Hanoï affiche une croissance impressionnante malgré la pandémie

Face à la crise sanitaire, Hanoï a redoublé d’efforts pour atteindre ses objectifs de développement socio-économique en 2020. Plusieurs de ses secteurs sont même parvenus à une croissance significative.
Hanoï affiche une croissance impressionnante malgré la pandémie ảnh 1En 2020, Hanoï a enregistré une forte croissance économique malgré la pandémie.

Hanoï (VNA) - Face à la crise sanitaire, la capitale a redoublé d’efforts pour atteindre ses objectifs de développement socio-économique en 2020. Plusieurs de ses secteurs sont même parvenus à une croissance significative.

L’an dernier, Hanoï a achevé 16 de ses 22 objectifs annuels. Sa croissance a atteint 3,98%, soit 1,5 fois plus que la moyenne nationale. L’indice des prix à la consommation (IPC) a été contrôlé en dessous de 3%. Près de 280.000 milliards de dôngs (soit plus de 12 milliards USD) ont été reversés au budget de l’État, en hausse de 3,5% par rapport à 2019.

La capitale fut le leader national en termes de nombre de localités répondant aux normes de Nouvelle ruralité. Les conditions de vie des paysans se sont considérablement améliorées, le revenu par habitant en zone rurale atteignant 55 millions de dôngs par an, soit 3,5 millions de plus qu’en 2019. Malgré la crise du COVID-19, l’agriculture municipale a enregistré un progrès de 4,2% en glissement annuel. De plus, la ville n’a cessé d’investir dans ses infrastructures de transport, la protection de l’environnement, l’approvisionnement en eau et la sécurité de la circulation, notamment.

En matière d’éducation, la capitale a toujours affirmé sa position en tête lors des concours nationaux et internationaux. Au niveau national, elle a compté 15 premiers prix, 44 deuxièmes, 44 troisièmes et 41 prix d’encouragement. Au niveau international, elle a décroché 338 médailles dont 88 d’or, 105 d’argent et 111 de bronze.

Un développement stable et durable

Par ailleurs, le taux de pauvreté a baissé à 0,33% et environ 156.000 emplois ont été créés grâce aux mesures mises en œuvre de façon efficace.

Pour la période 2016-2020, le GRDP de Hanoï a augmenté de 6,68% par rapport au quinquennat précédent. Le tourisme est devenu un secteur économique clé dont le chiffre d’affaires a augmenté de 12,1% par an. En particulier, Hanoï a progressé de 15 places entre 2015 et 2019 pour se classer 9e sur les 63 provinces et villes en 2019 en termes d’indice de compétitivité au niveau provincial (PCI).

Selon le ministre des Finances, Dinh Tiên Dung, "il s’agit des résultats impressionnants qui montrent un développement socio-économique durable et stable". –CVN/VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à doite) et le président de la Chambre des représentants du Royaume hachémite de Jordanie, Mazen Turki El Qadi, se serrent la main, à Hanoi, le 2 février. Photo : VNA

Le Vietnam et la Jordanie veulent renforcer leurs liens législatifs et économiques

Accueillant le président de la Chambre des représentants jordanienne, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a souligné que cette visite intervenait peu après la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al-Hussein au Vietnam, témoignant de la ferme volonté de la Jordanie de promouvoir l’amitié et la coopération multiforme avec le Vietnam, notamment la collaboration parlementaire.

Panorama de l'entretien. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba réaffirment leur coopération globale

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung s’est entretenu à Hanoï avec l’envoyé spécial du Parti et de l’État cubains, Bruno Rodriguez Parrilla, réaffirmant la solidarité traditionnelle et la volonté commune de renforcer la coopération globale Vietnam–Cuba.

Les délégués votent la liste des 217 candidats de l’échelon central aux législatives. Photo : dantri.com.vn

La liste des 217 candidats de l’échelon central aux législatives est arrêtée

Bui Thi Minh Hoai, membre du Politburo, présidente du Comité central du FPV et vice-présidente du Conseil électoral national (CEN), a affirmé que le Comité permanent du Comité central du FPV finalisera le procès-verbal, en dressera un bilan complet des résultats de la consultation et le soumettrait au CEN et au Comité permanent de l’Assemblée nationale, conformément à la réglementation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) recevant Bruno Rodríguez Parrilla, membre du Bureau politique, envoyé spécial du Parti communiste de Cuba, de l’État de la République de Cuba et ministre cubain des Affaires étrangères. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh affirme le renforcement des relations avec Cuba

Recevant Bruno Rodríguez Parrilla, membre du Bureau politique, envoyé spécial du Parti communiste de Cuba, de l’État de la République de Cuba et ministre cubain des Affaires étrangères, le chef du gouvernement vietnamien a déclaré que le Vietnam est déterminé à approfondir davantage ses relations avec Cuba.

Le secrétaire général To Lam (à gauche) rend visite à l’ancien secrétaire général Nong Duc Manh. Photo: VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à l’ancien secrétaire général Nong Duc Manh

À l’occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam, du succès du 14ᵉ Congrès national du Parti et à l’approche du Tet 2026, le secrétaire général To Lam a rendu visite à l’ancien secrétaire général Nong Duc Manh, soulignant la continuité, l’unité et la détermination du Parti dans la nouvelle phase de développement national.

Activités culturelles célébrant le succès du 14ᵉ Congrès du Parti

Activités culturelles célébrant le succès du 14ᵉ Congrès du Parti

De nombreuses activités culturelles d’envergure, comprenant des projections cinématographiques et des expositions photographiques, ont été officiellement inaugurées à l’occasion du succès du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti et de l’accueil du Printemps de l’Année du Cheval 2026.

Le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président de la République démocratique populaire lao, Thongloun Sisoulith préside la cérémonie d'accueil officielle du président vietnamien To Lam lors de sa visite d'État en République démocratique populaire lao (Vientiane, 11 juillet 2024). Photo : VNA

Vietnam–Laos : redéfinir la coopération pour une nouvelle phase

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, conduira une haute délégation pour une visite d’État au Laos le 5 février à l’invitation du secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président de la République démocratique populaire lao, Thongloun Sisoulith. 

Une séance du Comité permanent de l'Assemblée nationale. Photo : VNA

La 54e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale se tiendra le 3 février

Lors de la 54e session tenue le 3 février à Hanoï, le Comité permanent examinera et devrait adopter deux résolutions majeures : l'une sur l’ajout de certains mécanismes et politiques spécifiques destinés au projet de la centrale nucléaire de Ninh Thuan et l’autre sur la deuxième modification relative à la structure, à la composition ainsi qu’au nombre de personnes des organes en vue des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale.

Tir de feux d'artifice pour saluer le 14e Congrès national du Parti. Photo: VNA

Avancer d'un pas ferme sous le drapeau du Parti

À la suite immédiate du succès éclatant du 14ᵉ Congrès national du Parti, l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée célèbre le 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (3 février 1930 - 3 février 2026), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a écrit un article intitulé : "Avancer d'un pas ferme sous le drapeau du Parti".

Le secrétaire général du Parti To Lam et le président de la République Luong Cuong ont inauguré, le 2 février à Hanoï, le siège rénové et modernisé de la Présidence de la République, situé au n° 2, rue Le Thach, au sein du palais du Tonkin (Bac Bo Phu) à Hanoï. Photo: VNA

Inauguration du siège de travail modernisé de la Présidence

Le secrétaire général du Parti To Lam et le président de la République Luong Cuong ont inauguré, le 2 février à Hanoï, le siège rénové et modernisé de la Présidence de la République, situé au n° 2, rue Le Thach, au sein du palais du Tonkin (Bac Bo Phu) à Hanoï, symbole du lien entre héritage révolutionnaire et construction de l’État vietnamien contemporain.