Hanoi possède deux scènes de marionnettes sur l’eau en miniature

La scène de marionnettes sur l’eau en miniature de la rue Khâm Thiên est depuis longtemps une adresse habituelle pour de nombreux visiteurs nationaux et internationaux.
Hanoi possède deux scènes de marionnettes sur l’eau en miniature ảnh 1Scène de marionnettes sur l’eau en miniature de l'artiste Phan Thanh Liêm. Photo: NDEL

Hanoï (VNA) - L​a scène de marionnettes sur l’eau en miniature de la rue Khâm Thiên ​es​t depuis longtemps une adresse habituelle pour de nombreux visiteurs nationaux et internationaux. Cependant, elle est un peu petite et ne répond pas aux besoins des visiteurs. L’artiste Phan Thanh Liêm a présenté une nouvelle scène plus large au 22, ruelle 145/8, route Thach Bàn, dans l’arrondissement de Long Biên, à Hanoi.

Selon Phan Thanh Liêm, cette nouvelle scène a une taille similaire à celle ​de Khâm Thiên (3 mètres de large et 2, 6 mètres de profondeur, et bassin d’eau de 2,5 mètres cubes). Cependant, l’espace pour le public est plus large, avec une capacité de recevoir 50 personnes. L’ouverture de ​cette 2e scène a pour objectif de lier les activités touristiques de la ligne Hanoi-Hai Phong-Quang Ninh.

Hanoi possède deux scènes de marionnettes sur l’eau en miniature ảnh 2L’artiste Phan Thanh Liêm. Photo: NDEL

Parallèlement à l’exploitation et à la restauration des marionnettes sur l’eau traditionnelles, Phan Thanh Liêm recherche de nouvelles histoires, reflétant les questions ​de la vie moderne. Il a l’ambition de présenter les marionnettes sur l’eau traditionnelles du Vietnam sur tous les continents.

Lê Thanh Liêm a présenté pour la première fois ses marionnettes sur l’eau en miniature en l’an 2 000 à l’exposition culturelle et artistique de Vân Hô. Ces derniers temps, sous les auspices du Centre de​  recherche ​pour la conservation et la valorisation de la culture traditionnelle, il a activement présenté les marionnettes sur l’eau à de nombreux publics lors d​'expositions, de foires, de marchés de printemps, en donnant des représentations d​ans des régions lointaines.

Il a également réalisé de nombreuses représentations dans plusieurs pays dont la République de Corée, l’Italie, la Pologne, le Canada, en Thaïlande, la France, la Chine, la Grande-Bretagne. Il a fait une tournée aux États-Unis en mars dernier sur l’invitation de la World Wood Day Foundation. En juillet dernier, il s’est produit en République de Corée à l’occasion du 25e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la République de Corée. -NDEL/VNA

Voir plus

Les athlètes Nguyen Thi Phuong, Nguyen Ngoc Tram, Bui Ngoc Nhi et Hoang Thi Thu Uyen ont remporté la médaille d'or dans l'épreuve de Kata par équipe féminine. (Photo : VNA)

SEA Games 33 : Le Vietnam se hisse à la deuxième place du tableau des médailles

Le 11 décembre 2025, lors de la deuxième journée officielle de compétition des 33ᵉˢ Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), les athlètes vietnamiens ont réalisé d'excellentes performances, permettant à la délégation nationale de se hisser à la deuxième place du tableau des médailles avec un total de 14 médailles d'or, 8 d'argent et 27 de bronze.

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Le nageur vietnamien Tran Hung Nguyen a remporté sa quatrième médaille d'or consécutive aux Jeux d'Asie du Sud-Est, le 10 décembre, sur 200 m quatre nages individuel, avec un chrono de 2 min 03 s 11. Il conserve ainsi le titre qu'il détient depuis les 30èmes Jeux.

L'équipe paralympique vietnamienne assiste à la cérémonie de levée du drapeau des 12èmes Jeux paralympiques de l'ASEAN au Cambodge. Photo : VNA

Le Vietnam enverra 185 membres aux ASEAN Para Games 13 en Thaïlande

Les 13es Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est pour handicapés (ASEAN Para Games 13) se dérouleront à Korat, dans la province thaïlandaise de Nakhon Ratchasima, du 15 au 27 janvier 2026. La délégation handisport du Vietnam participera à l'événement avec un effectif de 185 membres, comprenant 141 athlètes (incluant deux guides), 27 entraîneurs et 17 officiels.

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.