Hanoi ne doit pas s’endormir sur ses lauriers

Pôle touristique du Nord, la capitale manque encore de produits nouveaux pour retenir des voyageurs. Elle doit se renouveler et proposer de nouvelles destinations et de nouveaux services.

Pôle touristiquedu Nord, la capitale manque encore de produits nouveaux pour retenirdes voyageurs. Elle doit se renouveler et proposer de nouvellesdestinations et de nouveaux services.

Selon des donnéesrendues publiques fin avril par le Service municipal de la culture, dessports et du tourisme de Hanoi, la capitale a le plus grand nombre devestiges du pays avec un total de 5.316 dont 1.151 classés à l’échellenationale. "Il s’agit d’un important atout pour le décollage du secteurtouristique", a estimé le Dr. Hà Van Siêu, directeur de l’Institut desétudes et du développement du tourisme.

En particulier,avec ses deux patrimoines reconnus par l’UNESCO que sont l’anciennecitadelle de Thang Long et les 82 stèles en pierre du Temple de lalittérature, Hanoi n’a rien à envier à d’autres grandes villestouristiques du monde, car peu d’entre elles peuvent s’enorgueillird’avoir de tels atouts.

Les vestiges de la capitalecontiennent des valeurs historiques, culturelles, artistiques etarchitecturales représentatives de chaque période historique.

Depuis longtemps, des sites tels que l’ancienne citadelle de ThangLong, le Temple de la Littérature, l’ancien quartier, les villages demétiers comme Van Phuc (soieries) et Bat Tràng (céramiques), les vieuxvillages comme Duong Lâm, des genres artistiques traditionnels, desspécialités culinaires... sont exploités au service du tourisme.

Néanmoins, selon le directeur adjoint du Service municipal de laculture, des sports et du tourisme Mai Tiên Dung, "la valorisation deces patrimoines culturels pour l’essor touristique ne correspond pasencore aux potentiels. En plus, ces patrimoines ne sont pas encore trèsséduisants aux yeux des voyageurs, ou plutôt ne sont pas exploités pourqu’ils le soient".

Sans compter qu’il reste encore despatrimoines matériels ou immatériels inexploités par exemple la pagodeDâu (célèbre pour ses deux statues "en chair et en os" de moinesbouddhistes du XVIIe siècle), le temple Chu Quyên, l’ancien village deDông Ngac, les villages de métier de Phu Vinh (articles en rotin) etChuôn Ngo (nacre incrustée), ou plusieurs types artistiquestraditionnels (ca trù - chants des courtisanes, chèo - opérafolklorique, xâm – chants des aveugles).

Relier les patrimoines

Malgré ces riches potentiels, depuis une dizaine d’années, l’itinérairedes touristes dans la capitale proposé par les voyagistes est toujoursle même : ancien quartier, Temple de la Littérature, Mausolée de Hô ChiMinh, Musée d’ethnographie et, le soir, des numéros de marionnettes surl’eau.

Pour des séjours un peu plus long, de quelquesjours, les touristes vont souvent visiter l’ancien village de Duong Lâm,le village de la soie de Van Phuc, le village de la céramique de BatTràng. Ces derniers temps, sont apparus de nouvelles destinations commel’ancienne citadelle de Thang Long et des spectacles de musiquefolklorique. Mais selon un opérateur touristique, ces derniers restentpeu attractifs...

"C’est ma seconde visite à Hanoi, etles lieux à visiter sont toujours les mêmes", a confié Ana Schenidlin,une touriste suisse. Un sentiment partagé par de nombreux voyageurs.

Selon la présidente de l’Association des hôtels du Vietnam, Dô HôngXoan, "cette évaluation des voyageurs est juste. En fait, la capitale atendance à s’endormir sur ses lauriers sans chercher à investir dans denouvelles destinations".

Hanoi compte trois vestigesspéciaux classés à l’échelle nationale : l’ancienne citadelle de ThangLong, le Temple de la Littérature avec ses 82 stèles en pierre etl’ancienne citadelle de Cô Loa. En 2012, la citadelle de Thang Long aaccueilli plus de 80.000 visiteurs dont plus de 50% d’étrangers. Lefruit d’une promotion efficace de l’image de ce patrimoine reconnu parl’UNESCO. Selon le plan d’aménagement, ce lieu sera un parc culturel ethistorique reflétant plus de 1.300 ans d’histoire.

LeTemple de la littérature, quant à lui, avec ses 82 stèles inscrites auRegistre des mémoires du monde depuis l’an 2010, est considéré comme unsymbole des traditions d’étude et d’encouragement des talents auVietnam. Fondé au XIe siècle, ce haut lieu du confucianisme et del’éducation a formé des milliers des hauts mandarins durant la périodeféodale.

Parmi ces trois vestiges, l’ancienne citadellede Cô Loa est le plus éloigné du centre-ville (environ 17 km). Situéedans le district de Dông Anh, elle fut autrefois la capitale de l’Étatféodal d’âu Lac sous les règnes du roi An Duong Vuong, au IIIe siècleav. J.-C. et du roi Ngô Quyên, au Xe siècle apr. J.-C. D’après lesarchéologues, Cô Loa est la plus ancienne et la plus importante en termed’envergure de toutes les citadelles du pays.

Il seraittrès intéressant de relier ces trois sites emblématiques pour créer un"tour" original, notamment dans ce contexte de manque de produitstouristiques séduisants. Cela permettrait en plus de faire rentrer del’argent dans les caisses au profit de leur conservation.

Savoir se renouveler


Dans son orientation de développement du tourisme, Hanoi met l’accentsur le tourisme culturel. Selon Hà Van Siêu, directeur de l’Institut desétudes pour le développement touristique, "la capitale doit créer desproduits typiques transmettant un message clair et bref sur sespatrimoines culturels. Les services concernés doivent aussi êtredéveloppés en parallèle", a partagé M. Siêu. D’après lui, il fautchoisir les patrimoines les plus marquants, leur donner la priorité pourfabriquer des produits souvenirs.

L’accent doit aussiêtre mis sur la valorisation de nouvelles destinations, comme lesanciennes citadelles de Thang Long et de Cô Loa. Hanoi doit aussi seconcentrer sur les atouts de ses plus de 1.000 anciens villages demétiers artisanaux. Certains comme Chuông (chapeaux coniques), Chuong My(articles en rotin), Chuyên My (nacre incrustée), Quât Dông (broderies)mériteraient des investissements et des mécanismes adéquats pourdynamiser leur développement. -VNA

Voir plus

Xa Phin, le village Dao aux toits tapissés de mousse

Xa Phin, le village Dao aux toits tapissés de mousse

Au pied de la chaîne de Tay Con Linh, le village de Xa Phin, dans la commune de Thanh Thuy, province de Tuyen Quang, abrite de charmantes maisons sur pilotis aux toits de feuilles de palmier, typiques de l’ethnie Dao. Au fil du temps, la mousse a enveloppé ces toitures d’un manteau verdoyant, donnant au village un charme paisible et intemporel, en parfaite harmonie avec la forêt environnante.

Le Musée des femmes du Sud numérise plus de 1.000 objets pour les exposer grâce à la technologie holographique Photo : VNA

Patrimoine numérique : l’odyssée du virtuel vers le grand public

Si les technologies numériques révolutionnent désormais la préservation et l'étude du patrimoine grâce aux modélisations 3D et aux visites virtuelles, leur démocratisation auprès du grand public reste tributaire de défis post-numérisation majeurs pour les musées et les collectivités territoriales, confrontés à l'impératif de sécuriser le stockage, standardiser les données, concevoir des contenus attractifs et former leurs personnels.

L’équipe nationale vietnamienne de football des moins de 15 ans. Photo : VFF

Le Vietnam entre en campagne pour le Mondial et Festival U15 de la FIFA

Selon le calendrier officiel, ce vendredi 23 octobre, la sélection U15 du Vietnam a finalisé ses formalités administratives, participé aux réunions techniques et pris ses repères au stade Hovsan, à Bakou, la capitale de l’Azerbaïdjan, lors d’une séance d’entraînement de 14h à 15h (heure locale).

Le top 5 de Miss Charm Vietnam 2026. Photo : Comité d’organisation

L’animatrice Trà My sacrée Miss Charm Vietnam 2026

L’animatrice Nguyên Ngoc Trà My s’est imposée lors de l’épreuve du Top 5 grâce à l’unique réponse bilingue de la finale, décrochant ainsi son billet pour représenter le pays au concours international Miss Charm 2026.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra, cheffe du Groupe de travail interministériel sur la diplomatie et l’intégration internationale dans les domaines culturel, social, éducatif et de la formation, a présidé le 22 octobre après-midi, à Hanoï, la première réunion. Photo: VNA

Le Vietnam définit ses priorités en matière de diplomatie culturelle, sociale et éducative

Le Vietnam entend renforcer son rayonnement international dans les domaines culturel, éducatif et social en accélérant la transformation numérique du patrimoine, en valorisant les ressources de la diaspora et en concrétisant ses engagements internationaux. Réunis le 22 octobre à Hanoï, les membres du Groupe de travail interministériel ont défini les priorités stratégiques pour la période 2027-2030.

Drames sociaux ou comédies, contes animés ou films d’auteur : cinq séances permettront d'apprécier un cinéma à la fois créatif, subtil et profondément empreint d’humanité. Photo : organisateurs

La Wallonie se réinvite dans les salles vietnamiennes pour une semaine exclusive

La 9e édition de la Semaine du cinéma de Wallonie-Bruxelles au Vietnam se déploiera du 23 au 28 octobre à Hanoi, Huê et Hô Chi Minh-Ville. Placé sous les auspices de la Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Vietnam, cet événement culturel phare convie le public local à découvrir une sélection exclusive d’œuvres cinématographiques issues de la communauté francophone de Belgique.

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien. Photo : VNA

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien

Dans la province de Dien Bien, au nord-ouest du Vietnam, les costumes traditionnels des Hmong se distinguent par leurs couleurs éclatantes, leurs broderies minutieuses et leurs jupes évasées. Confectionnés à la main et transmis de génération en génération, ils témoignent du savoir-faire des femmes Hmong et de la richesse du patrimoine culturel de cette communauté.

Le stand du cinéma vietnamien au Marché du contenu et du film asiatique. Photo : VNA

La culture vietnamienne rayonne sous les couleurs de l’automne à Busan, en République de Corée

À la faveur des festivals d’automne à Busan, en République de Corée, la culture vietnamienne se dévoile à travers des jeux traditionnels, des œuvres cinématographiques et des créations théâtrales contemporaines. Ces activités contribuent à renforcer les échanges culturels et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération artistique entre le Vietnam, la République de Corée et les partenaires internationaux.

Le Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam illustre également les possibilités offertes par les technologies numériques. Aux sources de la tradition académique » et le film en projection 3D « Cultiver les talents » témoignent de cette évolution. Photo: VNA

Hanoi valorise son patrimoine grâce à la créativité et aux technologies numériques

Forte de son patrimoine historique et culturel millénaire, Hanoï mise sur la créativité, les technologies numériques et l’engagement des jeunes pour développer ses industries culturelles, valoriser ses traditions et stimuler le tourisme, tout en affirmant son ambition de devenir une ville créative où le patrimoine constitue un moteur de développement durable.

La pratique du hầu đồng exige une combinaison entre le médium, les musiciens-chanteurs (cung văn) et les assistants, allant de la préparation des costumes et des accessoires à l'organisation des rites. Photo: VNA

Le culte des Déesses-Mères, dix ans après sa reconnaissance par l’UNESCO

L’année 2026 marque le 10e anniversaire de l’inscription des « Pratiques liées au culte vietnamien des Déesses-Mères des Trois mondes » sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Dix ans après cette reconnaissance, les valeurs culturelles de ce culte continuent de vivre au sein des communautés, à travers les rites traditionnels, l’art du chant hát văn, les costumes rituels et la pratique médiumnique hầu đồng.

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, remet symboliquement la « Bibliothèque vietnamienne » à la bibliothèque BIBLIOTEKET Rentemestervej. Photo : VNA

Une « Bibliothèque vietnamienne » inaugurée à Copenhague

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, et la reine du Danemark, Mary, ont offert une collection d’ouvrages vietnamiens à une bibliothèque de Copenhague, contribuant à promouvoir la culture vietnamienne et à renforcer l’amitié entre les deux peuples.