Hanoi et Shanghai partagent leurs expériences dans les activités du conseil populaire

Hanoi et Shanghai partagent leurs expériences dans les activités du conseil populaire

Le Conseil populaire de Hanoi et le Congrès du peuple de Shanghai (Chine) ont examiné les moyens d’attirer les talents et de valoriser le rôle des députés du conseil populaire lors d’un séminaire.

Hanoi, 22 octobre (VNA) - Le Conseil populairede Hanoi et le Congrès du peuple de Shanghai (Chine) ont examiné les moyensd’attirer les talents et de valoriser le rôle des députés du conseil populairelors d’un séminaire organisé à Hanoi le 22 octobre.

Hanoi et Shanghai partagent leurs expériences dans les activités du conseil populaire ảnh 1Séance de travail entre les deux délégations du Conseil populaire de Hanoi et du Congrès du peuple de Shanghai (Chine). Photo : VNA

Nguyên Ngoc Tuân, vice-président du Conseilpopulaire de Hanoï, a déclaré que Hanoï et Shanghai partageaient de nombreusessimilitudes, notamment en ce qui concerne l'embouteillage de la circulation etla pollution de l'environnement, en souhaitant que les deux parties continuentà renforcer leur coopération et à partager leurs expériences.

Pour sa part, le vice-président du conseilpermanent du Congrès du peuple de Shanghai, Xu Zezhou, a déclaré que Shanghaiétait une ville d’envergure centrale, avec une superficie de près de 6.400 km2et une population de plus de 24 millions d'habitants. En tant que pôleéconomique de la Chine, Shanghai enregistre un taux de croissance moyen de prèsde 7% par an.

Dans le cadre de la stratégie dedéveloppement national, Shanghai est invitée à devenir un centre économique,financier, commercial, de transport et de science et d’innovation, a-t-ildéclaré, ajoutant que la visite visait à renforcer les relations bilatérales età rechercher des moyens de résoudre des problèmes communs.

Fu Ai Ming, vice-président du Comité detravail des députés du Comité permanent du Congrès du peuple de Shanghai, adéclaré que le congrès comptait plus de 13.000 députés aux niveaux communal, régionalet municipal, dont plus de 860 au niveau municipal.
Il a exprimé le souhait de partager desexpériences de Hanoï en matière de rencontres  avec les électeurs.

Nguyên Hoai Nam, chef du Département desaffaires juridiques du Conseil populaire de Hanoï, a déclaré que le modèle d’opérationdu Conseil populaire de Hanoï est similaire à celui du Congrès du peuple deShanghai.

Selon Nguyên Hoai Nam, le Conseil populairede Hanoi a mis en place des groupes de députés au niveau municipal dans lesquartiers résidentiels pour recueillir directement les opinions des électeurs.

Les propositions et les demandes desélecteurs sont signalées au Conseil municipal populaire par le biais de rencontresavec les électeurs et les groupes de députés, au cours desquelles les autoritésmunicipales mènent des programmes, élaborent des plans et procèdent à desinspections régulières et pertinentes.

La délégation de Shanghai était intéresséepar les travaux d'attirer des talents dans la ville.

Zhou Jingtai, président adjoint du Comité del'éducation, des sciences, de la culture et de la santé du Congrès du peuple deShanghai, a déclaré que, comme beaucoup de grandes villes du monde, Shanghairencontre des difficultés pour attirer et retenir les talents, exprimantl'espoir que le Conseil populaire de Hanoi partagera ses expériences dans cedomaine.

Trân Thê Cuong, chef du département desaffaires sociales et culturelles du Conseil populaire de Hanoi, a déclaré qu'endehors de la construction d'une ville durable et l'amélioration des conditionsde vie, d'étude et de travail, Hanoi avait développé des ressources humaines dehaute qualité par le biais de la formation de talents et de l'attraction destalents de divers localités pour travailler à Hanoi.

Selon M. Trân Thê Cuong, Hanoi a égalementmis en place des programmes visant à encourager et à développer les talents,par exemple en honorant les étudiants qui ont obtenu les meilleurs résultatsaux examens universitaires dans les universités et dans la région de Hanoi eten les recrutant pour travailler dans les organes de la ville; organisé descours de formation pour le personnel des organes de la ville; et en invitantdes experts à aider Hanoi à développer des centres de haute technologie et desvilles intelligentes.

Nguyên Ngoc Tuân, vice-président du Conseilpopulaire de Hanoï, a déclaré que l'attrait des talents et la promotion du rôledes députés du Conseil populaire étaient l'une des priorités essentielles pourla construction d'une ville moderne et durable, soulignant que Hanoi avaittoujours attaché une grande importance à la coopération et à l'apprentissage desexpériences d'autres villes du monde, y compris Shanghai.

Il a exprimé l'espoir que Hanoi et Shanghairenforceraient les échanges dans de nombreux domaines, valorisant ainsil'amitié traditionnelle et contribuant à la construction de villes riches etbelles, apportant ainsi la prospérité au Vietnam et en Chine. – VNA

Voir plus

Des médecins de l'hôpital de campagne de niveau 2 n°7 enseignent aux élèves les bonnes techniques de lavage des mains. Photo : nhandan.vn

Un hôpital de campagne vietnamien agit pour la santé des enfants sud-soudanais

Les médecins et le personnel médical de l’hôpital de campagne vietnamien, ainsi que les membres des unités participantes, ont dispensé aux élèves une formation pratique sur le lavage des mains, l’hygiène personnelle et l’assainissement de l’environnement, et les ont sensibilisés à la reconnaissance des premiers symptômes du choléra, d’Ebola et d’autres maladies infectieuses courantes.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, avec les dirigeants de la VNA et les lauréats du 20e Prix national de la presse (édition 2025). Photo : VNA

Remerciements de l’Agence vietnamienne d’Information

La VNA exprime sa profonde gratitude aux dirigeants du Parti et de l’État, ainsi qu’aux organismes, organisations, partenaires et au public, pour leurs félicitations et leur soutien à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne.

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Dans le cadre de la mise en œuvre de la « Campagne des 500 jours et nuits » consacrée à la recherche et au rapatriement des restes des martyrs tombés sur l’ancien front de Vi Xuyên, les équipes spécialisées de la province de Tuyên Quang accomplissent leur mission dans des conditions particulièrement périlleuses. Chaque jour, ces militaires affrontent un relief escarpé et difficile d’accès, tout en faisant face à la menace constante des munitions non explosées et des vestiges de guerre encore enfouis dans le sol.

Ho Chi Minh-Ville envisage de rendre gratuits les trajets en autobus pour tous les habitants à partir du 1er juillet 2026 et jusqu’à la fin de l’année. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville envisage la gratuité des bus jusqu’à fin 2026

Afin d’encourager l’usage des transports publics et de réduire la circulation des véhicules individuels, Ho Chi Minh-Ville envisage de rendre gratuits les trajets en autobus pour tous les habitants à partir du 1er juillet 2026 et jusqu’à la fin de l’année. Cette mesure, à forte portée sociale, devrait bénéficier à des millions d’usagers.