Hanoi poursuit son programme de stabilisation des prix

En 2014, Hanoi a prévu une enveloppe de 276 milliards de dôngs de crédits aux entreprises pour stocker des marchandises dans le cadre de son programme de stabilisation des prix. Cette fois, cette enveloppe est moindre afin d’encourager les entreprises à être plus autonomes.
En 2014, Hanoi a prévuune enveloppe de 276 milliards de dôngs de crédits aux entreprises pourstocker des marchandises dans le cadre de son programme de stabilisationdes prix. Cette fois, cette enveloppe est moindre afin d’encourager lesentreprises à être plus autonomes.

Lancé en 2007, ceprogramme, qui a pour objet de stabiliser les prix lors des mois de find’année et pendant le Têt traditionnel, permet d’assurer désormais lastabilité de la fourniture de produits de première nécessité durant 10mois par an. Les crédits accordés par la ville ont permis auxentreprises d’agrandir leurs réseaux de vente. En 2013, 617 points devente ont été créés, contre 397 en 2010. Outre la création de nouveauxpoints de vente, les entreprises ont proposé des services de livraison àdomicile pour 193 foyers collectifs.

Les entreprisesont organisé des ventes ambulantes et des activités de promotion de laconsommation en zone rurale pour aider les ouvriers des zonesindustrielles et les agriculteurs à bénéficier de ce programme municipalde stabilisation des prix. En 2013, les entreprises ont créé 526 ventesambulantes, contre 61 en 2010.

En sept annéesd’application du programme de stabilisation des prix, la population deHanoi a pu accéder à des produits de qualité à des prix abordablesmalgré les évolutions du marché. Le Comité populaire municipal continuede soutenir les entreprises à développer leurs réseaux de distributioncomme leurs activités de promotion commerciale.

Les entreprises encouragées à être plus autonomes

Le vice-président du Comité populaire municipal, Nguyên Ngoc Tuân,affirme que Hanoi encourage l’autonomie des entreprises qui participent àce programme.

La ville a réduit la dépendance desentreprises au budget public en diminuant les crédits les annéespassant, lesquels sont passés de 400 milliards de dôngs en 2010 à 318milliards en 2013. En 2014, la ville envisage d’accorder 276 milliardsde dôngs de prêts sans taux d’intérêt. Parallèlement, la ville appelleles banques et autres organismes de crédit à accorder des prêtspréférentiels aux entreprises. Elle soutient les entreprises pour leurcampagne de publicité, le développement de leurs débouchés et leurparticipation aux programmes de promotion.

Toutefois, leprogramme s’est heurté à de nombreuses difficultés. Le nombred’entreprises qui y participent est faible, car les entreprisespossédant un large réseau de distribution ne se sont pas intéressées. Leréseau d’entrepôts demeure modeste et éparpillé un peu partout, ce quiralentit le transport des marchandises vers le centre-ville. -VNA

Voir plus

La province de Hâu Giang récompense les familles ayant eu deux filles. Ici, une mère et son bébé lors de la cérémonie tenue le 5 janvier 2023. Photo : VNA

Politiques démographiques : un investissement pour un avenir durable

La Journée mondiale de la population, célébrée annuellement le 11 juillet, met cette année l’accent sur le thème « Donner aux jeunes les moyens de fonder les familles qu’ils souhaitent dans un monde juste et plein d’espoir». Cet événement annuel vise à rappeler à chaque pays et à chaque individu le risque de l'explosion démographique. Ces dernières années, les politiques démographiques et la planification familiale du Vietnam ont grandement contribué au développement socio-économique, en plaçant les droits fondamentaux de l'homme au cœur des politiques publiques.

Matt Jackson, représentant en chef du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) au Vietnam. Photo: VNA

La modification de l’ordonnance sur la population constitue un tournant majeur dans la promotion des droits de l’homme au Vietnam

A l’occasion de la Journée mondiale de la population 2025 (11 juillet), Matt Jackson, représentant en chef du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) au Vietnam, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur l’importance de la Journée mondiale de la population de cette année et sur les actions menées par le Vietnam en la matière.

Hanoï introduit des robots dans les services administratifs. Photo : VNA

Hanoï introduit des robots dans les services administratifs : une initiative innovante depuis la base

Depuis le 1er juillet, en même temps que l’ensemble du pays, Hanoï a officiellement mis en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux. Au cours des dix premiers jours de fonctionnement, les activités administratives dans les localités se sont déroulées de manière fluide, permettant aux citoyens et aux entreprises d’accomplir rapidement leurs démarches.

Vua A Bang, vice-président du Comité populaire de la province de Diên Biên salue l'organisation de cette visioconférence estimant qu''elle permettra d'explorer de nouvelles pistes de coopération avec la ville de Caen. Photo: baodienbienphu.vn

Diên Biên et Caen posent les bases d’un partenariat prometteur

Une visioconférence a réuni les autorités de la province de Diên Biên, au nord-ouest du Vietnam, et de la ville de Caen, en Normandie, au nord-ouest de la France dans le but d’examiner les perspectives de coopération entre les deux collectivités territoriales. Une réunion jugée fructueuse par les deux parties, qui ont exprimé leur volonté commune d’aller vers un partenariat structuré dans les temps venir.

Procès en première instance. Photo: VNA

Peine exemplaire pour porter atteinte aux intérêts de l'État

Le Tribunal populaire de la province d'An Giang (premier établissement dans le quartier de Long Xuyên) a ouvert le 9 juillet un procès en première instance et condamné Hô Trong Phuc âgé de 17 ans, à un an de prison pour abuser des droits de liberté démocratique et porter atteinte aux intérêts de l'État et aux droits et intérêts légitimes des individus et organisations".

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la troisième réunion du Comité de pilotage des ouvrages majeurs et des projets ferroviaires d’importance nationale. Photo: VNA

Le Premier ministre préside une réunion sur le développement ferroviaire national

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé mercredi matin 9 juillet la troisième réunion du Comité de pilotage des ouvrages majeurs et des projets ferroviaires d’importance nationale, afin de dresser le bilan du premier semestre 2025 et d’examiner l’état d’avancement des tâches assignées lors de la réunion précédente.

Le sous-colonel Vu Thanh Tung, chef adjoint du C03 s'exprime lors de la conférence de presse du ministère de la Sécurité publique, le 7 juillet. Photo: VNA

Mise en examen de cinq personnes liées aux irrégularités constatées dans deux projets hospitaliers

Lors d'une conférence de presse du ministère de la Sécurité publique, le 7 juillet, le sous-colonel Vu Thanh Tung, chef adjoint du Département de police chargé de la lutte contre la corruption, la contrebande et les crimes économiques (C03), a annoncé la mise en examen de cinq personnes impliquées dans les projets de construction des deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc.