Hanoi cherche à valoriser les valeurs de son Vieux quartier

Le Vieux quartier de Hanoi a conservé les traits d’une cité antique d’une riche identité culturelle. Cependant, le développement de son tourisme ne correspond pas encore à ses grands potentiels.

Hanoi, (VNA) - Après avoir traversé plus de dix siècles, le Vieux quartier de Hanoi a conservé ses traits d’une cité antique d’une riche identité culturelle. Cependant, le développement de son tourisme ne correspond pas encore à ses grands potentiels.

Hanoi cherche à valoriser les valeurs de son Vieux quartier ảnh 1Visite des anciennes rues de Hanoi en cyclo. Photo: CVN

Lorsque les touristes étrangers arrivent à Hanoi, leur première destination est de visiter le Vieux quartier. Ce dernier, constitué de petites rues et de maisons individuelles, possède une longue histoire et de belles traditions culturelles. La plupart de ces rues, dont le nom commence par le mot «Hàng», sont des lieux de commerce animés remplies de gens, habitants comme visiteurs. Ces rues piétonnes et gastronomiques incitent souvent les touristes à les découvrir. En outre, le Vieux quartier comporte des patrimoines culturels matériels avec plusieurs sites, vestiges, temples, pagodes...

En outre, le Vieux quartier regroupe également des arts traditionnels reconnus patrimoines culturels immatériels comme marionnettes sur l’eau, Tuông (théâtre classique), Ca trù (chants des courtisanes), Châu van (chant religieux), Hat xâm (chants des aveugles), etc. Ces traits culturels caractéristiques et typiques attirent beaucoup de touristes.

Ces dix dernières années, le Théâtre de tuông du Vietnam a souvent organisé des représentations à l’attention des touristes, malgré le petit nombre de spectateurs. Toutefois, le nombre de touristes s’intéressant aux arts traditionnels augmente de plus en plus grâce à une meilleure coordination avec les voyagistes. Selon «l’Artiste du Peuple» Huong Thom, directrice adjointe du Théâtre de tuông du Vietnam, les voyagistes ont aidé le Théâtre Hông Hà à accueillir des spectateurs, notamment des touristes séjournant dans le Vieux quartier. Aujourd’hui, ce dernier accueille chaque nuit de 20 à 40 spectateurs. Outre la représentation en elle-même, les spectateurs peuvent porter les vêtements de scène, essayer le jeu du tuông, et discuter avec les artistes. Ces activités contribuent à promouvoir les arts traditionnels de la scène, dont le tuông.

Insuffisance de produits spécifiques

Malgré ces potentialités pour le développement du tourisme, Hanoi n’a pas encore réussi à les exploiter.

Hanoi cherche à valoriser les valeurs de son Vieux quartier ảnh 2Des touristes visitent la maison antique au 87, rue Ma Mây. Photo: CVN

Jusqu'à maintenant, la capitale ne possède pas encore de produits touristiques spécifiques. Selon Dang Thi Tho, directrice de l’agence de voyage Phuong Hoàng, pour attirer les touristes au Vieux quartier, il faut créer des produits répondant aux besoins des visiteurs. Pour ce faire, il serait nécessaire de mettre en relation les professionnels du tourisme, la population locale et les commerçants pour créer des groupes de produits spécifiques plus attrayants pour les touristes.

D’après Pham Tiên Dung, directeur de l’agence Goldentour, Hanoi, et plus particulièrement le Vieux quartier, manque de lieu de «shopping» attrayant pour les visiteurs. Par ailleurs, plusieurs propriétaires de magasins et de restaurants du Vieux quartier n’ont pas toujours une attitude amicale avec les touristes.

Par ailleurs, la garantie de la sécurité des touristes est très importante. Selon Duong Duc Tuân, président du Comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm, il faut créer un environnement touristique sécuritaire, maintenir l’ordre public et l’hygiène environnementale, organiser une circulation convenable, et donner des indications précises permettant aux touristes de signaler facilement les cas d'escroquerie et de racolage.

Devenir une ville de tourisme n’est pas difficile pour un centre urbain possédant une riche histoire comme Hanoi. L’important est d’élaborer un aménagement global du développement du tourisme pour mieux exploiter les atouts du Vieux quartier de Hanoi. Si le développement du tourisme en association avec le commerce dans le Vieux du quartier est mené professionnellement, l’opération réussira et contribuera à développer l’économie de la ville comme à préserver les valeurs rares de la capitale millénaire. – CVN/VNA

Voir plus

Des touristes visitent et empruntent le téléphérique Hon Thom à Phu Quoc. Photo : VNA

Le tourisme d’An Giang et l’ambition de s’imposer à l’échelle internationale

Au cours des 40 années de Renouveau du pays, le tourisme d’An Giang s’est profondément transformé, s’imposant comme un pilier économique majeur de la province. Depuis la fusion administrative de juillet 2025, la nouvelle province d’An Giang brille désormais comme une destination phare sur la carte touristique du Vietnam et du monde.

L'article publié sur le journal The New Zealand Herald. Photo: VNA

Les spas vietnamiens séduisent la presse néo-zélandaise

Le Vietnam s’affirme comme une destination de choix pour le tourisme de bien-être, grâce à une offre variée de spas alliant qualité, diversité et prix abordables, selon un récent article du journal néo-zélandais The New Zealand Herald.

Vue d'en haut du marché Bên Thành, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VnExpress

Le marché Bên Thành s’offre une cure de jouvence pour le Têt du Cheval

Métamorphose express pour le marché Bên Thành : après six jours de travaux, l’édifice emblématique s’offre une nouvelle allure. Cet élan d’embellissement gagne tout le cœur de la métropole, où plusieurs sites se transforment en écrins de verdure pour accueillir les festivités du Nouvel An lunaire du Cheval.

Situé au cœur de la réserve naturelle de Pu Luông, le village de Kho Muong émerveille par sa beauté préservée et son cadre paisible, où la vie rurale suit le rythme des saisons. Photo: Origin Vietnam

Escapade à Pù Luông, un écrin de nature à portée de main

Sous la lumière douce de la fin de l’année lunaire, les champs étagés épousent les pentes des montagnes et reflètent le ciel, les nuages et les toits sur pilotis disséminés dans la vallée. Le spectacle, à la fois grandiose et poétique, pousse de nombreux voyageurs à multiplier les arrêts photo et les séquences vidéo pour immortaliser l’instant.

Une danse du lion à Cân Tho qui accueille les visiteurs pendant les vacances du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Têt du Cheval donne le ton à la croissance du tourisme vietnamien

À environ trois semaines du Têt, le marché du tourisme intérieur est nettement plus dynamique. Les données issues des recherches en ligne et des réseaux sociaux témoignent d’un regain d’intérêt marqué, notamment pour les destinations offrant un climat agréable, des infrastructures touristiques développées et un attrait pour les familles.

À Huu Liên, la transition vers le tourisme ne repose pas sur de grands complexes hôteliers, mais sur l'initiative individuelle des ménages. Photo: laodong

Lang Son : Le tourisme communautaire comme levier de préservation de l'identité et de développement économique

Fidèles aux orientations du Parti visant à lier croissance touristique và sauvegarde du patrimoine, plusieurs provinces privilégient désormais l'exploitation des ressources locales. Ce virage est particulièrement visible dans le Nord montagneux, où le tourisme communautaire s'impose comme un nouveau levier économique pour les populations, érigeant la culture ancestrale en moteur de développement.

En aval de la cascade de Ban Giôc, à Cao Bang. Photo: hitour.vn

Là-haut à Cao Bang, la beauté sans fard

Célèbre pour ses montagnes grandioses et ses cascades spectaculaires, la province de Cao Bang séduit également par son authenticité rustique et son charme empreint de simplicité, offrant aux visiteurs un visage sauvage dans le Nord-Est du pays.

Des expositions d’art aux rues piétonnes, Hô Chi Minh-Ville s’illumine grâce au tourisme nocturne. Photo: thanhnien.vn

Le noctourisme a plus que jamais le vent en poupe à Hô Chi Minh-Ville

De plus en plus de Vietnamiens et de visiteurs étrangers choisissent la nuit pour explorer le patrimoine naturel et culturel de Hô Chi Minh-Ville. Monuments illuminés, expériences immersives, randonnées dans la rue piétonne Nguyên Huê ou sur la rivière Saigon: un autre regard sur la mégapole du Sud se dessine.