Garantir la production agricole et le revenu des paysans

L'épidémie de COVID-19 a un grand impact sur les prix des produits agricoles et aquatiques, causant une baisse des revenus pour les agriculteurs.

Hanoï (VNA) - L'épidémie de COVID-19 a un grand impact sur les prix des produits agricoles et aquatiques, causant une baisse des revenus pour les agriculteurs. Le prix du riz dans la récolte d’été-automne est en forte baisse dans les provinces du delta du Mékong, tandis que celui du poulet blanc, du poisson tra (pangasius) et des crevettes est en chute à cause du COVID-19.

Garantir la production agricole et le revenu des paysans ảnh 1Récolte du riz dans les champs de la commune de Dai Tâm, district de My Xuyên, province de Soc Trang (Sud). Photo : VNA/CVN

Impossibilité d’écouler les productions

"Nous sommes très inquiets de la chute libre du prix du riz de jour en jour. Actuellement, le riz IR50404 ne coûte plus que 4.000 dôngs/kg, soit une baisse de 1.200 dôngs/kg par rapport aux à la récolte précédente et avant le déclenchement de l'épidémie de COVID-19" a déclaré Nguyên Ngoc Huân, du hameau D2, commune de Thanh Loi, district de Vinh Thanh, ville de Cân Tho.

"À ce prix, les agriculteurs vont perdre de l'argent car les prix des matières premières agricoles, dont des engrais, ont très fortement augmenté ces derniers temps. Qui plus est, les provinces et les villes du Sud ont mis en place une distanciation sociale, il n'y a donc pas de commerçants ou d'entreprises qui viennent acheter du riz. Avec des mesures de prévention et de contrôle du COVID-19, la récolte est également retardée car il manque les travailleurs temporaires. Ce sont beaucoup trop de difficultés pour les riziculteurs en ce moment" continue-t-il.

Cette situation est la même dans les zones d'élevage de crevettes de nombreuses provinces du delta du Mékong. Selon le chef adjoint du Bureau de l'agriculture et du développement rural du district de Vinh Thuân (province de Kiên Giang), Trinh Tài Mon, cette localité cherche les débouchés pour 1.000 tonnes de crevettes géantes d'eau douce. En conséquence, les prix des crevettes ont chuté à 110.000 dôngs/kg, soit une baisse de 20.000 à 30.000 dôngs/kg par rapport à avant l'épidémie. Les crevettes géantes d'eau douce sont principalement consommées sur le marché domestique et la demande actuelle est très faible lorsque les restaurants, les hôtels et les zones touristiques sont toujours fermés à cause du COVID-19.


Comme le riz, les difficultés dans la vente des crevettes provoquent de lourdes pertes chez les pisciculteurs. Si cette mauvaise situation continue, nombreux sont ceux qui devront abandonner leur élevage. 

Non seulement du riz, des crevettes, du pangasius, du poulet blanc, des fruits... bien d'autres produits agricoles des provinces et villes du Sud font face à la chute des prix. De nombreux ménages ont fait de gros investissements pour pouvoir moderniser leur production et risquent aujourd’hui de faire face à d’importantes pertes.

Les solutions pour garantir le travail des agriculteurs

Garantir la production agricole et le revenu des paysans ảnh 2Dans une usine de transformation des crevettes, à Ninh Thuân (Centre). Photo : VNA/CVN

Face à une forte baisse du prix du riz, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a proposé au gouvernement de réaliser un achat pour la réserve nationale, afin que les agriculteurs puissent être assurés d’écouler une partie de la production et espérer continuer sereinement jusqu’à la récolte d’automne-hiver.


"La récolte d'été-automne du riz bat son plein, et s'il n'y a pas de politique opportune, les prix du riz continueront de baisser et les agriculteurs se trouveront rapidement dans une situation difficile. S’il y a une politique d'achat pour le stockage national, le marché sera stimulé, et les agriculteurs seront motivés pour la prochaine saison de production", a déclaré son vice-ministre, Trân Thanh Nam.

Le ministère a également proposé au gouvernement de faciliter la vaccination anti COVID-19 aux travailleurs des usines de transformation des produits de mer, d'élevage et d'abattage des animaux et des volailles. Assurer le bon déroulement de l’étape de transformation permettra également aux entreprises de continuer à acheter les produits agricoles.

Enfin, le ministère défend l’idée d’une fourniture de variétés végétales et animales aux agriculteurs, permettant d’assurer une production stable. En plus de créer des conditions maximales pour la circulation et la consommation des produits agricoles, il est nécessaire d’aider les agriculteurs à assurer les conditions nécessaires pour maintenir et stabiliser leur production. -CVN/VNA

Voir plus

Le général de corps d'armée Hoang Xuan Chien, membre de la Permanence de la Commission militaire centrale et vice-ministre de la Défense (3e de droite à gauche), et d'autres délégués, appuient sur le bouton inaugurant le bureau de représentation de Viettel à Singapour. Photot: VNA

Viettel inaugure un bureau de représentation à Singapour

Le 4 février à Singapour, le groupe Viettel a inauguré son bureau de représentation, marquant une étape stratégique dans son expansion internationale et ouvrant de nouvelles perspectives de coopération technologique, d’investissement et d’innovation entre le Vietnam et Singapour.

Le ministre par intérim de l'Industrie et du Commerce, Lê Manh Hung (gauche) rencontre le secrétaire d'État adjoint à l'Agriculture des États-Unis, Stephen Vaden. Photo: moit.gov.vn

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération économique et agricole

Le ministre par intérim de l'Industrie et du Commerce, Lê Manh Hung a rencontré le secrétaire d'État adjoint à l'Agriculture des États-Unis, Stephen Vaden et a assisté à une table ronde avec un groupe d'entreprises américaines opérant dans les secteurs de l'énergie, de l'industrie et de l'aviation, membres du Conseil des affaires États-Unis-ASEAN.  (USABC).

Gia Lai approuve la centrale éolienne de Hon Trâu. Photo: VNA

Gia Lai approuve la centrale éolienne de Hon Trâu

La province de Gia Lai a approuvé la sélection de la société VINENERGO, filiale de Vingroup, comme investisseur du projet de centrale éolienne de Hòn Trâu – Phase 1, d’une puissance de 750 MW, un projet majeur d’énergies renouvelables destiné à renforcer la sécurité énergétique nationale et à stimuler le développement socio-économique local.

Les clients font leurs courses au centre commercial GO! Thang Long, à Hanoi. Photo: VNA

Le marché de détail se prépare à accueillir une nouvelle vague d’investissements

Avec une population de plus de 100 millions d’habitants, un profil démographique jeune et des revenus en constante augmentation, le Vietnam devrait devenir l’un des plus grands marchés de détail de la région. Selon le Rapport sur le marché intérieur vietnamien 2025, le marché du commerce de détail de biens et services du pays est estimé à 269 milliards de dollars, dont environ 205 milliards pour les biens de consommation à la fin 2025.

Un espace d’exposition et de vente innovant dédié aux produits « Made in Vietnam », sera inauguré le 5 février 2026 au 62, rue Trang Tien, à Hanoï. Photo: VNA

Trang Tien, vitrine du luxe vietnamien à Hanoï

Un espace d’exposition et de vente innovant dédié aux produits « Made in Vietnam », combinant présentation physique et livestream, sera inauguré le 5 février 2026 au 62, rue Trang Tien, à Hanoï, afin de valoriser les produits vietnamiens de haute qualité et de dynamiser la consommation intérieure.

Un drone est utilisé pour pulvériser des pesticides afin de protéger la rizière d'hiver-printemps dans la ville de Cân Tho, dans le delta du Mékong. Photo: VNA

L’agriculture place les données au cœur de sa transformation numérique

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement intensifie ses investissements dans les infrastructures numériques, les plateformes partagées et les bases de données intégrées pour l’agriculture et l’environnement, en mettant l’accent sur la centralisation, la normalisation et la sécurité.

Cérémonie de présentation du rapport sur la promotion du commerce pour la période 2021-2025 et du plan d'action et d'orientation stratégique pour la promotion du commerce pour la période 2026-2030. Photo: moit.gov.vn

Une nouvelle stratégie pour relancer la promotion commerciale vietnamienne

Dans son plan d’action pour la période 2026-2030, le ministère de l’Industrie et du Commerce fixe des objectifs ambitieux: pérenniser les exportations, rééquilibrer la croissance vers davantage de valeur ajoutée, accroître la part des produits industriels transformés et manufacturés dans les exportations, et développer de la marque nationale et les marques sectorielles.

Da Nang restructure sa flotte de pêche pour protéger les ressources côtières. Photo: VNA

Da Nang restructure sa flotte de pêche pour protéger les ressources côtières

Actuellement, les petites embarcations opérant à proximité des côtes représentent environ 57 % de la flotte de Da Nang. Cette concentration exerce une pression excessive sur la biodiversité marine et menace l’équilibre d’écosystèmes fragiles, notamment les récifs coralliens et les herbiers marins de la région.