Hanoi et Shanghai partagent leurs expériences dans les activités du conseil populaire

Hanoi et Shanghai partagent leurs expériences dans les activités du conseil populaire

Le Conseil populaire de Hanoi et le Congrès du peuple de Shanghai (Chine) ont examiné les moyens d’attirer les talents et de valoriser le rôle des députés du conseil populaire lors d’un séminaire.

Hanoi, 22 octobre (VNA) - Le Conseil populairede Hanoi et le Congrès du peuple de Shanghai (Chine) ont examiné les moyensd’attirer les talents et de valoriser le rôle des députés du conseil populairelors d’un séminaire organisé à Hanoi le 22 octobre.

Hanoi et Shanghai partagent leurs expériences dans les activités du conseil populaire ảnh 1Séance de travail entre les deux délégations du Conseil populaire de Hanoi et du Congrès du peuple de Shanghai (Chine). Photo : VNA

Nguyên Ngoc Tuân, vice-président du Conseilpopulaire de Hanoï, a déclaré que Hanoï et Shanghai partageaient de nombreusessimilitudes, notamment en ce qui concerne l'embouteillage de la circulation etla pollution de l'environnement, en souhaitant que les deux parties continuentà renforcer leur coopération et à partager leurs expériences.

Pour sa part, le vice-président du conseilpermanent du Congrès du peuple de Shanghai, Xu Zezhou, a déclaré que Shanghaiétait une ville d’envergure centrale, avec une superficie de près de 6.400 km2et une population de plus de 24 millions d'habitants. En tant que pôleéconomique de la Chine, Shanghai enregistre un taux de croissance moyen de prèsde 7% par an.

Dans le cadre de la stratégie dedéveloppement national, Shanghai est invitée à devenir un centre économique,financier, commercial, de transport et de science et d’innovation, a-t-ildéclaré, ajoutant que la visite visait à renforcer les relations bilatérales età rechercher des moyens de résoudre des problèmes communs.

Fu Ai Ming, vice-président du Comité detravail des députés du Comité permanent du Congrès du peuple de Shanghai, adéclaré que le congrès comptait plus de 13.000 députés aux niveaux communal, régionalet municipal, dont plus de 860 au niveau municipal.
Il a exprimé le souhait de partager desexpériences de Hanoï en matière de rencontres  avec les électeurs.

Nguyên Hoai Nam, chef du Département desaffaires juridiques du Conseil populaire de Hanoï, a déclaré que le modèle d’opérationdu Conseil populaire de Hanoï est similaire à celui du Congrès du peuple deShanghai.

Selon Nguyên Hoai Nam, le Conseil populairede Hanoi a mis en place des groupes de députés au niveau municipal dans lesquartiers résidentiels pour recueillir directement les opinions des électeurs.

Les propositions et les demandes desélecteurs sont signalées au Conseil municipal populaire par le biais de rencontresavec les électeurs et les groupes de députés, au cours desquelles les autoritésmunicipales mènent des programmes, élaborent des plans et procèdent à desinspections régulières et pertinentes.

La délégation de Shanghai était intéresséepar les travaux d'attirer des talents dans la ville.

Zhou Jingtai, président adjoint du Comité del'éducation, des sciences, de la culture et de la santé du Congrès du peuple deShanghai, a déclaré que, comme beaucoup de grandes villes du monde, Shanghairencontre des difficultés pour attirer et retenir les talents, exprimantl'espoir que le Conseil populaire de Hanoi partagera ses expériences dans cedomaine.

Trân Thê Cuong, chef du département desaffaires sociales et culturelles du Conseil populaire de Hanoi, a déclaré qu'endehors de la construction d'une ville durable et l'amélioration des conditionsde vie, d'étude et de travail, Hanoi avait développé des ressources humaines dehaute qualité par le biais de la formation de talents et de l'attraction destalents de divers localités pour travailler à Hanoi.

Selon M. Trân Thê Cuong, Hanoi a égalementmis en place des programmes visant à encourager et à développer les talents,par exemple en honorant les étudiants qui ont obtenu les meilleurs résultatsaux examens universitaires dans les universités et dans la région de Hanoi eten les recrutant pour travailler dans les organes de la ville; organisé descours de formation pour le personnel des organes de la ville; et en invitantdes experts à aider Hanoi à développer des centres de haute technologie et desvilles intelligentes.

Nguyên Ngoc Tuân, vice-président du Conseilpopulaire de Hanoï, a déclaré que l'attrait des talents et la promotion du rôledes députés du Conseil populaire étaient l'une des priorités essentielles pourla construction d'une ville moderne et durable, soulignant que Hanoi avaittoujours attaché une grande importance à la coopération et à l'apprentissage desexpériences d'autres villes du monde, y compris Shanghai.

Il a exprimé l'espoir que Hanoi et Shanghairenforceraient les échanges dans de nombreux domaines, valorisant ainsil'amitié traditionnelle et contribuant à la construction de villes riches etbelles, apportant ainsi la prospérité au Vietnam et en Chine. – VNA

Voir plus

Diffusion auprès des pêcheurs de la réglementation relative à la prévention de la pêche INN. Photo : VNA

Les pêcheurs engagés pour lever le « carton jaune » de la pêche INN

Ces dernières années, dans la ville de Huê, les pêcheurs sont devenus de véritables « gardiens de la mer », en respectant strictement les règles contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Grâce à une coordination étroite avec les gardes-frontières et les autorités locales, chaque navire est suivi et ses données sont vérifiées, contribuant ainsi à la transparence du secteur et aux efforts visant à lever l’avertissement de l’Union européenne (UE).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit le président de l’agence de presse cubaine Prensa Latina

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, ce lundi 1ᵉʳ décembre à Hanoï, Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina, actuellement en visite de travail au Vietnam. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la célébration du 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une maison complètement effondrée par les inondations dans le village de Phu Huu, commune de Hoa Thinh, province de Dak Lak. Photo : VNA

Le Vietnam lance la “Campagne Quang Trung” pour reconstruire les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la Dépêche officielle n°234/CĐ-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles successives survenues dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre.

Les forces armées aident les habitants à nettoyer l’environnement afin de rétablir rapidement la vie dans les quartiers résidentiels. Photo: VNA

150 milliards de dôngs de plus pour les provinces touchées par les inondations

Face aux dégâts considérables occasionnés par les récentes inondations et intempéries dans les provinces de Khanh Hoa, Dak Lak, Gia Lai et Lâm Dông, le Comité de mobilisation pour l'aide central, relevant du Comité Central du Front de la Patrie du Vietnam, a annoncé le 29 novembre une allocation supplémentaire de 150 milliards de dôngs pour soutenir ces quatre localités.

La tradition du lin chez les Hmong se perpétue grâce au projet Chanvre Hmong Vietnam. Photo: sovhttdl.tuyenquang.gov.vn

Chanvre Hmong Vietnam tisse la tradition du lin chez les Hmong

Le projet « Chanvre Hmong Vietnam » va bien au-delà de la simple vente de tissu de lin. Il crée une chaîne de valeur complète, de la culture du chanvre au filage des fibres, en passant par le tissage, la teinture à l’indigo et la production d’objets artisanaux, de vêtements et de décorations.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.