi les plus rapides au monde (12% par an en moyenne). Le nombre d’arrivées internationales s’est élevé à 4,95 millions en 2017 contre 1,3 million en 2008 (en hausse de 3,8 fois).

Les recettes budgétaires pendant la période 2008-2017 ont progressé en moyenne de 12,69% par an. En 2017, elles ont atteint 212.276 milliards de dôngs, soit près de trois fois plus qu’en 2008.

Le revenu par habitant en 2017 était de plus de 3.700 dollars, soit 2,3 fois plus qu’en 2008. En zone rurale, il a continuellement augmenté pour atteindre près de 1.636 dollars l’an passé, soit le triple de 2008.- CVN/VNA
 

Voir plus

Le vice-gouverneur de l’Idaho, Scott Bedke. Photo : VNA

L’État de l’Idaho (États-Unis) s’intéresse au modèle d’élevage bovin high-tech à Gia Lai

Le 18 novembre à la commune d’Ia Puch dans la province de Gia Lai (Hauts Plateaux du Centre), le président du Comité populaire provincial, Pham Anh Tuan, et les dirigeants du groupe THACO ont accueilli une délégation de l’État de l’Idaho, composée de représentants de son autorité et ses entreprises agricoles de premier plan. La rencontre intervient alors que Gia Lai privilégie le développement de l’agriculture high-tech, avec l'élevage bovin identifié comme un pilier économique.

Deux pêcheurs exhibent le drapeau rouge à étoile jaune. Photo: VNA

La lutte contre la pêche INN s’intensifie sur les pêcheries dans le Centre

En cette fin d’année, alors que les pêcheurs du Centre du Vietnam entrent dans la haute saison de pêche, les bateaux de l’équipe d’inspection des pêches n°3 (basée à Dà Nang) continuent de patrouiller jour et nuit afin de surveiller et de prévenir la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Le textile est l'un des principaux moteurs de l'ensemble du secteur industriel. Photo: VNA

Vietnam – Algérie : Une nouvelle dynamique pour les échanges bilatéraux

Plus de soixante ans après l’établissement des relations diplomatiques (1962-2025), le Vietnam et l’Algérie enregistrent des avancées significatives dans leur coopération économique et commerciale. Les échanges ont fortement progressé ces dernières années, tandis que la collaboration pétrolière s’est imposée comme un symbole de réussite du partenariat bilatéral.

Cérémonie de signature du protocole d’accord entre la compagnie générale des engrais et des produits chimiques de Petrovietnam (PVFCCo – Phu My) et la NSRP. Photo: PetroTimes

Petrovietnam renforce sa coopération stratégique avec Kuwait Petroleum Corporation

Petrovietnam et Kuwait Petroleum Corporation ont réaffirmé leur volonté de renforcer la collaboration pour améliorer l’efficacité opérationnelle du complexe de raffinage et de pétrochimie de Nghi Son et optimiser les activités de traitement du pétrole et du gaz, consolidant ainsi sa place dans la chaîne de valeur énergétique de chaque nation et posant les jalons de futures coopérations.

Échange d'un mémorandum d'accord entre la Banque d'investissement et de développement du Vietnam (BIDV) et la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC), concernant la coopération pour soutenir la transition énergétique vietnamienne. Photo: VNA

Vietnam – Japon : renforcer la coopération pour une transition énergétique propre

Le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce et l'ambassade du Japon au Vietnam ont organisé, le 17 novembre à Hanoï, la 4ᵉ réunion de haut niveau de l'Initiative AZEC (Asian Zero Emission Community - Communauté asiatique zéro émission) et la 2ᵉ réunion de haut niveau de la Plateforme d'accélération des projets (PAP).

Photo d'illustration: VNA

Le commerce bilatéral Vietnam–Singapour atteint un niveau record

Le Vietnam a consolidé sa position en tant que 10e partenaire commercial de Singapour, avec un volume d’échanges bilatéraux sans précédent de 33 milliards de dollars singapouriens (environ 25,3 milliards de dollars américains) au cours des 10 premiers mois de l’année. Ce chiffre marque un nouveau record dans les échanges commerciaux entre les deux nations.

Le général de corps d'armée Hoang Xuân Chiên au Salon aéronautique de Dubaï. Photo: qdnd.vn

Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

À l’invitation du ministère de la Défense des Émirats arabes unis (EAU), une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par le général de corps d’armée Hoang Xuan Chiên, vice-ministre de la Défense, participe au Salon aéronautique de Dubaï 2025 et effectue une visite de travail auprès du ministère de la Défense des EAU.Le ministère de la Défense présent à l’édition 2025 du Salon aéronautique de Dubaï

Au cours des dix premiers mois de 2025, le capital IDE enregistré au Vietnam a dépassé 31,5 milliards de dollars, en hausse de 15,6 % par rapport à la même période de l'année précédente. Photo : VNA

Le Vietnam attire la vague de repositionnement industriel

Dans un contexte où les flux mondiaux d’investissements directs étrangers (IDE) se réorientent, privilégiant la qualité à la quantité, le Vietnam se distingue comme une destination attrayante pour les investisseurs internationaux.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam s’engage pour la pêche responsable avec le Plan FSA 2022 de l’OMC

Le vice-Premier ministre Bùi Thanh Sơn a signé, le 16 novembre 2025, la Décision n°2496/QĐ-TTg approuvant le Plan de mise en œuvre du Protocole portant amendement à l’Accord de Marrakech instituant l’Organisation mondiale du commerce relatif à l’Accord sur les subventions à la pêche de 2022 (FSA 2022).

Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), et le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à droite). Photo: VNA

Le Vietnam appelle Haeco à renforcer la formation des ressources humaines locales

Dans l’après-midi du 17 novembre, en recevant Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné que le gouvernement vietnamien est prêt à créer les conditions les plus favorables pour que le groupe Swire et ses filiales, dont Haeco, investissent, fassent des affaires et coopèrent durablement et efficacement au Vietnam.