La productionindustrielle de Hanoi en octobre a connu une croissance de 8,9 % sur unmois et de 8 % en variation annuelle.
L'industrie del'exploitation de minerais a progressé de 1,5 % et de 5,4 %, l'industriemanufacturière et de la transformation, de 9,3 % et de 7,8 %, laproduction d'électricité, de gaz..., de 0,5 % et de 7 %,l'approvisionnement en eau, ainsi que le traitement des déchets et deseaux usées, de 0,1 % et de 15,8 %.
Particularité, tousles secteurs manufacturier et de la transformation ont connu une hausse.La production de tabac, de métaux et de produits métalliques,d'armoires, de tables, de sièges... a fortement augmenté.
La reprise de la production industrielle résulte d'une consommationaccrue sur le marché domestique, habituelle à la fin de l'année. -VNA
Le ministre des AE Lê Hoai Trung reçoit les gouverneurs et représentants de collectivités japonaises
Le 6 septembre, à Huê, le membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères Lê Hoai Trung a reçu le gouverneur de la préfecture japonaise de Nara, Yamashita Makoto, et le conseiller spécial de la préfecture de Wakayama, Shimo Hiroshi, à l’occasion de leur participation au 2e Forum de coopération entre les collectivités locales Vietnam-Japon.