Football : Les femmes arbitres se font une place en V-League 1

Les femmes arbitres se font une place dans le football masculin au Vietnam

Hà Thi Phuong et Truong Thi Lê Trinh sont entrées dans l’histoire du football vietnamien en devenant les deux premières femmes arbitres assistantes pour les matchs du Championnat national de 1ère division.

Hanoi (VNA) – Hà Thi Phuong et Truong Thi Lê Trinh sont entrées dans l’histoire du football vietnamien en devenant les deux premières femmes arbitres assistantes pour les matchs du Championnat national de première division.

Les femmes arbitres se font une place dans le football masculin au Vietnam ảnh 1L’arbitre assistante Hà Thi Phuong. Photo : CTV/CVN


C’est un vrai moment historique pour Hà Thi Phuong et Truong Thi Lê Trinh puisqu’elles sont devenues les premières femmes à officier lors d’un match du Championnat national de première division (V-League 1), après avoir réussi les tests pour devenir arbitres assistantes.

Elles ont participé mi-mars au cours pour arbitres de la V-League 1 aux côtés de leurs homologues masculins. Organisé par la Fédération vietnamienne de football, ce cours a réuni les meilleurs éléments du pays et a été composé de tests de condition physique et de séances éducatives et formatives destinées à aider les arbitres à renforcer leur préparation pour exercer au niveau élite.

Trajectoire des pionnières

"Deux femmes ont passé avec succès les tests de condition physique de la Confédération asiatique de football (AFC) et de la Fédération internationale de football association (FIFA) pour la saison 2021 de la V-League 1. Du jamais vu dans l’histoire du football vietnamien", a déclaré Trân Quôc Tuân, vice-président de la Fédération vietnamienne de football (VFF).

"Je suis convaincu qu’elles mèneront à bien leur tâche d’arbitre assistante au Championnat de première division. Ce dernier constituera l’environnement parfait pour qu’elles puissent devenir arbitres officiels durant la Coupe du monde féminine de la FIFA en 2023", a-t-il souligné.

Née en 1986 à Hai Phong (Nord), Hà Thi Phuong est une ancienne étudiante de l’Université de l’éducation physique et des sports de Bac Ninh. Étant l’une des rares arbitres assistantes d’Élite certifiées par la FIFA au Vietnam, elle a l’habitude de faire partie du staff d’arbitrage de nombreux tournois organisés par l’AFC.

Selon elle, la qualité nécessaire pour être une bonne arbitre n’est pas que physique. Il faut connaître les règles du jeu par cœur afin de les appliquer le mieux possible lors des matchs. Une arbitre doit également garder la tête froide et le cœur chaud pour résister aux pressions diverses, afin de prendre des décisions justes et équitables quelles que soient les circonstances. La clef du succès de Hà Thi Phuong est le bon déplacement. Ce dernier lui permet d’avoir le meilleur angle de vue afin de donner la décision la plus pertinente possible.

Les femmes arbitres se font une place dans le football masculin au Vietnam ảnh 2Lê Trinh est l’arbitre assistante la plus expérimentée du Vietnam.Photo : ST/CVN

Comme Hà Thi Phuong, Truong Thi Lê Trinh fait partie des rares arbitres assistantes d’Elite certifiées par la FIFA au Vietnam. Cette femme de 37 ans est la plus expérimentée du Vietnam, ayant intégré le staff d’arbitrage des éditions 2016 et 2018 de la Coupe du monde féminine des moins de 17 ans et des Championnats d’Asie 2014 et 2018, sans compter beaucoup de tournois féminins en Asie.

"La plupart des arbitres femmes veulent officier dans la ligue masculine pour montrer leur talent. Je veux profiter de cette occasion pour prouver que les femmes peuvent faire le travail jusque-là réservé aux hommes", a confié Truong Thi Lê Trinh.

Ancienne gardienne de but du club Long An et de la sélection nationale du Vietnam, Truong Thi Lê Trinh a pris sa retraite prématurément en raison d’une grave blessure. Mais voulant continuer de travailler dans ce milieu du football qu’elle connaît si bien, elle a suivi des études à l’Université d’éducation physique et des sports de Hô Chi Minh-Ville, pour commencer une nouvelle carrière dans l’arbitrage du football professionnel.

Plus tôt cette année, Lê Trinh et un autre arbitre, Bùi Thu Trang, ont été sélectionnés dans la liste préliminaire de la Coupe du Monde féminine 2023. La liste comprend 750 arbitres officiels et assistants. Ces derniers devront passer plusieurs tests avant que la FIFA ne sélectionne les 56 arbitres finaux et les 100 assistants.

Des capacités égales aux hommes

La capacité physique supérieure des arbitres masculins sert souvent de justificatif pour discriminer les femmes. Il est vrai que les matchs des hommes se déroulent souvent à un rythme beaucoup plus rapide que ceux des femmes. Mais cela ne veut pas dire que les femmes ne peuvent pas se hausser au niveau des hommes.

Le gouvernement l’a bien compris, lui qui promeut l’égalité des chances quel que soit le genre. "Le Département général de l’éducation physique et des sports créé les conditions optimales pour que les femmes puissent arbitrer des tournois masculins professionnels", s’est réjouie Lê Trinh.

La VFF partage ce point de vue. "Au fil du temps, la condition physique des femmes voulant devenir arbitre s’améliorera jusqu’à atteindre un niveau de performance aussi élevé que celui de leurs homologues masculins", a conclu Duong Van Hiên, chef du Comité d’arbitrage de la VFF.

Pour l’heure, Lê Trinh se prépare de manière extrêmement professionnelle, et accorde beaucoup d’attention à son état de forme et à sa santé en espérant que ses succès encourageront beaucoup de filles à s’engager dans l’arbitrage. – CVN/VNA

Voir plus

L'Italie confirme son rang de champion avec une prestation magistrale qui captive le public du DIFF. Photo : Sun Group

La magie des feux d’artifice allemands et macanais va enchanter Dà Nang

La soirée programmée samedi 20 juin sur le thème «Créativité» mettra en scène deux compagnies pyrotechniques de renom, l’une allemande et l’autre macanaise (Chine), représentant des styles artistiques contrastés d’Europe et d’Asie. Elle promet des expériences artistiques inédites, où feux d’artifice tissent des liens entre culture, technologie et imagination.

L'élément récurrent de la collection est l'image du bouton – un petit détail qui apparaît dans les créations emblématiques de la marque comme symbole de connexion. Photo: VietnamPlus

Que sera sera, mélodie et pure mode à Hô Chi Minh-Ville

La soirée d’ouverture de la Semaine internationale de la mode du Vietnam était un véritable voyage, porté par une nouvelle génération de créateurs aux personnalités uniques, mais aussi par des visages familiers et des marques internationales aux identités bien distinctes.

Des bénévoles de l’Association des Vietnamiens et de l’Association d’amitié Nagasaki–Vietnam participent à une visite commémorative et au nettoyage de la tombe de la princesse Ngoc Hoa, également connue au Japon sous le nom de "Princesse Anio". Photo : VNA

D’une union historique à un symbole de l’amitié vietnamo-japonaise

Quatre siècles après l’union de la princesse vietnamienne Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, leur histoire continue d’incarner les liens d’amitié entre le Vietnam et le Japon. À Nagasaki, le lancement du projet de comédie musicale "Princesse Anio" met à l’honneur cet héritage historique et culturel partagé, symbole du rapprochement entre les deux peuples.

Inauguration du Village de la céramique vietnamienne à Da Nang. Photo: VNA

Le Village de la céramique vietnamienne ouvre ses portes à Da Nang

Développé par DHC Ceramics, le projet allie un espace d'exposition culturelle à des ateliers pratiques autour du patrimoine potier vietnamien. L’une des particularités du site réside dans la reproduction en céramique de plusieurs sites emblématiques de Da Nang tels que la pagode Linh Ung, les montagnes de Marbre, les collines de Ba Na ou encore le parc thermal de Nui Than Tai.

Poèmes et textes littéraires sur l’architecture de la Cité impériale de Huê : un « musée de la poésie » unique au monde

Poèmes et textes littéraires sur l’architecture de la Cité impériale de Huê : un « musée de la poésie » unique au monde

Les inscriptions littéraires ornant l’architecture de la Cité impériale de Huê regroupent poèmes, textes en prose, sentences parallèles et inscriptions monumentales en caractères chinois. Issues d’une sélection d’œuvres composées par les empereurs de la dynastie des Nguyen, elles constituent un exceptionnel « musée de la poésie », unique au monde par son ampleur et son intégration à l’espace architectural.

La consule générale du Vietnam à Busan, Doàn Phuong Lan, s’exprime lors de la cérémonie, à Daegu, en République de Corée. Photo : baoquocte.vn

Le Vietnam et la République de Corée élargissent leurs échanges culturels

Le consulat général du Vietnam à Busan s’est engagé à collaborer étroitement avec le KVCC afin d’organiser davantage d’activités culturelles, tandis que les autorités locales ont exprimé leur soutien aux programmes visant à aider les familles et les enfants vietnamo-sud-coréens à mieux comprendre la culture vietnamienne.

Colloque scientifique international intitulé « Collection photographique de l’EFEO : un potentiel patrimonial ». Photo: VNA

Près de 40.000 photographies de l’EFEO révèlent un précieux patrimoine documentaire

Réunis à Hanoï lors d’un colloque scientifique international, des chercheurs vietnamiens et étrangers ont souligné la valeur historique, scientifique et culturelle exceptionnelle de la collection photographique de l’École française d’Extrême-Orient (EFEO). Riche de près de 40.000 clichés réalisés entre la fin du 19e siècle et le début du 20e siècle, ce fonds documentaire pourrait constituer un candidat de premier plan à une inscription au registre du patrimoine documentaire mondial de l’UNESCO.

Visiteurs à l'exposition intitulée « Hoang Sa, Truong Sa – Mers et îles sacrées ». Photo : VNA

Une exposition d’archives sur Hoàng Sa et Truong Sa s’ouvre à Da Nang

Une exposition intitulée « Hoang Sa, Truong Sa – Mers et îles sacrées » a été inaugurée le 15 juin dans la ville centrale de Da Nang, à l’occasion de la Journée mondiale des océans (8 juin) et de la Semaine vietnamienne de la mer et des îles 2026. Réunissant près de 200 documents d’archives, cartes et photographies, l’événement vise à mettre en valeur les preuves historiques et juridiques liées à la souveraineté maritime du Vietnam, tout en sensibilisant le public au patrimoine documentaire national.