Selon une récente décisiondu Conseil d'examen des remises de peine de Hanoi, 60 prisonniersverront leur peine levée et seront libérés, tandis que celle des autressera diminuée de 3 à 12 mois.
Cette décision témoigne dela politique de clémence du Parti et de l'Etat vietnamiens à l'égard desdétenus, dont le but est de les encourager à devenir des hommes utilesaprès leur libération.
Par la même occasion, 23 prisonniers de la prison de la Police de la province de Vinh Long (Sud) seront aussi graciés. -AVI
Plus de 13.500 échantillons transférés à Hanoï pour identifier des martyrs par ADN
Le 11 septembre, 13.563 échantillons prélevés sur les restes de martyrs provenant de Dong Nai, Tay Ninh et Lam Dong ont été acheminés depuis l’aéroport international de Tan Son Nhat, à Hô Chi Minh-Ville, vers Hanoï pour des analyses ADN en vue de leur identification.