La visioconférenceentre le gouvernement et les provinces sur la mise en oeuvre desRésolutions de l'Assemblée nationale sur les tâches de développementsocio-économique et les prévisions budgétaires de l'Etat pour l'année2014 s'est ouverte lundi à Hanoi sous la présidence du Premier ministreNguyen Tan Dung.
Evaluant grosso modo la réalisation desRésolutions Nos 01 et 02 du gouvernement, le ministre du Plan et del'Investissement Bui Quang Vinh a affirmé que grâce aux mesuresdraconiennes du gouvernement et aux efforts de tous les secteurs etbranches..., la situation socio-économique en 2013 avait connu deschangements et obtenu des résultats positifs dans la maîtrise del'inflation, la stabilisation de l'économie et la relance dudéveloppement économique. Les difficultés dans la production et lecommerce, et les créances douteuses ont été réglées, le bien-être socialassuré efficacement.
Le rapport de révision de ladirection du gouvernement en 2013 présenté lors de cette conférence amontré qu'avec les efforts de tout le système politique, la situationsocioéconomique en 2013 a évolué dans le bon sens et atteint pourl'essentiel les objectifs prévus.
Le gouvernement a menéune direction persévérante et souple pour garantir l'harmonie etl'intégralité des objectifs dans l'immédiat comme à long terme. Despriorités ont été accordées au contrôle de l'inflation, à la stabilitéde l'économie tout en garantissant une croissance raisonnable, undéveloppement économique lié à celui de la culture, de la société, à laprotection de l'environnement et au développement durable, ainsi qu'aurenforcement de la défense et à l'amélioration du statut du pays sur lascène internationale.
Les conférenciers ont écouté lerapport sur le projet de Résolution sur les tâches et les mesuresmajeures pour la direction de la réalisation du Plan de développementsocioéconomique et des prévisions budgétaires de l'Etat pour 2014approuvé par l'Assemblée nationale.
Selon le projet,l'année prochaine le pays continuera de stabiliser l'économie, demaîtriser l'inflation, de viser une croissance raisonnable, d'améliorerla qualité, l'efficacité et la compétitivité de l'économie sur la basede la réalisation des trois percées stratégiques liées au renouvellementdu modèle de croissance, à la restructuration de l'économie,l'assurance du bien-être social, l'amélioration du niveau de vie de lapopulation, la protection de l'environnement, l'adaptation au changementclimatique, la garantie de la défense et de la sécurité politique,l'élévation de l'efficacité des activités extérieures et del'intégration au monde...
Concernant les indicessocioéconomiques fixés pour 2014, le pays s'efforcera d'atteindre unehausse du Produit intérieur brut (PIB) de 5,8%, un chiffre d'affairesd'exportation de 10%, un taux d'importation excédentaire de 6% duchiffre d'affaires d'exportation, un indice des prix à la consommation(IPC) de 7%, de baisser de 1,7 à 2 points d'indice le taux de pauvreté,de créer 1,6 million d'emplois...
Pour atteindre lesobjectifs fixés, le gouvernement a demandé aux ministères, services, auComité populaire des provinces et des villes d'échelon central dediriger et d'organiser la réalisation synergique de neuf groupes detâches et mesures.
Lors de cette conférence, le Premierministre Nguyen Tan Dung a demandé aux localités, ministères, secteursd'évaluer la situation socioéconomique réelle, de réexaminer ladirection du gouvernement en 2013, d'analyser les causes objectivescomme subjectives des faiblesses et lacunes et d'avancer des mesurespour y remédier.
La conférence se clôturera le 24 décembre. -VNA
Evaluant grosso modo la réalisation desRésolutions Nos 01 et 02 du gouvernement, le ministre du Plan et del'Investissement Bui Quang Vinh a affirmé que grâce aux mesuresdraconiennes du gouvernement et aux efforts de tous les secteurs etbranches..., la situation socio-économique en 2013 avait connu deschangements et obtenu des résultats positifs dans la maîtrise del'inflation, la stabilisation de l'économie et la relance dudéveloppement économique. Les difficultés dans la production et lecommerce, et les créances douteuses ont été réglées, le bien-être socialassuré efficacement.
Le rapport de révision de ladirection du gouvernement en 2013 présenté lors de cette conférence amontré qu'avec les efforts de tout le système politique, la situationsocioéconomique en 2013 a évolué dans le bon sens et atteint pourl'essentiel les objectifs prévus.
Le gouvernement a menéune direction persévérante et souple pour garantir l'harmonie etl'intégralité des objectifs dans l'immédiat comme à long terme. Despriorités ont été accordées au contrôle de l'inflation, à la stabilitéde l'économie tout en garantissant une croissance raisonnable, undéveloppement économique lié à celui de la culture, de la société, à laprotection de l'environnement et au développement durable, ainsi qu'aurenforcement de la défense et à l'amélioration du statut du pays sur lascène internationale.
Les conférenciers ont écouté lerapport sur le projet de Résolution sur les tâches et les mesuresmajeures pour la direction de la réalisation du Plan de développementsocioéconomique et des prévisions budgétaires de l'Etat pour 2014approuvé par l'Assemblée nationale.
Selon le projet,l'année prochaine le pays continuera de stabiliser l'économie, demaîtriser l'inflation, de viser une croissance raisonnable, d'améliorerla qualité, l'efficacité et la compétitivité de l'économie sur la basede la réalisation des trois percées stratégiques liées au renouvellementdu modèle de croissance, à la restructuration de l'économie,l'assurance du bien-être social, l'amélioration du niveau de vie de lapopulation, la protection de l'environnement, l'adaptation au changementclimatique, la garantie de la défense et de la sécurité politique,l'élévation de l'efficacité des activités extérieures et del'intégration au monde...
Concernant les indicessocioéconomiques fixés pour 2014, le pays s'efforcera d'atteindre unehausse du Produit intérieur brut (PIB) de 5,8%, un chiffre d'affairesd'exportation de 10%, un taux d'importation excédentaire de 6% duchiffre d'affaires d'exportation, un indice des prix à la consommation(IPC) de 7%, de baisser de 1,7 à 2 points d'indice le taux de pauvreté,de créer 1,6 million d'emplois...
Pour atteindre lesobjectifs fixés, le gouvernement a demandé aux ministères, services, auComité populaire des provinces et des villes d'échelon central dediriger et d'organiser la réalisation synergique de neuf groupes detâches et mesures.
Lors de cette conférence, le Premierministre Nguyen Tan Dung a demandé aux localités, ministères, secteursd'évaluer la situation socioéconomique réelle, de réexaminer ladirection du gouvernement en 2013, d'analyser les causes objectivescomme subjectives des faiblesses et lacunes et d'avancer des mesurespour y remédier.
La conférence se clôturera le 24 décembre. -VNA
