Hanoï et Moscou coopèrent dans divers domaines

En marge de la visite officielle du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc en Russie, le président du Comité populaire de Hanoï, Nguyen Duc Chung, a travaillé avec le maire de Moscou, Sergueï Sobianine.
Hanoï et Moscou coopèrent dans divers domaines ảnh 1Le président du Comité populaire de Hanoï, Nguyen Duc Chung (gauche), et le maire de Moscou, Sergueï Sobianine, lors de la cérémonie de signature du mémorandum de coopération entre les deux villes pour 2019-2021. Photo : VNA

Moscou (VNA) – En marge de la visite officielle du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc en Russie, le président du Comité populaire de Hanoï, Nguyen Duc Chung, a travaillé le 23 mai avec le maire de Moscou, Sergueï Sobianine.

Les deux parties ont signé un mémorandum de coopération entre Hanoï et Moscou pour 2019-2021.

Lors de l’entretien tenu après, le maire de Moscou a affirmé la volonté de collaborer avec Hanoï et de partager avec la capitale vietnamienne des technologies et progrès dans l’édification de villes intelligentes, l’administration électronique, la santé, l’éducation, le tourisme, la culture…

Le président du Comité populaire de Hanoï a déclaré souhaiter que les deux parties collaborent étroitement pour mettre en œuvre leurs programmes communs et exploiter mieux leurs potentiels et avantages.

Citant les programmes de promotion de l’investissement, du commerce et du tourisme, ainsi que le projet de la Maison de Moscou à Hanoï, Nguyen Duc Chung s’est engagé à créer des conditions propices pour leur mise en œuvre.

Il a également souhaité que les autorités de Moscou s’intéressent davantage aux Vietnamiens vivant dans la ville et favorisent le développement du Centre de Hanoï. Il a ensuite demandé à Moscou de partager avec Hanoï des expériences et des technologies dans le développement des villes intelligentes, notamment celles liées à son système de transport intelligent.

Nguyen Duc Chung a en outre souligné que Hanoï coopérerait étroitement avec Moscou pour assurer le succès des « Journées de Moscou à Hanoï » prévues en novembre prochain, dans le cadre des célébrations du 70e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux nations.

Le président du Comité populaire de Hanoï a invité le maire de Moscou et son épouse à effectuer une visite officielle dans la capitale vietnamienne à l’occasion des prochaines « Journées de Moscou à Hanoï ». L’invitation a été acceptée.

Sergueï Sobianine a agréé les propositions de coopération de Hanoï. Il a affirmé que Moscou était prête à fournir des programmes de formation du personnel et à envoyer des spécialistes à Hanoï pour aider la ville vietnamienne à améliorer la gestion des transports. La capitale russe était également disposée à transférer des technologies médicales et à développer les programmes d’échange d’élèves et étudiants avec Hanoï. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis au Comité l'Ordre du Travail de première classe. Photo : VNA

Le PM réaffirme un principe clé de souveraineté et d’intégrité territoriale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en avant un principe fondamental pour la sauvegarde de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale de la nation lors de la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la création de la Comité national des frontières, qui s'est tenue à Hanoï le 15 décembre.

Le secrétaire général du Parti, To Lam. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti à l’écoute d’électeurs à Hung Yen

Le secrétaire général du Parti, To Lam, accompagné des députés de l'Assemblée nationale de la province de Hung Yen, a rencontré le 15 décembre les électeurs des communes de Kien Xuong, Le Loi et Quang Lich, situées dans le nord du pays, afin de leur présenter les résultats de la 10e session de la 15e Assemblée nationale et de recueillir leurs avis et recommandations.

Le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme.

PIDCP: le Vietnam approuve un plan d’exécution des recommandations de l’ONU

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a signé la décision n° 2715/QD-TTg le 13 décembre 2025, approuvant le plan de mise en œuvre des recommandations du Comité des droits de l’homme de l’ONU relatives au quatrième rapport du Vietnam sur le respect du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP).

Le navire 015 - Trân Hung Dao quitte la base navale de Jinhae. Photo: qdnd.vn

Le navire 015 – Trân Hung Dao achève sa visite en République de Corée

Après quatre jours de visite et d'échanges avec la Marine de la République de Corée, le navire 015 - Trân Hung Dao et une mission de la Marine populaire du Vietnam ont quitté, dans l'après-midi du 14 décembre, la base navale de Jinhae pour entamer leur transit de retour vers le Vietnam.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite) et l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli

Volonté commune du Vietnam et du Népal de renforcer leur coopération

Le Vietnam et le Népal doivent consolider leur étroite coordination et exploiter pleinement leurs atouts respectifs afin de promouvoir une coopération plus approfondie et concrète dans divers domaines, a déclaré le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, lors d'une réception pour l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli, le 13 décembre à Hanoï.