Les représentants de la ville deHanoi et du Latium, une région d’Italie centrale, ont concluvendredi à Rome un accord destiné à promouvoir la coopération bilatéraledans le domaine économique et entre leurs petites et moyennesentreprises.
L’accord a été signé par lereprésentant du Conseil régional du Latium, Daniele Leodori, et laprésidente du Conseil populaire municipal de Hanoi, Ngô Thi Doan Thanh,durant la visite de travail en Italie du 24 au 30 mai de la délégationdu Conseil populaire municipal de Hanoi.
Les deuxparties ont discuté des potentialités de coopération dans l’économie, laculture, le tourisme, l’éducation et la préservation de siteshistoriques.
Ngô Thi Doan Thanh a invité les entreprises basées au Latium à investir à Hanoi,ajoutant que les autorités de Hanoi s’engagent à créer des conditionsfavorables comme les mesures incitatives en matière d’investissement,de terrains et de procédures administratives destinées aux entreprisesitaliennes en général et à celles du Latium en particulier.
Selon elle, Hanoi compte actuellement 11 projets d’investissementitaliens, d’un fonds total de 23 millions de dollars, se classant 21 eparmi les investisseurs étrangers en ville, ce qui ne correspond pasencore aux potentiels des deux parties.
Le président du Conseil régional du Latium, Daniele Leodori, asouligné que la visite de la délégation marquait un bon début pour lesrelations entre Hanoi et le Latium dans les temps à venir, et exprimé sonsouhait de soutenir et coopérer avec Hanoi dans les domaines forts desa région.
Dans le cadre de cette visite, ladélégation du Conseil populaire municipal de Hanoi aura des séances detravail avec les autorités de la ville de Bologne, la région del’Emilie-Romagne et la ville de Venise, destinées à promouvoir la coopérationbilatérale avec ces localités. – VNA
L’accord a été signé par lereprésentant du Conseil régional du Latium, Daniele Leodori, et laprésidente du Conseil populaire municipal de Hanoi, Ngô Thi Doan Thanh,durant la visite de travail en Italie du 24 au 30 mai de la délégationdu Conseil populaire municipal de Hanoi.
Les deuxparties ont discuté des potentialités de coopération dans l’économie, laculture, le tourisme, l’éducation et la préservation de siteshistoriques.
Ngô Thi Doan Thanh a invité les entreprises basées au Latium à investir à Hanoi,ajoutant que les autorités de Hanoi s’engagent à créer des conditionsfavorables comme les mesures incitatives en matière d’investissement,de terrains et de procédures administratives destinées aux entreprisesitaliennes en général et à celles du Latium en particulier.
Selon elle, Hanoi compte actuellement 11 projets d’investissementitaliens, d’un fonds total de 23 millions de dollars, se classant 21 eparmi les investisseurs étrangers en ville, ce qui ne correspond pasencore aux potentiels des deux parties.
Le président du Conseil régional du Latium, Daniele Leodori, asouligné que la visite de la délégation marquait un bon début pour lesrelations entre Hanoi et le Latium dans les temps à venir, et exprimé sonsouhait de soutenir et coopérer avec Hanoi dans les domaines forts desa région.
Dans le cadre de cette visite, ladélégation du Conseil populaire municipal de Hanoi aura des séances detravail avec les autorités de la ville de Bologne, la région del’Emilie-Romagne et la ville de Venise, destinées à promouvoir la coopérationbilatérale avec ces localités. – VNA
