Gambade avec la musique dans le vieux quartier de Hôi An

Depuis mai, des chanteurs et musiciens se produisent chaque premier et troisième vendredi soir du mois dans les rues de Hôi An. Une activité qui permet de diversifier les produits culturels et touristiques de cette vieille ville de la province de Quang Nam (Centre).
Depuis mai, des chanteurset musiciens se produisent chaque premier et troisième vendredi soir dumois dans les rues de Hôi An. Une activité qui permet de diversifier lesproduits culturels et touristiques de cette vieille ville de laprovince de Quang Nam (Centre).

Non contentsd’enrichir la vie culturelle de la capitale, ces spectacles sont trèsappréciés des touristes, d’où qu’ils viennent.

Chaque premier et troisième vendredi soir du mois, le groupe «Tiếngdương cầm - Cung đàn tuổi thơ» (Son du piano - Air de musique del’enfance) se produit au 78, rue Lê Loi, à Hôi An, pour des élèves de la2e à la 7e classe.

Cette activité est organiséepar le Centre culturel et sportif et le Service de l'éducation et de laformation de Hôi An, où les enfants sont plus que de simplesspectateurs.

Ils apprennent à jouer de la musiquefolklorique et traditionnelle, mais aussi de la musique classique et dela musique de chambre. Le concert, qui attire nombre de touristes,permet donc aux enfants de mettre en avant leur talent artistique.

Après deux ans de pause, les musiciens du groupe «Cung đàn xưa»(Ancien air de musique) donnent à nouveau des concerts dans le vieuxquartier de Hôi An, pour le plus grand plaisir des touristes et deshabitants.

Chaque 14e jour du mois lunaire, ils seproduisent au 31, rue Nguyên Thái Hoc, le soir. Ces musiciens de ruesont spécialisés dans l’interprétation d’anciens airs connus du Vietnam,mais aussi de l’étranger. Ils jouent du piano, de la guitare basse,du violon, de la mandoline et de l’harmonica. Les membres de «Cung đànxưa» font partie de la même famille. Ils sont des descendants de La Hôi,compositeur de l’œuvre Xuân và tuôi trẻ (Le printemps et la jeunesse).

Grâce à ces deux activités, Hôi An innove sans cesseson offre culturelle et touristique. «Cela permet d’attirer lestouristes et de donner un nouvel élan à la culture dans la vieilleville», partage Vo Phùng, directeur du Centre culturel et sportif de HôiAn.

De plus, ces concerts contribuent à conserverle patrimoine culturel immatériel du Vietnam et assure un développementdurable au tourisme de Hôi An. – VNA

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.