L'artisan Nguyên Dinh Vinh domiciliée au hameaude Hoài Trung, commune de Liên Bao, district de Tiên Du, province deBac Ninh (Nord), vient d'achever deux œuvres nacrées sur bois pourcélébrer la grande fête du Millénaire de Thang Long-Hanoi.
Ils'agit de "Thiên dô chiêu" (L'édit royal sur le transfert de lacapitale) et "Hiên tài nguyên khi chi quôc gia" (Les gens sages ettalentueux constituent la puissance de la nation).
Pourachever ces deux œuvres, l'artisan Nguyên Dinh Vinh s'est adonné durantdeux ans à son labeur. Il y a deux mois, il a terminé les dernièrestouches de l'oeuvre "Thiên dô chiêu" sur un paravent en bois huong deformat 2,05 m x 1,95 m. Les 214 lettres chinoises du fameux texte ontété minutieusement nacrées sur le bois. Ce travail requiert beaucoupd'habileté de l'artisan. De plus, il a ajouté nombre de motifsd'ornement imprégnés d'identité culturelle de la dynastie des Ly(1010-1225).
L'œuvre "Hiên tài nguyên khi chi quôc gia",aussi réalisée sur bois dans un format 2,76 m x 1,40 m, décrit de façontrès vivante la vie culturelle, spirituelle des habitants. Elle montreun paysage rural vietnamien paisible avec des agriculteurs aux champs,des pêcheurs, des marchés, une procession de lettrés ayant réussi auxconcours de retour à leur pays natal,... En un mot, cette œuvre retraceune société en miniature de la campagne vietnamienne. L'artisan NguyênDinh Vinh enverra cette œuvre au concours "Programme des rues et descorporations, villages de métier Thang Long-Hanoi".
"Jeveux créer certaines oeuvres artistiques de valeur éternelle àl'occasion du Millénaire de la capitale, un événement historique", aconfié l'artisan Nguyên Dinh Vinh.
Né en 1976 d'unefamille pauvre de la commune Chuyên My, district de Phu Xuyên, à Hà Tây(Hanoi actuel), un berceau du travail d'incrustation de la nacre, il acommencé à suivre ce métier à l'âge de 14 ans avec son maître,l'artisan Trân Ba Dinh. Puis, il s'est installé à Bac Ninh et a obtenule titre d'artisan, homme d'affaires représentatif de 2010 par la villede Hanoi.
Auparavant, avec l'œuvre "Portrait de l'OncleHô" sur bronze, il a remporté le 1er prix du concours "Jeunesse etcréation" en 1998. -AVI
Les Miss internationales découvrent la nature, la culture et les traditions de Khanh Hoa
Les 111 candidates à Miss Monde 2026 ont été réparties en groupes pour découvrir les sites culturels, les métiers artisanaux traditionnels, les produits agricoles et les attractions naturelles de la province. Plutôt que de se contenter de visiter des lieux touristiques, elles ont rencontré des artisans, s’y sont essayés à la confection d’objets artisanaux, ont exploré les traditions locales et ont découvert les produits de la région.
