Gouvernement: freiner l'inflation au centre de la réunion

 La lutte contre l'inflation est un des points importants à discuter, à analyser et à évaluer par les membres du gouvernement.

 La lutte contre l'inflation est un despoints importants à discuter, à analyser et à évaluer par les membresdu gouvernement, lors de sa réunion périodique tenue les 25 et 26septembre à Hanoi, sous la présidence du Premier ministre Nguyên TânDung.

Discutant de la situation socioéconomique de ce mois-ci et des neufderniers mois, les participants ont estimé que l'inflation avaittendance à ralentir, l'augmentation de l'indice des prix à laconsommation de septembre étant la plus faible depuis le début del'année, et le 2e mois consécutif, inférieur à 1%.

Laproduction industrielle a poursuivi sa croissance, le chiffred'affaires d'exportation a été trois fois supérieur au plan fixé, lebien-être social s'est amélioré...

Concrètement, lacroissance du PIB (Produit intérieur brut) a été de 5,76%. Laproduction industrielle a connu une augmentation de 12% par rapport àla même période de 2010, l'agriculture, de 4,1%, le nombre de touristesétrangers au Vietnam a bondi de 15,5%. Le chiffre d'affairesd'exportation a atteint plus de 70 milliards de dollars (+35,4%). Lesinvestissements étrangers ont augmenté de 0,2%. On dénombre 675nouveaux projets d'investissement autorisés, d'un montant total de plusde 8,23 milliards de dollars. Et plus de 1,1 million de personnes onttrouvé un emploi.

A côté de ces bons résultats, lesmembres du gouvernement ont estimé que les importations excédentairesont connu une augmentation élevée ces derniers mois, de 26,9% englissement annuel. Par ailleurs, les entreprises rencontrent encore desdifficultés dans la mobilisation des capitaux d'investissement dans laproduction et le commerce.

Les participants ont proposéde continuer de mettre en oeuvre la politique monétaire de rigueur,d'assurer l'assistance en crédit pour les besoins de premièreimportance dans la production et le commerce, notamment pourl'agriculture, les zones rurales, le développement électrique, les PME.

Abordant la situation des entreprises publiques ces cinqdernières années et les orientations pour les cinq ans à venir, lesmembres du gouvernement ont déclaré que les règlementations concernantla meilleure gestion des capitaux et des biens ces derniers temps leuravaient créé un bon environnement et de bonnes conditions d'affaires.

La plupart des groupes et compagnies générales menant des activitésrentables ont apporté des contributions importantes au budget d'Etat,tels que le groupe national gazo-pétrolier du Vietnam, le groupeindustriel du charbon et des minerais du Vietnam, la compagnie généraledes vivres du Sud, la compagnie générale de tourisme Saigon...Notamment, ces groupes et compagnies générales jouent un rôle importantpour stabiliser les prix, freiner l'inflation, garantir le bien-êtresocial, empêcher la récession économique, assurer les emplois en faveurdes travailleurs, éviter les grèves et assurer des revenus auxtravailleurs.

Les membres du gouvernement ont demandé demettre fin aux pertes au sein de certaines entreprises publiques. Leministre des Communications et des Transports Dinh La Thang a affirméqu'au 4e trimestre, son ministère règlerait radicalement la situation dela compagnie générale de la construction des voies navigables. Levice-Premier ministre Vu Van Ninh a demandé au gouvernement de seconcentrer sur le règlement des problèmes en suspens chez les groupeset compagnies générales publiques, dont la restructuration del'appareil en vue de l'actionnarisation, l'élaboration d'un plan derèglement des dettes, avec dissolution des entreprises les moinsviables.

En conclusion, le Premier ministre Nguyen TanDung a affirmé qu'après plus de six mois de mise en oeuvre de laConclusion 02 du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et dela Résolution 11 du gouvernement, la situation socioéconomique du paysavait connu des résultats initiaux qui doivent être valorisés,notamment la maîtrise de l'inflation et la stabilité de l'économie.L'inflation limitée, les recettes budgétaires sont bonnes (l'excédentdes dépenses a diminué à 4,9%), les exportations ont augmenté,conduisant à une meilleure balance commerciale. L'excédent de labalance commerciale et la réserve en devises étrangères a été en fortehausse, l'IPC assez stable, les taux d'intérêt élevés mais avec unetendance à la baisse. L'investissement au développement etl'investissement total pour la société ont représenté seulement 35% duPIB, l'investissement public a diminué, la dette nationale restait sousle plafond autorisé. La production industrielle et agricole a connu unebonne croissance... Le bien-être social a été assuré, avec un recul de1,5% du taux de foyers démunis.

Nguyên Tân Dung asouligné que l'objectif constant dans le travail de direction dugouvernement était de continuer de limiter l'inflation, de stabiliserla macroéconomie, d'assurer le bien-être de la population, de maintenirune croissance raisonnable (environ 6%).

Il a demandé àla Banque d'Etat de concentrer ses efforts pour gérer et contrôler les créances douteuses, notamment pour les banques par actions accordant desprêts immobiliers, de prendre des mesures pour réduire peu à peu lestaux d'intérêt conformément à l'inflation, de contrôler strictement letaux de change pour éviter de grandes évolutions. Il faut continuer demettre en oeuvre la politique monétaire de rigueur, d'assister encapitaux la production agricole et les PME...

Nguyên TânDung a également proposé aux ministères, aux secteurs et aux localitésde continuer d'examiner et de rehauser l'efficacité des investissementspublics, de concentrer les capitaux dans les projets urgents, notammentdans le développement énergétique, de lever les difficultés pour lesentreprises commerciales et, surtout, agricoles. Il faut égalementgarantir une quantité suffisante de denrées alimentaires d'ici au Têt(fête du Nouvel An lunaire), et diriger la lutte contre les calamitésnaturelles.

Enfin, le chef du gouvernement a encouragéles ministères, les secteurs et les localités à continuer de bienmettre en oeuvre les politiques de bien-être social, à collaborer pourcontrôler étroitement le marché des devises et de l'or, renforcer lasécurité routière... -AVI

Voir plus

La vice-présidente vietnamienne Vo Thi Anh Xuan a participé le 1er septembre à Bichkek au Sommet élargi de l’Organisation de coopération de Shanghai. Photo : VNA

Le Vietnam prêt à approfondir sa coopération avec la SCO

La vice-présidente vietnamienne Vo Thi Anh Xuan a participé le 1er septembre à Bichkek au Sommet élargi de l’Organisation de coopération de Shanghai, appelant à renforcer le multilatéralisme, le dialogue et la coopération pour la paix, la sécurité et le développement durable dans la région et dans le monde. Elle a également affirmé la volonté du Vietnam de devenir partenaire de la SCO et de jouer un rôle de passerelle entre l’ASEAN et cette organisation.

L’ambassade du Vietnam et les représentations vietnamiennes en France ont rendu hommage au Président Hô Chi Minh, le 31 août à Montreuil. Photo: VNA

Fête nationale : Rendre hommage au Président Hô Chi Minh en France

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, l’ambassade du Vietnam et les représentations vietnamiennes en France ont rendu hommage au Président Hô Chi Minh, le 31 août à Montreuil, en saluant son parcours révolutionnaire en France et en réaffirmant leur volonté de perpétuer sa pensée, sa morale et son style.

De l’Automne de l’Indépendance au rêve d’un Vietnam puissant et prospère

De l’Automne de l’Indépendance au rêve d’un Vietnam puissant et prospère

À l’automne 1945, sous la direction du Parti et du Président Hô Chi Minh, le peuple vietnamien a écrit une page historique glorieuse et opéré un tournant majeur dans l’histoire nationale. La Révolution d’Août a marqué un tournant historique. Le 2 septembre 1945, le Président Hô Chi Minh a lu la Déclaration d’indépendance sur la place Ba Dinh, donnant naissance à la République démocratique du Vietnam et ouvrant une nouvelle ère d’indépendance et de liberté.

Le président du Myanmar Min Aung Hlaing. Photo : VNA

Le président du Myanmar effectuera une visite officielle au Vietnam

À l’invitation du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et de son épouse, le président du Myanmar Min Aung Hlaing et son épouse effectueront une visite officielle au Vietnam du 4 au 6 septembre 2026.

La cérémonie d'inauguration du monument du Président Ho Chi Minh. Photo : VNA

Inauguration du monument du Président Ho Chi Minh à Bichkek

La vice-présidente vietnamienne Vo Thi Anh Xuan a assisté, le 31 août à Bichkek, à la cérémonie d’inauguration du monument du Président Ho Chi Minh, érigé sur la place Ho Chi Minh au sein du complexe Royal Central Park. L’ouvrage contribue à renforcer les symboles d’amitié entre le Vietnam et le Kirghizistan.

L’ambassadeur Nguyên Manh Cuong (au centre) et la secrétaire d’État au ministère bangladais des Affaires étrangères, Shama Obaed Islam (quatrième à partir de la droite), posent avec les ambassadeurs des pays de l’ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam et le Bangladesh renforcent leur amitié et leur coopération

Le Vietnam et le Bangladesh disposent d’importantes perspectives pour approfondir leur coopération, notamment dans le commerce, l’investissement, l’agriculture, les technologies et le tourisme, avec pour objectif de porter les échanges commerciaux bilatéraux à 2 milliards de dollars.

La vice-présidente vietnamienne Vo Thi Anh Xuan et le président kirghiz Sadyr Japarov. Photo : VNA

Vietnam-Kirghizistan : donner un nouvel élan à la coopération

En marge du Sommet élargi de l’Organisation de coopération de Shanghai, la vice-présidente vietnamienne Vo Thi Anh Xuan et le président kirghiz Sadyr Japarov ont convenu de renforcer la confiance politique, d’élargir la coopération économique et d’explorer de nouveaux domaines de collaboration, tout en favorisant la connectivité entre l’Asie du Sud-Est et l’Asie centrale.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan rencontre le secrétaire général de l’OCS

La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan a affirmé la volonté du Vietnam de participer activement aux mécanismes de coopération de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS), tout en renforçant son rôle de passerelle entre l’ASEAN et l’OCS pour promouvoir la paix, la stabilité et le développement durable.

L’ambassade du Vietnam au Mozambique organise la cérémonie en présence du ministre mozambicain de la Planification et du Développement, Salim Valá, de la vice-procureure générale Amabélia Chuquela et de plus de 250 invités internationaux et Vietnamiens. Photo : VNA

Le Vietnam renforce ses relations avec les pays d’Afrique de l’Est

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, les ambassades du Vietnam en Tanzanie et au Mozambique ont organisé des cérémonies commémoratives, réaffirmant la volonté de renforcer les relations d’amitié et de coopération avec les partenaires d’Afrique de l’Est.

Incendie de forêt dans la province de Médéa, en Algérie. Photo: VNA

Incendies de forêt en Algérie : le Vietnam adresse ses condoléances

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, ainsi que plusieurs hauts dirigeants vietnamiens ont adressé le 30 août leurs condoléances aux dirigeants algériens après les graves incendies de forêt survenus dans plusieurs provinces du nord-est du pays.

L'ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam, et des invités lors de la réception diplomatique. Photo: VNA

L’amitié Vietnam-Laos, un facteur clé du succès de la révolution

Devenues une relation vitale, exemplaire, fidèle et d’une rare pureté dans les relations internationales, les relations Vietnam-Laos constituent un facteur déterminant du succès de la révolution de chaque pays, un patrimoine commun inestimable et une ressource majeure pour la construction et la défense de chacun des deux pays.

L’ambassadeur du Vietnam au Kirghizistan, avec résidence au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le. Photo: VNA

Vietnam-Kirghizistan : consolider l’amitié et promouvoir le multilatéralisme

Lors du Sommet élargi de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS) de 2026, le Vietnam discutera de la situation régionale et mondiale, ainsi que des questions liées à la paix, à la sécurité, au développement, contribuant ainsi de manière constructive à la réponse aux défis mondiaux et aux menaces non traditionnelles à la sécurité.

Des représentants du groupe de coordination interministériel Vietnam-Laos signent le procès-verbal de la réunion. Photo : Ministère de l’Industrie et du Commerce

Vietnam-Laos : révision de l’Accord de Hanoï pour dynamiser les échanges frontaliers

Le Vietnam et le Laos ont également convenu d'intensifier les investissements dans la modernisation des infrastructures aux postes frontières et des transports ; de faciliter les importations, les exportations, le transit et le transport de marchandises ; et d'améliorer l'échange d'informations et la coordination professionnelle entre les forces compétentes des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man à une cérémonie de décerner les Insignes commémoratifs pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti en faveur des vétérans révolutionnaires des quartiers de Tan Dinh, Ben Thanh, Xuan Hoa et Sai Gon. Photo: VNA

Remise des Insignes pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti à des vétérans révolutionnaires

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a remis, le 29 août à Ho Chi Minh-Ville, les Insignes commémoratifs pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti en faveur de cadres révolutionnaires vétérans, saluant leurs importantes contributions à la cause révolutionnaire et au développement du pays.

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, s’exprime lors de la cérémonie, à New York, le 28 août. Photo : VNA

81 ans du secteur diplomatique : d’un héritage glorieux à un rayonnement international

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, a souligné que les contributions de la diplomatie vietnamienne, notamment dans le domaine multilatéral, revêtent une importance capitale pour le maintien d’un environnement pacifique, la promotion du développement et le renforcement du rayonnement international du pays.

Les forces de secours et de sauvetage interviennent sur le site dévasté par des crues soudaines et des glissements de terrain dans le district de Gyirong, dans la région autonome du Tibet (Chine), le 29 août 2026. Photo : Xinhua/ VNA

Glissement de terrain meurtrier au Tibet : le Vietnam exprime sa sympathie avec la Chine

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, a adressé un message de sympathie à Wang Huning, président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, après le glissement de terrain survenu le 26 août dans la région autonome du Tibet, exprimant ses sincères condoléances aux familles des victimes et aux populations touchées