Hanoi : cinq nouveaux sites dans la liste des Vestiges nationaux spéciaux

Hanoi voit s’ajouter dans sa liste des Vestiges nationaux spéciaux cinq nouveaux sites, portant leur nombre à neuf. Une cérémonie spéciale a été tenue samedi 22 février dans la capitale.
Hanoi voit s’ajouterdans sa liste des Vestiges nationaux spéciaux cinq nouveaux sites,portant leur nombre à neuf. Une cérémonie spéciale a été tenue samedi 22février dans la capitale. Les cinq nouveaux sites sontla maison commune de Tây Dang (district de Ba Vi), quatre temples : PhùDông (district de Gia Lâm), Hai Bà Trung (district de Mê Linh), Hat Môn(district de Phuc Tho), Ngoc Son-lac Hoàn Kiêm (centre-ville). Désormaisla liste des Vestiges nationaux spéciaux de Hanoi en compte neuf. Cessites est une preuve de la richesse historique et culturelle de lacapitale. Etaient présents entre autres à cette cérémonieMme Nguyen Thi Kim Ngan, membre du Bureau politique du Parti communistedu Vietnam (PCV) et vice-présidente de l'Assemblée nationale, PhamQuang Nghi, membre du BP du PCV, secrétaire du Comité du PCV pour Hanoi,Vu Duc Dam, vice-Premier ministre, et chef du Bureau de représentationde l'UNESCO à Hanoi. Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam aremis des certificats aux représentants des lieux ayant des sitesclassés vestiges nationaux spéciaux. Des sites emblématiques
Hanoi : cinq nouveaux sites dans la liste des Vestiges nationaux spéciaux ảnh 1
La maison commune de Tây Dang, d’architecture typique de la dynastiedes Mac (1527-1592), est considérée comme «un musée de l’art populairedu XVIe siècle». Les détails de décoration sont abondants et trèsvivants avec notamment des images d’animaux sacrés (dragon, éléphant,licorne, cheval volant, etc.), des scènes de vie des paysans du delta dufleuve Rouge. Cette maison commune abrite aussi beaucoup d’objets de lacour royale.
Hanoi : cinq nouveaux sites dans la liste des Vestiges nationaux spéciaux ảnh 2
Étant l’un des lieux où est organisée lafameuse Fête du génie Giong (reconnue par l’UNESCO comme Patrimoinemondial), le temple de Phu Dông est chargé d’histoire. Le site comprenddes espaces de culte du génie Thanh Giong, de sa mère ainsi qu’un champde bataille où, selon la légende, le génie Giong et ses troupesécrasèrent les envahisseurs. «Après la reconnaissance par l’UNESCO de laFête du génie Giong en tant que Patrimoine mondial, le vestige de PhùDông est devenu une destination touristique de plus en plus fréquentée»,confie Vu Thi Hai Yên, responsable du Département de la culture et del’information du district de Gia Lâm.
Hanoi : cinq nouveaux sites dans la liste des Vestiges nationaux spéciaux ảnh 3
Dédiés tous deuxaux héroïnes nationales Hai Bà Trung («les deux sœurs Trung»), lestemples de Hai Bà Trung et Hat Môn ont néanmoins des significationshistoriques, culturelles ainsi que des architectures bien différentes.Hat Môn (district de Phuc Tho), installé au bord de la rivière Hat, futle lieu de rassemblement des soldats des deux sœurs et celui où elles sejetèrent à l’eau pour se donner la mort. Le temple Hai Bà Trung(district de Mê Linh), quant à lui, est installé dans leur région denaissance et d’implantation de leurs camps. Le temple de Hat Môn secaractérise par ses espaces verts, ses arbres centenaires et sa rivièretranquille. Celui de Hai Bà Trung, par ses objets anciens liés à la viedes deux héroïnes.
Hanoi : cinq nouveaux sites dans la liste des Vestiges nationaux spéciaux ảnh 4
Le temple de Ngoc Son
Hanoi : cinq nouveaux sites dans la liste des Vestiges nationaux spéciaux ảnh 5
Pour leur part,le temple de Ngoc Son et le lac Hoàn Kiêm (lac de l’Épée restituée) sesituent au cœur de la capitale. Selon la légende, le roi Lê Loi ou LêThai Tô (1428-1433), fondateur de la dynastie des Lê postérieurs(1428–1524), au début de sa lutte contre les envahisseurs chinois,aurait reçu d'un tortue géante une épée repêchée dans le lac. Dix ansplus tard, après avoir chassé les ennemis et traversant ce même lac, ilfut abordé par la tortue, qui lui réclama l'épée. Lê Loi compris alorsque l'épée était un don du Ciel pour l’aider à chasser les envahisseurs. Le temple de Ngoc Son est un sanctuaire construit surune petite île dans la partie nord du lac Hoàn Kiêm. L’accès se faitgrâce à un pont de bois peint en rouge appelé Thê Huc (Soleil levant).Le temple, construit en l’honneur du général Trân Hung Dao qui battitles troupes mongoles au XIIIe siècle, a un espace d’exposition où trôneune tortue géante naturalisée. Ce temple et le lac Hoàn Kiêm plusglobalement constituent l’emblème de la capitale vietnamienne.- VNA

Voir plus

Photo d'illustration : Cérémonie d'ouverture de la Journée culturelle Vietnam - République de Corée à Huê en 2025. Photo: VNA

Des programmes artistiques pour célébrer la Journée de la Culture vietnamienne

La Journée de la Culture vietnamienne doit être l’occasion pour la population de participer à la vie culturelle et de bénéficier des valeurs culturelles, tout en encourageant les artistes et les professionnels du secteur à valoriser leurs talents, leur responsabilité et leur volonté de contribuer à la société.

La jeune génération insuffle une nouvelle vie au patrimoine culturel

La jeune génération insuffle une nouvelle vie au patrimoine culturel

Le patrimoine ne peut vivre et prospérer que s’il continue d’être pratiqué, transmis et réinventé. À mesure que les technologies et les modes de vie évoluent, transmettre le patrimoine ne consiste plus simplement à préserver les traditions. Les jeunes doivent pouvoir se l’approprier, en comprendre les valeurs et lui donner de nouvelles formes.

Artiste du peuple Quyen Van Minh, ambassadeur du Hanoi Jazztival 2026. Photo: Interlocuteur

Hanoi Jazztival 2026 : le jazz vietnamien ouvre une nouvelle partition

À l’approche du Hanoi Jazztival 2026, qui se tiendra du 17 au 19 septembre, Hanoï s’apprête à accueillir un rendez-vous majeur du jazz, réunissant artistes vietnamiens et internationaux. Entre échanges, rencontres et créations, le festival entend contribuer à donner un nouvel élan au jazz vietnamien tout en affirmant son identité culturelle sur la scène internationale.

Spectacle artistique lors de la cérémonie d’ouverture du Festival Thang Long - Hanoï 2026. Photo : VNA

La culture au cœur des nouvelles dynamiques de développement

L’élargissement des espaces culturels, la promotion de la créativité et la valorisation du patrimoine à travers le tourisme et les industries culturelles ouvrent de nouvelles perspectives pour transformer la culture en ressource et moteur du développement.

Le souffle vibrant des grands classiques à l’Opéra Hô Guom. Photo: organisateurs

L’âme des grands classiques résonne à l’Opéra Hô Guom à l’automne

L’Orchestre symphonique de Hanoi présentera le concert «Chefs-d’œuvre intemporels» à l’Opéra Hô Guom de Hanoi, le 18 septembre à 20 heures. Le chef d’orchestre italien Damiano Giuranna dirigera la formation, accompagné de trois solistes vietnamiennes : la pianiste Luong To Nhu, la flûtiste Lê Thu Huong et la violoniste Hoàng Hô Khanh Vân.

Un représentant des Archives nationales d’outre-mer (ANOM) remet des dopcuments à Vo Thanh Hung (droite), vice-chef du Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam. Photo: VNA

La France remet des documents historiques précieux au Vietnam

Les Archives nationales d’outre-mer (ANOM), relevant du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, ont remis au Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam plusieurs documents de grande valeur destinés aux activités de recherche et d’exposition du Musée du Parti communiste du Vietnam.

L'épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, Mme Ngo Phuong Ly (gauche), et la ministre française de la Culture, Catherine Pégard. Photo: VNA

France-Vietnam : un nouvel élan pour la coopération culturelle

Au cours de la rencontre, Mme Ngo Phuong Ly a salué l’engagement de la ministre française et de ses collaborateurs en faveur de la culture, soulignant la richesse de l’identité culturelle millénaire du Vietnam, que le pays souhaite promouvoir davantage auprès du public français et international.