Hanoï promeut la coopération avec la province du Cap occidental (Afrique du Sud)

Le président du Comité populaire de Hanoï, Nguyên Duc Chung, a reçu, ce lundi à Hanoï, une délégation d’Afrique du Sud conduite par Helen Zille, gouverneure de la province du Cap occidental.
Hanoï promeut la coopération avec la province du Cap occidental (Afrique du Sud) ảnh 1Le président du Comité populaire de la ville de Hanoï, Nguyên Duc Chung (à droite) et la gouverneure de la province du Cap occidental de l’Afrique du Sud, le 11 septembre à Hanoï. Photo : kinhtedothi.vn.

Hanoi (VNA) - Le président du Comité populaire de la ville de Hanoï, Nguyên Duc Chung, a reçu, ce lundi 11 septembre à Hanoï, une délégation d’Afrique du Sud conduite par Helen Zille, gouverneure de la province du Cap occidental.

Exprimant sa bonne impression ​pour sa ​première visite à Hanoï, la gouverneure Helen Zille a affirmé que celle-ci ouvrirait des possibilités d’échange d’expériences dans différents domaines tels que l'économie, le commerce, le tourisme, etc. entre l'Afrique du Sud et Hanoi, et plus largement le Vietnam.

L'Afrique du Sud est l'une des principales économies du continent africain avec un système juridique complet. Tandis que le Vietnam, ​ membre de l'ASEAN, joue un rôle de porte d’entrée​ de l'Asie du Sud-Est et est l'un des principaux partenaires de l'Afrique du Sud, a souligné Mme Helen Zille.

La gouverneure a profité de cette occasion pour présenter les​atouts économiques de la province du Cap occidental et a exprimé son espoir que la coopération avec la capitale Hanoï serait bientôt ​accélérée.

Saluant la visite de la délégation d’Afrique du Sud, le président du Comité populaire de Hanoï, Nguyên Duc Chung, a également présenté la situation socio-économique de Hanoi, et du Vietnam en général.

Nguyên Duc Chung a déclaré que Hanoï et le Cap occidental ont de nombreux​ secteurs de coopération ​potentiels tels que la culture, le tourisme, le commerce, l'agriculture, l’aquaculture, la prévention d​e la criminalité, etc.

Les dirigeants de la ville s'attendent à ce que la visite de la délégation soit une base pour la signature d'une coopération intégrale entre Hanoï et la province du Cap Occidental, et la ville de Cape Town. -NDEL/VNA

Voir plus

Lors de la conférence de presse gouvernementale régulière de décembre 2025. Photo : VNA

La « Campagne Quang Trung », une initiative à forte portée humanitaire

Mobilisée face aux graves dégâts causés par les tempêtes et inondations de 2025, la « Campagne Quang Trung » illustre l’engagement solidaire de l’ensemble du système politique vietnamien pour aider les sinistrés à reconstruire rapidement leur vie, tout en renforçant les efforts de lutte contre la pollution de l’air.

Cérémonie de lancement du mouvement d'émulation 2026 de la Croix-Rouge du Vietnam. Photo : VNA

Réorganisation des organisations de masse : une liste de 29 entités approuvée

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, a signé la Conclusion n°230-KL/TW du 5 janvier 2026 relative au projet de réorganisation et de rationalisation des organisations de masse mandatées par le Parti et l’État, ainsi qu’à l’évaluation du modèle de fonctionnement de la VCA et de la VCCI.

Le professeur Zhu Chenming, directeur honoraire de l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud et du Sud-Est relevant de l’Académie des sciences sociales du Yunnan (Chine). Photo : VNA

Un chercheur chinois salue la politique extérieure proactive et équilibrée du Vietnam

Selon le professeur Zhu Chenming, directeur honoraire de l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud et du Sud-Est relevant de l’Académie des sciences sociales du Yunnan (Chine), dans un contexte marqué par l’affirmation croissante du rôle et du statut du Vietnam dans la région et sur la scène internationale, sa politique extérieure est jugée proactive, substantielle et porteuse de résultats concrets.

Vietnam : priorité à la croissance tout en maintenant la stabilité macroéconomique et en assurant les grands équilibres de l'économie. Photo: VNA

Surmonter les "vents contraires", poser les bases et s’élancer vers une nouvelle ère

À l'occasion du Nouvel An 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a accordé une interview à l'Agence vietnamienne d'information concernant les résultats du développement socio-économique en 2025, le bilan du mandat 2021-2025 et les missions pour 2026 — première année de mise en œuvre de la Résolution du 14e Congrès national du Parti.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, travaille avec la Commission des politiques et des stratégies du Comité central du Parti. Photo : VNA

Le leader du Parti souligne le développement axé sur la science et la technologie

Le secrétaire général Tô Lâm a réaffirmé que la science, la technologie, l’innovation et la transformation numérique doivent être clairement identifiées comme les principaux moteurs des nouveaux modèles de développement et de croissance, et comme les facteurs fondamentaux pour parvenir à une croissance à deux chiffres durable.