Hanoi met en valeur son patrimoine culturel pour stimuler le tourisme durable

De la valorisation du patrimoine à un tourisme durable, Hanoi prouve que le développement du tourisme peut harmoniser préservation et modernité, ainsi que l’homme et la nature, pour devenir une destination à la fois séduisante et durable sur la carte touristique mondiale.

Vue aérienne de la route Thanh Niên, située entre le lac de l'Ouest et le lac de Truc Bach, au nord-ouest du lac de l'Épée, à Hanoi. Photo: NDEL
Vue aérienne de la route Thanh Niên, située entre le lac de l'Ouest et le lac de Truc Bach, au nord-ouest du lac de l'Épée, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi (VNA) - La beauté du patrimoine, de la nature et une cuisine d’une richesse incomparable sont quelques-unes des raisons qui rendent Hanoi attrayante aux yeux des voyageurs.

La beauté pérenne de la capitale vietnamienne ne se limite pas à ses trésors architecturaux ou à ses espaces verts urbains, mais reflète également l’habileté de ses habitants à préserver, valoriser et faire revivre ces valeurs précieuses au fil du temps.

Au cœur de la vie moderne, Hanoi parvient à préserver la richesse culturelle et la beauté traditionnelle d’une terre millénaire. La capitale devient le cœur de la stratégie de développement du tourisme durable, où se mêlent harmonieusement la conservation du patrimoine, la croissance économique verte et la promotion de sa culture et gastronomie sur la scène internationale.

La beauté du patrimoine et de la nature

Hanoi conserve une richesse culturelle et historique inestimable. Entre modernité et tradition, la ville se distingue par ses toits de tuiles anciennes, ses ruelles tortueuses et un mode de vie traditionnel typique des Hanoïens.

Le complexe de vestiges de la Citadelle impériale de Thang Long – classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, le Temple de la Littérature – symbole de l’éducation vietnamienne, ou encore le Vieux quartier – carrefour entre architecture ancienne et mode de vie traditionnel, sont autant de témoins vivants de l’engagement de Hanoï à préserver son héritage.

La ville bénéficie également d’un écosystème naturel riche, avec des centaines de lacs emblématiques tels que le lac Hoan Kiêm (Épée restituée), le lac de l’Ouest ou le lac Truc Bach. Elle est aussi entourée de zones verdoyantes comme Ba Vi, Soc Son ou My Duc, qui offrent un havre de paix et de nature aux portes de la capitale.

Le parc national de Ba Vi est un haut lieu de biodiversité, abritant plus de 1 200 espèces végétales et 600 espèces animales. La pagode Huong (Parfums), à My Duc, allie spiritualité et nature, attirant chaque année des millions de visiteurs. Ces sites ne sont pas seulement des destinations touristiques, mais aussi des espaces de préservation des paysages et des écosystèmes durables.

duong-lam-acaciavoyage.jpg
Belle comme une peinture champêtre, Duong Lam accueille les visiteurs avec un portail ancien vieux de plusieurs centaines d’années. Photo: acaciavoyage

Une gastronomie riche et savoureuse

La cuisine hanoïenne incarne la profondeur culturelle et historique de la ville. Des plats emblématiques tels que le phở (soupe de nouilles de riz au bœuf ou au poulet), le bún chả (porc grillé servi avec des vermicelles de riz), le chả cá Lã Vọng (poisson mariné frit aux herbes), le nem rán (rouleaux de printemps frits) ou encore le bánh cuốn (crêpes de riz farcies à la viande et aux champignons) mêlent simplicité et raffinement, séduisant aussi bien les visiteurs domestiques qu’internationaux.

Le phở de Hanoi se distingue par son bouillon limpide et subtilement parfumé. Le bún chả, quant à lui, est devenu célèbre dans le monde entier après avoir été dégusté par l’ancien président américain Barack Obama, lors de la visite officielle qu’il a effectuée au Vietnam en 2016.

Quant à la cuisine de rue – bánh rán (beignets sucrés), xôi xéo (riz gluant au haricot mungo et à l’oignon frit), chè sen (dessert sucré aux graines de lotus), trà đá (thé glacé servi sur le trottoir) – elle reste une facette incontournable du patrimoine culinaire, offrant aux visiteurs une immersion authentique dans l’âme de Hanoi.

cha-ca-la-vong-tasteatlas-504.jpg
Le poisson vietnamien au curcuma, à l’aneth et aux nouilles (Cha ca La Vong) a acquis une réputation dans le monde entier. Photo : TasteAtla

Les moteurs du développement du tourisme durable

En s’appuyant sur ses richesses naturelles et culturelles, Hanoi adopte un modèle de tourisme durable alliant préservation du patrimoine, amélioration de l’expérience voyageur et développement socio-économique local. Les initiatives comme la restauration des monuments historiques, l’extension des zones piétonnes ou la promotion de l’écotourisme à Ba Vi et My Duc traduisent une volonté forte de faire du tourisme un levier de durabilité et de qualité de vie.

Les villages traditionnels tels que Bat Trang, Van Phuc, Dao Thuc, Chuong… allient préservation et développement du tourisme expérientiel, créant ainsi une double valeur culturelle et économique.

Au premier trimestre 2025, Hanoi a attiré 7,3 millions de visiteurs, dont 1,85 million d’étrangers, générant près de 29 930 milliards de dongs, soit une hausse de 11,3% par rapport à l’année précédente. En mars, la ville a enregistré 2,61 millions de visiteurs et près de 11 000 milliards de dongs en recettes. Ces résultats illustrent l’impact réel du tourisme durable.

La ville favorise l’utilisation de technologies écologiques, la réduction des déchets plastiques, le développement du tourisme communautaire et encourage la participation des habitants à la promotion de la culture.

Elle stimule également l’émergence de modèles innovants tels que des circuits gastronomiques associant la visite de villages artisanaux, des cours de cuisine avec des chefs locaux, ainsi que l’essor de la gastronomie verte, utilisant des produits biologiques et écologiques. Les restaurants adoptent cette approche en optant pour des emballages biodégradables, en rehaussant les normes sanitaires et en garantissant la traçabilité des produits alimentaires.

temple-de-la-litterature-vna.jpg
Touristes visitant le Temple de la Littérature. Photo: VNA

Coopération pour le développement du tourisme durable

En tant que centre culturel et politique, Hanoi s’engage activement dans la coopération internationale pour le développement du tourisme durable. La ville a signé des accords de coopération avec 16 villes dans des pays tels que la République de Corée, le Japon, les États-Unis, la Thaïlande, la Finlande, etc.

En 2024, la ville a conclu un partenariat avec Traveloka pour bénéficier de conseils stratégiques et promouvoir la destination. Parallèlement, le Département municipal du tourisme a établi neuf programmes de coopération avec des régions pour renforcer la connectivité et développer le tourisme interrégional.

Hanoi se fixe pour objectif d’accueillir plus de 30 millions de visiteurs en 2025, dont plus de 7 millions de touristes internationaux, avec des revenus dépassant les 130.000 milliards de dongs, soit plus de 8 % du produit intérieur brut régional (PIBR) de la ville. Afin d’atteindre cet objectif, la ville met en œuvre diverses initiatives, allant de la planification urbaine à la promotion, en passant par le développement de nouveaux produits touristiques.

Hanoi prouve chaque jour que le développement du tourisme peut harmoniser préservation et modernité, ainsi que l’homme et la nature, pour devenir une destination à la fois séduisante et durable sur la carte touristique mondiale. – NDEL/VNA

source

Voir plus

En 2025, la superficie des théiers dans toute la province ne sera plus que d'environ 12.000 ha de matières premières. Photo: VNA

Lâm Dông accueille pour la première fois le Festival international du thé (World Tea Fest 2025)

Le tout premier Festival international du thé - World Tea Fest 2025 - a débuté le 11 novembre dans la province de Lâm Dông. Ce festival d'envergure mondiale, qui se déroulera sur près d'un mois, promet 4 records : une performance de préparation de thé par 1 111 jeunes femmes, la présence d'une usine de thé centenaire encore intacte, la participation de reines de beauté de 80 pays, et l'exposition de 1 000 théiers centenaires.

Tam Côc, Ninh Binh, Vietnam. Photo: VNA

Les 15 incontournables du Vietnam selon Go World Travel

Go World Travel, un magazine international spécialisé dans les itinéraires des journalistes de voyage, a publié une liste des 15 incontournables du Vietnam, des montagnes brumeuses de Sa Pa aux plages dorées de Phu Quôc, offrant une grande variété d’expériences de voyage.

Spectacle de danse cham à l'ombre des tours-sanctuaires. Photo: Internet

Le sanctuaire de My Son parmi les circuits historiques les plus fascinants d’Asie

Avec de nombreuses civilisations remontant à des milliers d’années, l’Asie regorge d’une histoire fascinante, de l’essor de puissantes dynasties à la diffusion de diverses religions, a écrit Time Out, invitant ses lecteurs à explorer un pan du passé asiatique en réservant des circuits historiques lors de leur voyage à travers le continent.

Cát Bà, petit paradis du tourisme vert. Photo : CTV

Larguer les amarres à Cat Ba, fine fleur d’Asie du Sud-Est

Cat Ba, paysage marin spectaculaire sculpté par la nature dans le nord-est du Vietnam, est le seul site vietnamien à figurer sur la prestigieuse liste des plus belles îles d’Asie du Sud-Est établie par le magazine National Geographic Traveller.

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

En valorisant pleinement son rôle de centre économique, culturel et social majeur du pays, le secteur du tourisme de Hô Chi Minh-Ville s'efforce de se renouveler sans cesse, de créer des produits touristiques attrayants et de diversifier les événements réguliers pour enrichir l'expérience des visiteurs. En particulier, la ville met désormais l'accent sur la gastronomie locale, intégrée comme un produit touristique clé pour renforcer son attractivité auprès des voyageurs nationaux et internationaux.

Le BRG Kings Island Golf Resort compte 55 trous et accueille chaque année entre 12.000 et 15.000 visiteurs internationaux. Photo : alegolf.com

Hanoi, aux plaisirs du swing

Élue «Meilleure destination golfique au monde» en 2023 et 2024 aux World Golf Awards, Hanoi se transforme en un paradis du tourisme golfique de classe internationale, prêt à attirer des visiteurs fortunés du monde entier.

Photo d'illustration: baochinhphu.vn

Le Vietnam présente des expériences de voyage uniques aux États-Unis

Le Vietnam présentera ses destinations touristiques phares telles que telles que Ha Long, Ninh Binh, Huê, Hôi An, Dà Nang, Nha Trang et Phu Quôc, ainsi que ses stations balnéaires, son patrimoine culturel, ses parcours de golf, ses opportunités MICE, sa gastronomie et ses expériences de voyage haut de gamme aux États-Unis.

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

’Administration nationale du tourisme du Vietnam a organisé le 4 novembre au soir (heure locale), à Washington D.C. le Programme de promotion du tourisme vietnamien, première étape d’une série d’activités menées aux États-Unis pour renforcer la coopération touristique, stimuler les échanges de visiteurs bilatéraux et élargir la mise en relation entre entreprises des deux pays.

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Des sites touristiques du complexe des Monuments de Huê ont rouvert leurs portes aux habitants et aux visiteurs dans la matinée du 4 novembre, alors même que se poursuivent les opérations de réparation après les récentes inondations. Après plusieurs jours de travaux de remise en état intensifs, le Centre de conservation des Monuments de Huê a achevé les opérations de nettoyage, de réparation et les préparatifs nécessaires pour accueillir de nouveau les visiteurs.

Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable. Photo : NDEL.

Quynh Son, le lys dans la vallée de Bac Son

Quynh Son s’est ouvert au monde avec une simplicité désarmante, en préservant son identité culturelle tout en partageant les valeurs universelles de durabilité, d’harmonie et d’hospitalité. Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable.