Présentant ses condoléances pour l'héroïne de laMoncada Melba Hernandez, Mme Nguyen Thi Kim Ngan, membre du Bureaupolitique du Parti communiste du Vietnam, vice-présidente de l'Assembléenationale (AN) et présidente de l'Association d'amitié Vietnam-Cuba, aconsigné dans le registre de deuil ses regrets éternels.
Elle a notamment écrit : "Nous reconnaissons pour toujours sessentiments intimes ainsi que ses contributions importantes qu'elledestinait au mouvement international de soutien pour le Vietnam d'hierainsi que dans la consolidation et le développement des relationsd'amitié et de solidarité spéciale entre les deux Partis, les deux Etatset les deux peuples vietnamien et cubain".
Présentantses condoléances à la famille de la défunte, ainsi qu'au peuple cubainet au ministère cubain des Affaires étrangères (AE), le vice-ministredes AE Ha Kim Ngoc a exprimé les regrets profonds de son ministère aprèssa disparition.
"Amie du Vietnam, Mme Melba Hernandez acontribué considérablement au développement des relations de coopérationtraditionnelles Vietnam-Cuba", a écrit le vice-ministre Ha Kim Ngoc.
Le même jour, les vice-directeurs généraux de l'Agence vietnamienned'informations (VNA en abréviation en anglais) Lê Duy Truyên et Nguyen Hoai Duong sont allésfaire une visite de condoléances à l'héroïne Melba Hernandez àl'ambassade de Cuba à Hanoi.
M. Le Duy Truyen a notamment écrit : "Lecorps des journalistes et cadres de la VNA, ainsi que la filiale del'Association d'amitié Vietnam-Cuba à la VNA ont exprimé leurs profondsregrets après le décès de l'héroïne de la Moncada Melba Hernandez,grande amie du peuple vietnamien et des journalistes de la VNA".
De nombreuses délégations de l'Union des organisations d'amitié duVietnam, de l'Association d'amitié Vietnam-Cuba à Hanoi et d'autresdélégations sont également venues exprimer leurs condoléances.
L’ambassade de Cuba à Hanoi ouvre un registre de deuil lui rendant hommage de mercredi matin à vendredi après-midi.
Melba Hernandez, avocate de formation, avait été, avec HaydéeSantamaria parmi les premières femmes à se joindre au mouvement de FidelCastro en lutte contre la dictature de Fulgencio Batista. Toutes deuxfurent les seules à participer le 26 juillet 1953 à l'assaut contre lacaserne Moncada à Santiago de Cuba, dans l'extrême sud-est de Cuba.Après l'échec de cette première action armée menée par Fidel Castro,elle avait été arrêtée, puis libérée en février 1954.
"Melba avait tenu un rôle déterminant dans la compilation et l'éditiondes notes prises par Fidel en prison, puis dans leur impression etdistribution clandestine", rappelle le journal cubain Granma.
Après l'avènement de la Révolution en janvier 1959, Melba Hernandezavait été parmi les fondateurs du Parti communiste de Cuba, députée etaussi ambassadeur au Vietnam. - VNA
Le gouvernement réglemente l’apostillation des documents des citoyens vietnamiens
Sont susceptibles d’être apostillés tous les documents et tous les actes qui émanent directement d’une autorité publique ou d’une juridiction (ju- diciaire, administrative, constitutionnelle), y compris ceux qui émanent de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, d’un greffier ou d’un huissier de justice ; ainsi qu’aux documents administratifs et aux actes notariés.
