A l’issue de laréunion, le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyen The Thao, etle vice-président du Conseil Régional d'Île-de-France Roberto Roméo ontsigné un Mémorandum dans lequel ils se félicitent des résultats decoopération et expriment leur souhait de développer la coopération dansles années à venir. Les deux parties se sont accordées sur la tenue d’uncomité mixte en 2014 pour célébrer les 25 ans de leur coopération.
Le Mémorandum définit que les secteurs à privilégier jusqu’à présenttels que planification urbaine, tourisme et patrimoine, transportspublics, eau et assainissement, déchets, environnement s’inscrivent dansla continuité des actions de formations, d’expertises et d’études. Lerenforcement des échanges économiques constitue une priorité d’actionpour la coopération à venir.
Les liens économiques entreles entreprises franciliennes et hanoïennes seront renforcés parl’organisation de rencontres dans les deux pays et par l’élaborationconjointe de projets de coopération permettant de mobiliser l’expertiseet les technologies des bureaux d’études et entreprises franciliennes aubénéfice de la modernisation et du développement de Hanoi. La RégionÎle-de-France mettra en poste à l’IMV (projet de coopérationdécentralisée entre Hanoi et Île-de-France) dès le mois de novembre 2013un Volontaire international en entreprise qui aura pour mission d’aiderles entreprises franciliennes à développer leurs activités à Hanoi.
Les dirigeants des deux parties se sont attachés à mettre en œuvre dès àprésent les actions suivantes: Elaboration d’un règlement d’urbanismedu centre historique de Hanoi et d’un règlement de gestion des villasfrançaises protégées ; Organisation conjointe des échanges despécialistes, des formations des architectes du patrimoine de Hanoi etdes expertises sur les règlements ; Réalisation du projet pilote derestauration et de mise en valeur patrimoniale par la restauration d’unevilla coloniale située au 49 rue Tran Hung Dao pour y installer leslocaux de la Région Île-de-France (projet IMV). Dans le cadre de larévision du schéma d’aménagement de la région de Hanoi, le Comitépopulaire de Hanoi et la Région Île-de-France coopéreront pour renforcerl’attractivité de Hanoi au sein de la future région.
Concernant le trafic urbain, les deux parties sont convenues de réaliserune étude de ligne de bus en site propre sur le boulevard périphériquen°3 de Hanoi afin de renforcer l’efficacité du transport public, et unappui sous forme de conseil pour la création de l’autorité organisatricedes transports à Hanoi pour les réseaux de métro et de bus. L’expertisedu Syndicat des transports d’Île-de-France (STIF) sera notammentmobilisée pour apporter l’expérience de l’Île-de-France dans ce domaine.Les deux parties mèneront également des études sur l’aménagement dupôle d’échange métro/bus au terminus de ligne 3 de métro à Nhon comme unprojet modèle en termes de qualité du mobilier urbain, d’espacespublics et d’information des passagers.
En outre, lesdeux parties ont prévu l’organisation d’événements culturels et derencontres économiques dans le cadre de la célébration des 40 ans del’établissement des relations diplomatiques entre la France et leVietnam en 2013 et 2014. -VNA
Le président de l’AN Trân Thanh Mân rend hommage aux anciens dirigeants du Parti et de l’État
À l’occasion de la Nouvelle année 2026 et à l’approche du Têt traditionnel de l’année Bính Ngọ (Cheval), le président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Trân Thanh Mân, a rendu hommage le 27 janvier, à plusieurs anciens dirigeants du Parti et de l’État.
