Hanoï promeut la coopération avec la province du Cap occidental (Afrique du Sud)

Le président du Comité populaire de Hanoï, Nguyên Duc Chung, a reçu, ce lundi à Hanoï, une délégation d’Afrique du Sud conduite par Helen Zille, gouverneure de la province du Cap occidental.
Hanoï promeut la coopération avec la province du Cap occidental (Afrique du Sud) ảnh 1Le président du Comité populaire de la ville de Hanoï, Nguyên Duc Chung (à droite) et la gouverneure de la province du Cap occidental de l’Afrique du Sud, le 11 septembre à Hanoï. Photo : kinhtedothi.vn.

Hanoi (VNA) - Le président du Comité populaire de la ville de Hanoï, Nguyên Duc Chung, a reçu, ce lundi 11 septembre à Hanoï, une délégation d’Afrique du Sud conduite par Helen Zille, gouverneure de la province du Cap occidental.

Exprimant sa bonne impression ​pour sa ​première visite à Hanoï, la gouverneure Helen Zille a affirmé que celle-ci ouvrirait des possibilités d’échange d’expériences dans différents domaines tels que l'économie, le commerce, le tourisme, etc. entre l'Afrique du Sud et Hanoi, et plus largement le Vietnam.

L'Afrique du Sud est l'une des principales économies du continent africain avec un système juridique complet. Tandis que le Vietnam, ​ membre de l'ASEAN, joue un rôle de porte d’entrée​ de l'Asie du Sud-Est et est l'un des principaux partenaires de l'Afrique du Sud, a souligné Mme Helen Zille.

La gouverneure a profité de cette occasion pour présenter les​atouts économiques de la province du Cap occidental et a exprimé son espoir que la coopération avec la capitale Hanoï serait bientôt ​accélérée.

Saluant la visite de la délégation d’Afrique du Sud, le président du Comité populaire de Hanoï, Nguyên Duc Chung, a également présenté la situation socio-économique de Hanoi, et du Vietnam en général.

Nguyên Duc Chung a déclaré que Hanoï et le Cap occidental ont de nombreux​ secteurs de coopération ​potentiels tels que la culture, le tourisme, le commerce, l'agriculture, l’aquaculture, la prévention d​e la criminalité, etc.

Les dirigeants de la ville s'attendent à ce que la visite de la délégation soit une base pour la signature d'une coopération intégrale entre Hanoï et la province du Cap Occidental, et la ville de Cape Town. -NDEL/VNA

Voir plus

Des membres d'équipage à bord d'un navire en service dans la zone spéciale de Con Dao votent (Photo : VNA)

Vote anticipé terminé dans la zone spéciale de Con Dao

Le navire de surveillance des pêches 260 a transporté une équipe électorale et des urnes afin d'organiser le vote anticipé pour les électeurs en service à bord de navires opérant dans les eaux frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, le Vietnam et la Malaisie, ainsi que dans la zone spéciale de Con Dao.

Des électeurs consultent les informations concernant les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. (Photo publiée par VNA)

La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections

Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.

Le secrétaire général To Lam à la séance de travail avec la Commission de l'organisation du Comité central du Parti. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle à améliorer la qualité des cadres au niveau local

Le leader du Parti a indiqué que le pays entrait dans une nouvelle étape de développement, exigeant de poursuivre la construction et la rectification du Parti et du système politique, de réorganiser l’appareil d’État vers plus de légèreté, d’efficacité et d’efficience, de mettre en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux, de renforcer la décentralisation et de promouvoir une croissance rapide et durable.