Gambade avec la musique dans le vieux quartier de Hôi An

Depuis mai, des chanteurs et musiciens se produisent chaque premier et troisième vendredi soir du mois dans les rues de Hôi An. Une activité qui permet de diversifier les produits culturels et touristiques de cette vieille ville de la province de Quang Nam (Centre).
Depuis mai, des chanteurset musiciens se produisent chaque premier et troisième vendredi soir dumois dans les rues de Hôi An. Une activité qui permet de diversifier lesproduits culturels et touristiques de cette vieille ville de laprovince de Quang Nam (Centre).

Non contentsd’enrichir la vie culturelle de la capitale, ces spectacles sont trèsappréciés des touristes, d’où qu’ils viennent.

Chaque premier et troisième vendredi soir du mois, le groupe «Tiếngdương cầm - Cung đàn tuổi thơ» (Son du piano - Air de musique del’enfance) se produit au 78, rue Lê Loi, à Hôi An, pour des élèves de la2e à la 7e classe.

Cette activité est organiséepar le Centre culturel et sportif et le Service de l'éducation et de laformation de Hôi An, où les enfants sont plus que de simplesspectateurs.

Ils apprennent à jouer de la musiquefolklorique et traditionnelle, mais aussi de la musique classique et dela musique de chambre. Le concert, qui attire nombre de touristes,permet donc aux enfants de mettre en avant leur talent artistique.

Après deux ans de pause, les musiciens du groupe «Cung đàn xưa»(Ancien air de musique) donnent à nouveau des concerts dans le vieuxquartier de Hôi An, pour le plus grand plaisir des touristes et deshabitants.

Chaque 14e jour du mois lunaire, ils seproduisent au 31, rue Nguyên Thái Hoc, le soir. Ces musiciens de ruesont spécialisés dans l’interprétation d’anciens airs connus du Vietnam,mais aussi de l’étranger. Ils jouent du piano, de la guitare basse,du violon, de la mandoline et de l’harmonica. Les membres de «Cung đànxưa» font partie de la même famille. Ils sont des descendants de La Hôi,compositeur de l’œuvre Xuân và tuôi trẻ (Le printemps et la jeunesse).

Grâce à ces deux activités, Hôi An innove sans cesseson offre culturelle et touristique. «Cela permet d’attirer lestouristes et de donner un nouvel élan à la culture dans la vieilleville», partage Vo Phùng, directeur du Centre culturel et sportif de HôiAn.

De plus, ces concerts contribuent à conserverle patrimoine culturel immatériel du Vietnam et assure un développementdurable au tourisme de Hôi An. – VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.