Fête du temple Dô dans la province de Bac Ninh

La Fête du temple Dô commémore le roi Ly Cong Uan, fondateur de la dynastie des Ly, qui décida en 1010 de transférer la capitale de Hoa Lu à Thang Long, l’actuelle Hanoi.
Fête du temple Dô dans la province de Bac Ninh ảnh 1La procession des palanquins de la Fête du temple Dô. Photo: VietnamPlus

La Fête du temple Dô commémore le roi Ly Cong Uan, fondateur de la dynastie des Ly, qui décida en 1010 de transférer la capitale de Hoa Lu à Thang Long, l'actuelle Hanoï.

Elle permet à sensibiliser les jeunes générations à la belle tradition "Uong nuoc nho nguon" (Quand on boit de l'eau, on pense à sa source) des Vietnamiens.

Situé dans le quartier de Ðình Bảng, chef-lieu de Tu Son, province septentrionale de Bac Ninh, le Temple Ðô est un complexe de temples dédiés au culte de huit rois de la dynastie des Lý (1010-1225).

Selon le Dai Viêt su ky toàn thu (Annales complètes du Dai Viêt), un ouvrage de référence sur l’histoire vietnamienne rédigé à l'époque féodale par plusieurs générations d'historiens, le temple Dô accueillait les rencontres entre le roi Ly Thai Tô, fondateur de la dynastie des Ly (XIe - XIIIe siècle), et les habitants du royaume, dans le but de collecter leurs opinions sur l'édification de la nation et sa protection.

Fête du temple Dô dans la province de Bac Ninh ảnh 2Lecture de l'Édit royal de transfert de la capital. Photo: VNA

Le temple Dô a été édifié sous la dynastie des Ly, puis repris par celle des Lê postérieurs (XVe - XVIe siècle). Au départ, la bâtisse n'était qu'un temple dédié aux ancêtres impériaux. Il est ensuite devenu un lieu de culte et finalement, un temple totalement tourné vers la reconnaissance éternelle des rois fondateurs du pays du Dai Viêt, les rois Ly. Cette époque est centrale dans l'Histoire du Vietnam, le Dai Viêt étant considéré comme l'une des ères les plus prospères de l'histoire féodale du pays.

Malgré sa valeur inestimable, le temple Dô a été entièrement démoli en 1952 pendant la première guerre d'Indochine. "Mais avec la tradition +Uông nuoc nho nguôn+ (Quand on boit de l'eau, on pense à la source), les habitants du village de Dinh Bang ont décidé de le reconstruire en 1989, avec la contribution de descendants des Ly, ainsi que de donateurs des quatre coins du pays", a relaté Nguyên Duc Vy, responsable du comité de gestion du temple.

S'étalant sur une superficie de 31.250 m², le temple Dô a été construit avec minutie et raffinement. Le site comprend une vingtaine de structures de grande valeur historique et architecturale dont la porte Ngu Long menant à l'entrée de la partie principale du temple sur laquelle sont gravés cinq dragons. Lorsque les deux portes sont ouvertes, on pense immédiatement aux images de dragons s'envolant dans le ciel.

Fête du temple Dô dans la province de Bac Ninh ảnh 3La danse de dragon marquant l'ouverture de la Fête du temple Dô. Photo: VietnamPlus

Le grand sanctuaire de Cô Phap (Cô Phap Diên) solennellement doré et laqué, est réservé à l'autel, et comprend des tablettes ancestrales ainsi que des statues des huit rois Ly. Cet emplacement sacré constitue également le point d'orgue du temple Dô, qui a été méticuleusement érigé. Son intérieur est soigneusement arrangé et minutieusement orné avec un autel empli d'offrandes et de fleurs. C'est l'endroit où se produisent chaque année les cultes aux rois.

En plus du sanctuaire, le temple Dô dispose également d'autres sites captivants, tels que Thuy Dinh (pavillon sur l'eau), le lac de demi-lune, ou encore l'édit royal qui décida du transfert de la capitale à Hanoï, rédigé par le roi Ly Thai Tô. Ce tableau en céramique a été fabriqué par les artisans du village de poterie de Bat Tràng.

Grâce à ses immenses valeurs culturelles, historiques et architecturales, le temple Dô a été reconnu vestige national spécial en 2014.

Fête du temple Dô dans la province de Bac Ninh ảnh 4La procession des palanquins à la Fête du temple Dô. Photo: Vietnamplus

Chaque année, la Fête du temple Dô se déroule du 14e au 16e jour du 3e mois lunaire, marquant l'anniversaire du sacre de Ly Cong Uan et la publication de Chieu doi do (Édit royal sur le transfert de la capitale).

La Fête comprend de nombreux rituels dont "Tuc Yet" dédié à la reine impératrice Pham Thi - mère du roi Ly Cong Uan, la procession des palanquins de huit rois de la dynastie des Ly et la grande cérémonie de culte dédiée au roi Ly Cong Uan. -VietnamPlus

Voir plus

Dans le cadre du 5ᵉ Festival international de cinéma Imedghassen à Batna, en Algérie, les spectateurs algériens ont eu le plaisir de découvrir le 15 septembre le film vietnamien “Đào, phở và piano”. Photo: VNA

Le Vietnam présente le 7ᵉ art au public africain

Dans le cadre du 5ᵉ Festival international de cinéma Imedghassen à Batna, en Algérie, les spectateurs algériens ont eu le plaisir de découvrir le 15 septembre le film vietnamien “Đào, phở và piano”.

Yên Nhi couronnée Miss Grand Vietnam 2025. Photo: Comité d'organisation de Miss Grand Vietnam 2025

Yên Nhi couronnée Miss Grand Vietnam 2025

Nguyên Thi Yên Nhi, 21 ans, originaire de la province de Dak Lak, sur les Hauts Plateaux du Centre, a remporté le titre de Miss Grand Vietnam 2025, surpassant 34 candidates lors de la grande finale qui s’est tenue dimanche 14 septembre à Hô Chi Minh-Ville.

L’ambassadeur du Vietnam en Israël, Ly Duc Trung prend la parole à l'événement. Photo: VNA

La cuisine et la culture vietnamiennes séduisent le public israélien

Le Club international des femmes en Israël (IWC Israel) a organisé le 14 septembre une conférence spéciale intitulée « Gastronomie, culture et tourisme du Vietnam », avec la participation du Professeur Nir Avieli, président de l’Association israélienne d’anthropologie et maître de conférences à l’Université Ben Gourion.

L'équipe vietnamienne des moins de 23 ans lors du Championnat des moins de 23 ans de l’ASEAN 2025. Photo : VFF

Le football professionnel relève les défis et explore les perspectives futures

Au cours de la dernière décennie, les équipes de jeunes du Vietnam, des moins de 17 ans aux moins de 23 ans, ont obtenu des résultats remarquables lors des tournois régionaux et continentaux. Cependant, malgré ces succès, les fondements du football professionnel restent fragiles, révélant des problèmes urgents qui requièrent une attention particulière.

Le stand du Vietnam au festival ManiFiesta 2025 en Belgique. Photo : VNA

Le Vietnam présent au festival ManiFiesta 2025 en Belgique

ManiFiesta 2025, festival annuel de la solidarité, de la musique, de la culture et des aspirations communes, s’est tenu les 13 et 14 septembre dans la ville d’Ostende, sous l’organisation du Parti du Travail de Belgique (PTB).

Le site commémoratif « Ceinture anti-américaine – Trang Lon », classé monument historique national, a été aménagé avec une maison d’exposition et un symbole de la victoire. Photo : VNA

Tay Ninh met en valeur ses sites culturels et historiques

Actuellement, la province de Tây Ninh (Sud) recense 223 sites classés au patrimoine, dont un site national spécial, 49 sites nationaux et 173 sites provinciaux. Afin de valoriser ce riche patrimoine, les autorités locales ont choisi de décentraliser la gestion en la confiant aux administrations de base. Cette approche vise à faciliter la préservation et la mise en valeur de ces trésors culturels et historiques.