Feuilleter les documents de la dynastie des Nguyên

La dynastie des Nguyên (1802-1945), la dernière dynastie d’empereurs du Vietnam, a laissé un patrimoine inestimable pour l’histoire nationale, notamment pour son corpus d’actes et de documents.
La dynastie des Nguyên(1802-1945), la dernière dynastie d’empereurs du Vietnam, a laissé unpatrimoine inestimable pour l’histoire nationale, notamment pour soncorpus d’actes et de documents.

Les documentsde la dynastie des Nguyên ont été relativement bien préservés jusqu’ànos jours. D’une grande richesse, ils livrent des informations d’ordrepolitique, diplomatique, militaire économique, social, culturel... de lasociété vietnamienne du fondateur dynastique Gia Long jusqu’au dernierempereur Bao Dai.

La dynastie des Nguyên aprivilégié le renforcement du gouvernement et des institutions,notamment par la concentration des pouvoirs. C’est la raison pourlaquelle la gestion et la conservation de ce corpus ont été effectives.

Nombre d’administrations impériales de diverséchelons, central ou local, ont préservé un grand nombre de ces actes etdocuments, même si les nombreuses vicissitudes de l’histoire du paysont causé la perte de certains. Cela les rend d’autant plus précieux etsignificatif pour le peuple vietnamien.

Actuellement, les historiens et autres spécialistes des sciencessociales, juridique et politique – qu’ils soient vietnamiens ouétrangers - considèrent le corpus d’actes et de documents de la dynastiedes Nguyên comme une source irremplaçable et inestimable sur lasociété de ces temps. Ils permettent en effet d’étudier en profondeur laculture et la civilisation vietnamienne.

Maisils ont encore une autre utilité aujourd’hui : protéger les intérêts dela nation. Ainsi, ils ont permis entre autres de démontrer et donc depréserver la souveraineté du pays sur son territoire. Actuellement, leCentre national des archives N°1 conserve 14 anciens actes concernantdirectement la souveraineté nationale, notamment sur les archipels deHoàng Sa (Paracels) et de Truong Sa (Spratleys).

Ils livrent sans ambiguïté les mesures prises par ces empereurs Nguyên,en particulier lors du règne de Minh Mang, afin de protéger lasouveraineté nationale sur les archipels de Hoàng Sa et Truong Sa desatteintes extérieures.

Il témoigne d’une intenseactivité, allant de la cartographie jusqu’aux opérations de sauvetage àHoàng Sa et Truong Sa en passant par la nomination de gardes, lesrécompenses ou sanctions des personnes de ceux chargés de marquer lasouveraineté nationale sur ces archipels...

Auxcôtés de ceux d’autres époques – antérieures et postérieures, ces acteset documents des Nguyên sont particulièrement importants car, en dehorsdes faits qu’ils établissent, ils constitue la base de l’application destextes actuels comme de la démonstration juridique de la souverainetédu Vietnam sur les archipels Truong Sa et Hoàng Sa depuis, à tout lemoins, cette dynastie... – AVI

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (droite) et son homologue chinois Wang Yi. Photo : VNA

Vietnam–Chine : échange stratégique entre les ministres des Affaires étrangères

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et son homologue chinois Wang Yi ont tenu le 15 mars à Hanoï un échange stratégique, à l’occasion de la 17ᵉ session du Comité directeur de la coopération bilatérale et de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine.

Le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine. Photo / VNA

Un universitaire chinois souligne l’importance des élections législatives au Vietnam

À l’occasion des élections des députés de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine, a accordé une interview à un correspondant de la VNA.

Des religieuses de la Congrégation des Amantes de la Sainte-Croix, au 31 rue Nhà Chung, consultent la liste des candidats au bureau de vote n°1, dans le quartier de Hoàn Kiem. Photo : VNA

Plus de 93 % des électeurs ont déjà voté à 16 heures le 15 mars

Selon la vice-présidente de l’Assemblée nationale, membre du Conseil électoral national, Nguyen Thi Thanh, à 16 heures le 15 mars, le nombre total d’électeurs ayant déjà voté dans l’ensemble du pays s’élevait à 71.392.498 sur 76.609.388, soit 93,19 %.

Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, répond à un entretien de la VNA. Photo: VNA

Élections législatives : l’attente d’un appareil d’État rationalisé et plus efficace

Dans un entretien accordé aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, a partagé ses analyses sur les acquis de la législature sortante tout en exprimant ses attentes en faveur d’une gouvernance plus agile et plus performante.

Des soldats votent dans un bureau de vote de la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo : VNA

À 14h15 le 15 mars : plus de 61 millions d’électeurs ont participé au vote

À 14h15 le 15 mars, selon une synthèse rapide des rapports provenant de 34 provinces et villes du pays, plus de 61,76 millions d’électeurs avaient déjà participé au vote pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature ainsi que les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, soit 80,63 % du nombre total d’électeurs.

De nombreux Vietnamiens résidant à l’étranger ont exprimé leur espoir que la nouvelle Assemblée nationale et les autorités locales continueront d’améliorer le cadre institutionnel. Photo : VNA

Élections législatives : renforcer les liens avec les intellectuels vietnamiens à l’étranger

À l’occasion des élections de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des Vietnamiens résidant à l’étranger expriment l’espoir que les nouvelles institutions continueront d’améliorer le cadre institutionnel et de renforcer les mécanismes de connexion avec la communauté intellectuelle vietnamienne à l’étranger.

Dès le petit matin, de nombreux électeurs, dont des cadres, des soldats et des habitants vivant et travaillant sur l’île de Côn Co, dans la province de Quang Tri, participent avec enthousiasme au scrutin. Photo : VNA

Plus de 71 % des électeurs ont voté avant midi

Selon le ministère vietnamien de l’Intérieur, à midi le 15 mars, 71,59 % des électeurs avaient déjà participé au scrutin pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux. Le vote s’est déroulé dans une atmosphère dynamique, sûre et bien organisée à travers le pays.

Scènes de destruction après des frappes aériennes israéliennes dans le quartier d’Aïcha Bakkar, au centre de Beyrouth, au Liban. Photo: Xinhua/VNA

Conflit au Moyen-Orient : l’ambassade du Vietnam en Israël recommande à la communauté de suivre les nouvelles consignes de sécurité

L'ambassade du Vietnam en Israël a appelé les ressortissants vietnamiens à suivre attentivement les nouvelles consignes de défense civile du Commandement du Front intérieur israélien, dans un contexte de tensions persistantes au Moyen-Orient. Selon la représentation diplomatique, aucune victime ni dommage matériel n’a été signalé jusqu’à présent au sein de la communauté vietnamienne.

Le professeur Zhu Zhenming, de l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est. Photo: VNA

Les élections législatives et locales revêtent une importance particulière

Selon le professeur Zhu Zhenming, de l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est, les élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 est organisé peu après la clôture du 14ᵉ Congrès national du Parti, ce qui lui confère une importance particulière pour la concrétisation de la résolution adoptée lors du 14e Congrès du Parti.

Des électeurs au bureau de vote n° 14 à Truong Sa. Photo: VNA

Les électeurs de la zone spéciale de Truong Sa participent au scrutin national

Bulletins en main, les électeurs de la zone spéciale de Truong Sa ont exprimé leur espoir que les députés nouvellement élus respecteraient les engagements pris dans leurs programmes d'action, porteraient les préoccupations des électeurs à l'Assemblée nationale et contribueraient à adapter les politiques et les lois aux besoins concrets.