Selon une récente décisiondu Conseil d'examen des remises de peine de Hanoi, 60 prisonniersverront leur peine levée et seront libérés, tandis que celle des autressera diminuée de 3 à 12 mois.
Cette décision témoigne dela politique de clémence du Parti et de l'Etat vietnamiens à l'égard desdétenus, dont le but est de les encourager à devenir des hommes utilesaprès leur libération.
Par la même occasion, 23 prisonniers de la prison de la Police de la province de Vinh Long (Sud) seront aussi graciés. -AVI
Dông Thap renforce le contrôle de sa flotte de pêche pour lutter contre la pêche INN
La province recense actuellement 1.477 navires de pêche immatriculés et autorisés, tous équipés de systèmes de surveillance des navires (VMS). Environ 60% de la flotte est composée de navires de grande capacité opérant dans les pêcheries éloignées telles que Côn Dao, Truong Sa et la zone de la plateforme DK1.