Garantir la production agricole et le revenu des paysans

L'épidémie de COVID-19 a un grand impact sur les prix des produits agricoles et aquatiques, causant une baisse des revenus pour les agriculteurs.

Hanoï (VNA) - L'épidémie de COVID-19 a un grand impact sur les prix des produits agricoles et aquatiques, causant une baisse des revenus pour les agriculteurs. Le prix du riz dans la récolte d’été-automne est en forte baisse dans les provinces du delta du Mékong, tandis que celui du poulet blanc, du poisson tra (pangasius) et des crevettes est en chute à cause du COVID-19.

Garantir la production agricole et le revenu des paysans ảnh 1Récolte du riz dans les champs de la commune de Dai Tâm, district de My Xuyên, province de Soc Trang (Sud). Photo : VNA/CVN

Impossibilité d’écouler les productions

"Nous sommes très inquiets de la chute libre du prix du riz de jour en jour. Actuellement, le riz IR50404 ne coûte plus que 4.000 dôngs/kg, soit une baisse de 1.200 dôngs/kg par rapport aux à la récolte précédente et avant le déclenchement de l'épidémie de COVID-19" a déclaré Nguyên Ngoc Huân, du hameau D2, commune de Thanh Loi, district de Vinh Thanh, ville de Cân Tho.

"À ce prix, les agriculteurs vont perdre de l'argent car les prix des matières premières agricoles, dont des engrais, ont très fortement augmenté ces derniers temps. Qui plus est, les provinces et les villes du Sud ont mis en place une distanciation sociale, il n'y a donc pas de commerçants ou d'entreprises qui viennent acheter du riz. Avec des mesures de prévention et de contrôle du COVID-19, la récolte est également retardée car il manque les travailleurs temporaires. Ce sont beaucoup trop de difficultés pour les riziculteurs en ce moment" continue-t-il.

Cette situation est la même dans les zones d'élevage de crevettes de nombreuses provinces du delta du Mékong. Selon le chef adjoint du Bureau de l'agriculture et du développement rural du district de Vinh Thuân (province de Kiên Giang), Trinh Tài Mon, cette localité cherche les débouchés pour 1.000 tonnes de crevettes géantes d'eau douce. En conséquence, les prix des crevettes ont chuté à 110.000 dôngs/kg, soit une baisse de 20.000 à 30.000 dôngs/kg par rapport à avant l'épidémie. Les crevettes géantes d'eau douce sont principalement consommées sur le marché domestique et la demande actuelle est très faible lorsque les restaurants, les hôtels et les zones touristiques sont toujours fermés à cause du COVID-19.


Comme le riz, les difficultés dans la vente des crevettes provoquent de lourdes pertes chez les pisciculteurs. Si cette mauvaise situation continue, nombreux sont ceux qui devront abandonner leur élevage. 

Non seulement du riz, des crevettes, du pangasius, du poulet blanc, des fruits... bien d'autres produits agricoles des provinces et villes du Sud font face à la chute des prix. De nombreux ménages ont fait de gros investissements pour pouvoir moderniser leur production et risquent aujourd’hui de faire face à d’importantes pertes.

Les solutions pour garantir le travail des agriculteurs

Garantir la production agricole et le revenu des paysans ảnh 2Dans une usine de transformation des crevettes, à Ninh Thuân (Centre). Photo : VNA/CVN

Face à une forte baisse du prix du riz, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a proposé au gouvernement de réaliser un achat pour la réserve nationale, afin que les agriculteurs puissent être assurés d’écouler une partie de la production et espérer continuer sereinement jusqu’à la récolte d’automne-hiver.


"La récolte d'été-automne du riz bat son plein, et s'il n'y a pas de politique opportune, les prix du riz continueront de baisser et les agriculteurs se trouveront rapidement dans une situation difficile. S’il y a une politique d'achat pour le stockage national, le marché sera stimulé, et les agriculteurs seront motivés pour la prochaine saison de production", a déclaré son vice-ministre, Trân Thanh Nam.

Le ministère a également proposé au gouvernement de faciliter la vaccination anti COVID-19 aux travailleurs des usines de transformation des produits de mer, d'élevage et d'abattage des animaux et des volailles. Assurer le bon déroulement de l’étape de transformation permettra également aux entreprises de continuer à acheter les produits agricoles.

Enfin, le ministère défend l’idée d’une fourniture de variétés végétales et animales aux agriculteurs, permettant d’assurer une production stable. En plus de créer des conditions maximales pour la circulation et la consommation des produits agricoles, il est nécessaire d’aider les agriculteurs à assurer les conditions nécessaires pour maintenir et stabiliser leur production. -CVN/VNA

Voir plus

Des délégués inaugurent le plus grand complexe de trituration d'huile de soja d'Asie du Sud-Est, à Hô Chi Minh-Ville, le 10 décembre. Photo : VNA

À Hô Chi Minh-Ville, la filière soja prend une nouvelle dimension

Implanté sur un site de 11,2 hectares, le complexe de VAL intègre les plus hautes normes internationales en matière de transformation des oléagineux. L’installation comprend huit silos de stockage d’une capacité totale de 120.000 tonnes, équipés de systèmes automatisés de contrôle de la température et de l’humidité afin de garantir une qualité stable des matières premières.

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

Dans l’après-midi du 10 décembre, dans le cadre de la 10e session de la XVe législature, l’Assemblée nationale (AN) a adopté la Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les activités d’assurance, avec 432 voix favorables sur 434 députés présents, soit 91,33 % du total des députés.

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion. Photo: VNA

Le PM appelle à réaliser un double objectif : lutter contre la pêche INN et développer une filière durable

Dans la soirée du 9 décembre, s’exprimant lors de la 25ᵉ réunion du Comité national de pilotage de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux ministères, aux secteurs et aux localités concernés de réaliser l’objectif double consistant à lutter contre la pêche INN et à développer une pêche durable, afin de préserver le prestige, les intérêts nationaux et ceux de la population.

Agro-Mashov 2025 : le Vietnam en quête de technologies de pointe et d’opportunité de coopération en Israël

Agro-Mashov 2025 : le Vietnam en quête de technologies de pointe et d’opportunité de coopération en Israël

Le conseiller commercial de l’ambassade du Vietnam en Israël, Lê Thai Hoa, a participé à la 34ᵉ édition du salon international de l’agriculture Agro-Mashov, les 8 et 9 décembre à Aliba Ofakim, dans le sud d’Israël. L’objectif était d’identifier de nouvelles opportunités de collaboration, d’explorer les technologies de pointe et de dynamiser les échanges commerciaux agricoles entre les deux pays.

Photo d'illustration: VNA

Vietnam - République de Corée : Vers une coopération accrue en défense commerciale

Le ministère sud-coréen du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie (MOTIE) a annoncé, mardi 9 décembre, la tenue à Dà Nang de la 9ᵉ Réunion de coopération bilatérale en matière de mesures correctives commerciales, accompagnée de la 10ᵉ Réunion du Comité de l'ALE sur les mesures correctives commerciales République de Corée-Vietnam.

Diên Biên : des logements sûrs pour sortir de la pauvreté. Photo: VNA

Diên Biên : des logements sûrs pour sortir de la pauvreté

Dans la province montagneuse et frontalière de Diên Biên, où les conditions économiques demeurent difficiles, le programme d’élimination des maisons précaires mis en œuvre pour la période 2020-2025 s’affirme comme une priorité de protection sociale et un levier essentiel de la réduction durable de la pauvreté.