Le magazine "Le Point" (France), paru mardi, a présenté un livre intitulé "Carnet de guerre d'un jeune Viêt-minh à Diên Biên Phu", de l'auteur Pham Thanh Tâm.

Cet ouvrage de 188 pages est publié ce mois-ci aux éditions Armand Colin. Pham Thanh Tâm était un ancien étudiant à l'École des beaux-arts de Hanoi, et avait été nommé correspondant de guerre auprès de la division d'artillerie lourde (F351) du Viêt-minh.

Et lorsqu'il entama la rédaction de ses carnets, qu'il ne destinait nullement à être publiés, l'auteur n'avait que 22 ans et déjà sept ans de guerre au compteur.

"Des centaines, sinon des milliers de livres ont été écrits sur la guerre d'Indochine, premier grand conflit de la décolonisation française qui a duré de 1946 au 7 mai 1954, date de la défaite de Diên Biên Phu. L'écrasante majorité de ces ouvrages a été écrite par d'anciens soldats français, tous profondément marqués par leur défaite devant un adversaire vietnamien qui, sous la bannière communiste, se battait pour sa terre", écrit Le Point. -AVI