Hanoï, terre aux centaines d’artisanats

Hanoï dispose du plus grand nombre de villages de métiers du Vietnam. Ces derniers contribuent un chiffre d’affaires notable à la croissance économique municipale.
Hanoï, terre aux centaines d’artisanats ảnh 1Décoration d'une vase dans le village de céramique de Bat Tràng, en banlieue de Hanoï. Photo : CVN

Hanoï (VNA) - Surnommé"la terre aux centaines de métiers traditionnels", Hanoï dispose duplus grand nombre de villages de métiers du Vietnam. Ces dernierscontribuent un chiffre d’affaires notable à la croissance économiquemunicipale. 

Entre 2020 et 2021, l’épidémie de COVID-19 a influencé grandement surla production des villages de métiers de Hanoï. Pour la relance dusecteur, la capitale a ainsi mis en place certaines mesures.

Étant la capitale socio-économique du Vietnam, Hanoï est connue pourses mille ans d’histoire et pour sa culture haute en couleurs dont lesvillages d’artisanat. Il s’agit notamment de la céramique de Bat Tràng,l’orfèvrerie de Dinh Công, la laque poncée de Hà Thai et la broderie deQuât Dông, entre autres. Parmi plus de 5.000 villages de métiers dupays, Hanoï en compte 1.350 dont plus de 300 reconnus pour leur activitétraditionnelle.

Malheureusement, à la fin de 2021, du fait de la pandémie, environ 544villages ont arrêté leur production. Pendant deux ans les activités deplusieurs villages ont ainsi stagné, notamment dans les villages où letourisme se développe. La plupart des ateliers continuent de faire faceaujourd’hui à des difficultés concernant les matières premières,ressources humaines, capitaux financiers et débouchés des produits…

La commune de Liên Hà, dans le district de Dan Phuong, Hanoï, tient saréputation grâce à la menuiserie et ses produits de décor bois. En tempsnormal, elle est très animée et accueille des clients en provenance detout le pays. Selon le président du Comité populaire de la commune,Nguyên Quang Luc, la menuiserie a créé plus de 90% d’emplois à la faveurdes travailleurs de Liên Hà et 4.000 emplois en dehors de la commune.La rémunération moyenne atteint environ 75 millions dedôngs/personne/an.

L’épidémie a toutefois jeté un voile de silence sur la commune, lesateliers ont fermés leurs portes et la production s’est arrêtée afin derespecter les règlements de lutte contre le COVID-19.

Dysfonctionnement dû à l’épidémie

Hanoï, terre aux centaines d’artisanats ảnh 2Le métier de broderie au village de Cô Chât, district de Thuong Tin, Hanoï. Photo : CVN


Avant l’épidémie, le chiffre d’affaires total des 300 villages demétier pouvait atteindre plus de 20.000 milliards de dôngs par an dontnotamment le village de Son Dong (spécialisé dans la fabrication desobjets en bois réservés au culte), avec plus de 2.800 milliards de dôngset le village de La Phù (spécialisé dans la confiserie et letextile-habillement), avec plus de 1.300 milliards de dôngs.

Mais depuis que la pandémie s’est déclenchée, le revenu des habitants aconsidérablement diminué. Plusieurs établissements de fabrication deproduits artisanaux n’ont pas pu reprendre leurs activités en raison dumanque de nouvelles commandes. Face à ces difficultés, les autoritésmunicipales ont mis en place des mesures dont notamment la promotion etl’exposition de l’artisanat et ses produits dans le pays et à l’étrangeret la formation professionnelle, afin d’aider les villages à mieux serelancer.

En 2022, le Comité populaire municipal construira et publiera lespolitiques de développement des métiers ruraux et des villages de métierà Hanoï pour la période 2021-2025.

Fin mai 2022, le Festival de la cuisine et du tourisme des villagesde métier de Hanoï a été organisé. Il a présenté au public les produitsculinaires et artisanaux des villages de métiers de la capitale telsque le village de la soie de Van Phuc, la céramique de Bat Tràng, lalaque poncée de Ha Thai, la vannerie de Phu Vinh ou encore lafabrication de to he (figurines en pâte) de Xuân La…

Dans le cadre de l'événement, les spectateurs ont pu découvrirl’histoire, les étapes de production manuelle de chaque produit et ontmême eu l’occasion de mettre la main à la pâte sous la direction desartisans.

Le Festival "contribue à mettre en valeur les traits culturelstraditionnels du pays ainsi qu’à promouvoir les villages de métiers auxtouristes étrangers", a déclaré la vice-directrice du Centre depromotion de l’investissement du commerce et du tourisme de Hanoï,Nguyên Thi Mai Anh. - CVN/VNA

source

Voir plus

Le Banh cuon Thanh Tri se distingue par sa finesse, sa texture soyeuse et son parfum délicat de riz. Photo: VNA

Le "banh cuon" de Thanh Tri : Un savoir-faire ancestral élevé au rang de patrimoine culturel immatériel national

La décision du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme classant cet artisanat dans la catégorie des savoir-faire traditionnels et des connaissances populaires, a été officiellement rendue publique le 18 mars. Cette reconnaissance consacre une valeur culturelle séculaire et met en lumière le rôle essentiel de la communauté locale dans la préservation et la transmission de ce patrimoine unique.

Des visiteurs contemplent les photos exposées. Photo: VNA

Exposition «Vietnam, Une Terre, Un Peuple » à Perpignan, en France

Ouverte au public jusqu’au 10 avril, l’exposition «Vietnam, Une Terre, Un Peuple » présente 45 œuvres du photojournaliste Le Van Minh, de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Ses clichés offrent un regard authentique sur la beauté des paysages, la vie sociale et la physionomie du Vietnam dans sa dynamique de développement et d’intégration internationale.

Scène du film "Le Bleu du caftan", délicate chronique d'une renaissance amoureuse par la cinéaste marocaine Maryam Touzani.

Le Festival du film francophone revient avec sept films en tête d’affiche

Le public aura l’occasion de découvrir une sélection de sept films présentés par les ambassades de France, de Suisse, du Canada, d’Haïti et de la République dominicaine, ainsi que par la Délégation Wallonie-Bruxelles et le Bureau régional Asie-Pacifique de l’Organisation internationale de la Francophonie.

Un stand de Mockingbird Pictures (Vietnam) lors de l'événement. Photo :VNA

Le cinéma vietnamien en vitrine au FILMART 2026 à Hong Kong (Chine)

La 30ᵉ édition du Hong Kong International Film & TV Market (FILMART) qui se déroule entre le  17 et le 20 mars à Hong Kong attire plus de 790 exposants issus de 38 pays et territoires, dont le Vietnam, représenté par le pavillon de l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (VFDA), ainsi que par des sociétés telles que BHD et Mockingbird Pictures.

Photo: Vietnam+

Le cirque du Vietnam à l'ère de la transformation numérique

La Fédération du Cirque du Vietnam a annoncé une série de programmes artistiques marquant de grandes célébrations, dont le 70e anniversaire de sa création. Parmi les spectacles figurent le gala « Les étoiles du cirque vietnamien », ainsi que des programmes à dimension culturelle et sociale tels que « Fête du Parti – Fête du Printemps » ou « Aspiration de la jeunesse ».

Reconstitution d'un spectacle de ca trù. Photo: VOV

Mille ans de sênh phách, un voyage artistique au cœur de la sauvegarde du ca trù

À travers le parcours des artisans et des passionnés du ca trù, le documentaire Ngàn năm sênh phách (Mille ans de sênh phách), réalisé par l’artiste du peuple Lê Viêt Huong, rappelle qu’en dépit des aléas de l’histoire, les traditions peuvent renaître dès lors qu’elles sont portées par la reconnaissance et par un engagement collectif en faveur de leur sauvegarde.

Nguyen Phu Binh, ancien vice-ministre des Affaires étrangères et président de l’Association de liaison avec les Vietnamiens résidant à l’étranger à la rencontre avec la presse. Photo: VNA

Reconstitution de la fête des Rois Hung : promotion de la culture vietnamienne au Japon

La 9ᵉ édition du « Festival de la culture vietnamienne au Japon – Reconstitution de la fête des Rois Hung » se tiendra le 19 avril 2026 à Osaka. L’événement vise à promouvoir les valeurs culturelles vietnamiennes, à renforcer les liens de la diaspora avec ses racines et à contribuer à l’amitié et aux échanges culturels entre le Vietnam et le Japon.