Politique

Février : le Comité permanent de l'AN se réunit

La 38e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) aura lieu du 14 au 19 février à Hanoi afin d'évaluer les rapports sur les tâches réalisées durant la 12e législature (2007-2011).

La 38e session du Comité permanent del'Assemblée nationale (AN) aura lieu du 14 au 19 février à Hanoi afind'évaluer les rapports sur les tâches réalisées durant la 12elégislature (2007-2011).

Selon l'ordre du jour arrêté, le comité donnera son avis sur lapréparation des rapports d'activité du mandat 2007-2011 du président dela République, du gouvernement, du Premier ministre, du président de laCour Populaire Suprême et du Procureur général du Parquet populairesuprême, ainsi que sur les rapports d'activité de la dernièrelégislature de l'AN et du Comité permanent de l'AN.

Acette occasion, le comité donnera son opinion sur le rapport duProcureur général relatif à une requête de nouveau personnel pourParquet Populaire Suprême, sur le rapport complété du gouvernementconcernant les résultats de la mise en oeuvre du plan de développementsocioéconomique et le budget d'Etat de 2010 ainsi que leur mise enoeuvre durant les premiers mois de 2011, et sur celui relatif aurecrutement du personnel affecté aux députés permanents de la 13elégislature...

Concernant l'élaboration de lois etd'ordonnances, le Comité permanent de l'AN donnera son avis sur leprojet de loi sur la capitale, sur la modification des projets de loiamendant et complétant certains articles du Code de procédure civile,la loi de prévention et de lutte contre la traite humaine, et la loisur l'audit indépendant.

Enfin, il devra statuer pouradoption sur ordonnances, l'une modifiant l'ordonnance sur les membresdu Parquet populaire Suprême, et la seconde, sur les présidents dechambres de la Cour populaire Suprême et leurs assesseurs. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.