Le Comité populaire de Hanoi et l'agencejaponaise de coopération internationale JICA se sont réunis mercredipour discuter des deux projets d'usine de traitement des eaux usées deYen Xa et de ligne ferroviaire urbaine No 5.
Selon une proposition de la capitale, le projet d'usine de traitementdes eaux usées de Yen Xa sera financé par des aides publiques audéveloppement japonaises (APD) ainsi que des capitaux privés.
Ce projet comprend deux sous projets que sont la construction d'unréseau de collecte des déchets et de l'usine de traitement des eauxusées de Yen Xa avec des ADP du Japon et les fonds de contrepartie dugouvernement vietnamien, et celle d'un centre de recyclage des bouesfinancé uniquement par des fonds privés.
S'agissant dela ligne ferroviaire urbaine No 5, le Comité populaire municipal aproposé de la réaliser sous forme d'un Partenariat public-privé.
Cette ligne reliera le sud du lac de l'Ouest (Ho Tay) à Ba Vi via Ngoc Khanh, Lang et Hoa Lac. -AVI
Pêche INN : le numérique au cœur de la riposte vietnamienne
Le Département des pêches et de la surveillance des pêches a lancé 12 logiciels sectoriels, dont quatre systèmes clés : la Base de données nationale des pêches (Vnfishbase), le Système de surveillance des navires de pêche (VMS), la Base de données sur les sanctions administratives et le Système de traçabilité électronique des produits halieutiques issus de la pêche (e-CDT).