Hanoi et la Région Île-de-France intensifient leur coopération décentralisée

A l’occasion de la visite officielle du Premier ministre Nguyen Tan Dung en France, les dirigeants du Comité populaire de Hanoi (CPH) et la Région Île-de-France ont eu le 25 septembre une séance de travail pour dresser le bilan des projets de coopération et définir les orientations et les contenus de coopération concrets pour l'avenir.
A l’occasion de lavisite officielle du Premier ministre Nguyen Tan Dung en France, lesdirigeants du Comité populaire de Hanoi (CPH) et la Région Île-de-Franceont eu le 25 septembre une séance de travail pour dresser le bilan desprojets de coopération et définir les orientations et les contenus decoopération concrets pour l'avenir.

A l’issue de laréunion, le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyen The Thao, etle vice-président du Conseil Régional d'Île-de-France Roberto Roméo ontsigné un Mémorandum dans lequel ils se félicitent des résultats decoopération et expriment leur souhait de développer la coopération dansles années à venir. Les deux parties se sont accordées sur la tenue d’uncomité mixte en 2014 pour célébrer les 25 ans de leur coopération.

Le Mémorandum définit que les secteurs à privilégier jusqu’à présenttels que planification urbaine, tourisme et patrimoine, transportspublics, eau et assainissement, déchets, environnement s’inscrivent dansla continuité des actions de formations, d’expertises et d’études. Lerenforcement des échanges économiques constitue une priorité d’actionpour la coopération à venir.

Les liens économiques entreles entreprises franciliennes et hanoïennes seront renforcés parl’organisation de rencontres dans les deux pays et par l’élaborationconjointe de projets de coopération permettant de mobiliser l’expertiseet les technologies des bureaux d’études et entreprises franciliennes aubénéfice de la modernisation et du développement de Hanoi. La RégionÎle-de-France mettra en poste à l’IMV (projet de coopérationdécentralisée entre Hanoi et Île-de-France) dès le mois de novembre 2013un Volontaire international en entreprise qui aura pour mission d’aiderles entreprises franciliennes à développer leurs activités à Hanoi.

Les dirigeants des deux parties se sont attachés à mettre en œuvre dès àprésent les actions suivantes: Elaboration d’un règlement d’urbanismedu centre historique de Hanoi et d’un règlement de gestion des villasfrançaises protégées ; Organisation conjointe des échanges despécialistes, des formations des architectes du patrimoine de Hanoi etdes expertises sur les règlements ; Réalisation du projet pilote derestauration et de mise en valeur patrimoniale par la restauration d’unevilla coloniale située au 49 rue Tran Hung Dao pour y installer leslocaux de la Région Île-de-France (projet IMV). Dans le cadre de larévision du schéma d’aménagement de la région de Hanoi, le Comitépopulaire de Hanoi et la Région Île-de-France coopéreront pour renforcerl’attractivité de Hanoi au sein de la future région.

Concernant le trafic urbain, les deux parties sont convenues de réaliserune étude de ligne de bus en site propre sur le boulevard périphériquen°3 de Hanoi afin de renforcer l’efficacité du transport public, et unappui sous forme de conseil pour la création de l’autorité organisatricedes transports à Hanoi pour les réseaux de métro et de bus. L’expertisedu Syndicat des transports d’Île-de-France (STIF) sera notammentmobilisée pour apporter l’expérience de l’Île-de-France dans ce domaine.Les deux parties mèneront également des études sur l’aménagement dupôle d’échange métro/bus au terminus de ligne 3 de métro à Nhon comme unprojet modèle en termes de qualité du mobilier urbain, d’espacespublics et d’information des passagers.

En outre, lesdeux parties ont prévu l’organisation d’événements culturels et derencontres économiques dans le cadre de la célébration des 40 ans del’établissement des relations diplomatiques entre la France et leVietnam en 2013 et 2014. -VNA

Voir plus

"Les Vietnamiens résidant à l'étranger proposent des pistes pour le développement de Hô Chi Minh-Ville" était le thème d'un colloque organisé en l'honneur du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne pleinement associée aux grandes orientations nationales

La communauté vietnamienne à l’étranger exprimait de plus en plus clairement sa volonté de contribuer de manière concrète, durable et responsable au développement du pays, a déclaré Phan Kiên Cuong, arbitre économique en République tchèque, en Slovaquie et à Vienne, également vice-directeur du Centre de conseil pour le développement économique et commercial du Vietnam (VICENDETI).

L’ambassadeur Mai Phan Dung, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’OMC et d’autres organisations internationales à Genève. Photo : VNA

Le Vietnam continue de garantir le respect des droits de l’homme pour tous

Durant le mandat 2023-2025, la participation de la Mission permanente du Vietnam à Genève au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies a été guidée par une approche cohérente : un engagement constructif, la cohérence et une attention constante portée aux solutions concrètes qui améliorent la vie des populations.

Le ministère des Affaires étrangères, le ministre Le Hoai Trung (droite) a reçu, l’après-midi du 31 décembre à Hanoï, Mohammed Ismaeil A. Dahlwy, ambassadeur d’Arabie saoudite, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Photo : VNA

Le ministre des AE reçoit l’ambassadeur d’Arabie saoudite en fin de mandat

L’ambassadeur d’Arabie saoudite Mohammed Ismaeil A. Dahlwy a été reçu, le 31 décembre à Hanoï, par le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung, qui a salué sa contribution au renforcement des relations Vietnam–Arabie saoudite et réaffirmé la volonté des deux pays d’approfondir leur coopération bilatérale et multilatérale.

L’accusé Nguyên Van Dài. Photo diffusée par la VNA

La justice vietnamienne condamne Nguyên Van Dai et Lê Trung Khoa à 17 ans de prison

Ces co-accusés qui faisaient l’objet d’un mandat d’arrêt émis le 5 décembre 2025 par l’agence de police d’enquête du ministère de la Sécurité publique, sont condamnés pour "production, détention, diffusion ou dissémination d’informations, de documents ayant un contenu opposable à l’État de la République socialiste du Vietnam" en vertu de l’article 117, clause 2 du Code pénal.

Délégués participant à la 5e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN (ADGMIN), à Bangkok, en Thaïlande. Photo: viettimes.vn

Hanoi accueillera la 6e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN en janvier

Cette réunion joue un rôle clé dans la définition des orientations stratégiques, l’élaboration des politiques et la promotion de la coopération numérique au sein de l’ASEAN, tout en renforçant la collaboration avec les partenaires et les organisations internationales dans un contexte de transformation numérique et économique rapide à l’échelle mondiale.

Le Bureau du président tient une conférence de presse pour annoncer l’Ordre présidentiel promulguant 14 lois et une ordonnance adoptées par la 15 e Assemblée nationale et son Comité permanent. Photo : VNA

Publication de l’Ordre du président promulguant 14 lois et une ordonnance

Le président de la République a promulgué 14 lois et une ordonnance récemment adoptées par l’Assemblée nationale et son Comité permanent de la 15e législature. Ces textes majeurs renforcent le cadre juridique dans des domaines clés tels que la cybersécurité, la justice pénale, la sécurité et l’ordre publics, la gestion des fonctionnaires, la supervision parlementaire et la protection des secrets d’État...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire

Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.