Faire des tribunaux une "citadelle pour protéger la justice", selon le PM

Ce lundi 21 décembre, la Cour populaire suprême a tenu en ligne une réunion pour faire le bilan des travaux en 2020 et du mandat 2016-2020 et déployer les travaux du secteur judiciaire en 2021.
Faire des tribunaux une "citadelle pour protéger la justice", selon le PM ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc lors de la réunion de bilan de la Cour populaire suprême. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Ce lundi 21 décembre, la Cour populaire suprême a tenu en ligne une réunion pour faire le bilan des travaux en 2020 et du mandat 2016-2020 et déployer les travaux du secteur judiciaire en 2021, en présence du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc.

Lors de la réunion, la Cour populaire suprême a organisé une cérémonie de rendre publics les services publics en ligne de la cour sur le Portail national de services publics.

S’exprimant lors de la réunion, Nguyen Xuan Phuc a estimé que pendant ce mandat, malgré de nombreuses difficultés et défis, le pays avait obtenu de nombreuses réalisations importantes dans presque tous les domaines, dues aux efforts conjoints et à la conscience de tout le Parti, de tout le peuple, de toute l'armée et de tout le système politique, dont la Cour populaire suprême.

Il a constaté que le secteur judiciaire a rempli ses fonctions et devoirs de jugement ; exercé le droit judiciaire ; protégé la justice, les droits de l'homme, les droits et intérêts légitimes des agences, des organisations et des individus. Les changements dans les procédures  de jugement ont contribué à renforcer la confiance des citoyens  en une justice juste et stricte, garantissant la primauté du droit.

En outre, le secteur judiciaire a activement et efficacement participé à la lutte contre la corruption. Les tribunaux ont jugé plus de 1.100 affaires impliquant 2.600 accusés et récupéré des milliers des milliards de dongs, outre de nombreux maisons, terrains et d'autres biens.

Le chef du gouvernement a aussi cité des lacunes et limites. Le taux de traitement de la requête en cassation et de réouverture, malgré des progrès, laisse encore à désirer. Certains tribunaux ne sont pas arrivés à régler à temps les affaires, conformément à la loi ; ont donné des décisions imprécises, rendant difficile l'exécution de peines. La qualité du règlement d’affaires laisse à désirer, ne répondant pas aux exigences des habitants et entreprises.

« Ces limitations ont directement affecté l'environnement d'investissement des entreprises, la position du Vietnam dans le classement de l'environnement de l'investissement des entreprises et aussi l'indice de compétitivité mondiale», a-t-il ajouté.

Concernant les orientations et missions futures, le Premier ministre a souligné que les tribunaux à tous les niveaux continuaient d’améliorer la qualité des procès afin de ne pas laisser se produire l’injustice dans le jugement et la négligence des criminels???. Les activités des tribunaux doivent protéger la justice, les droits de l'homme, la citoyenneté, le régime socialiste, les intérêts de l'État, les droits et intérêts légaux et légitimes des organisations et des individus.

Alors, les activités des tribunaux doivent respecter la primauté du droit ; garantir l'égalité devant la loi ; renforcer l'ouverture, la transparence, l'impartialité et l'indépendance dans la prise de décision.

Enfin, Nguyen Xuan Phuc a demandé aux tribunaux de participer activement et efficacement à la lutte contre la corruption. -VNA

Voir plus

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur du multilatéralisme

Le président vietnamien Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, participera du 21 au 24 septembre au Débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) et à diverses activités bilatérales aux États-Unis.

Rencontre entre le président de la Commission économique et financière de l'AN vietnamienne, Phan Van Mai et Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien. Photo: VNA

AIPA-46 : le président de la Commission économique et financière de l'AN rencontre le chef de la délégation indonésienne

En marge de la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), le président de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Phan Van Mai, a rencontré le 18 septembre, Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien.

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim (à gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân se serrent la main. Photo : VNA

Les liens étroits entre la Malaisie et le Vietnam aident à consolider l’ASEAN

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a souligné jeudi 18 septembre à la suite de sa rencontre avec le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân que les discussions avaient réaffirmé la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de l’industrie halal.

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh (à droite) et le président du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français. Photo : VNA

Renforcement des relations parlementaires Vietnam–France

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh, a reçu le 18 septembre une délégation du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français, conduite par son président, le sénateur Alain Cadec, en visite de travail au Vietnam.

Nguyen Trong Nghia (gauche) et Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration. Photo: VNA

Le chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti en visite de travail en Australie

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, à la tête d'une délégation de haut rang du Parti, effectue une visite de travail en Australie. Le 18 septembre, Nguyen Trong Nghia a rencontré Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration ; Vinnie Molina, président du Parti communiste d’Australie ; Kim Samson, présidente de l’Association d’amitié Australie – Vietnam et s’est rendu à l’ambassade du Vietnam à Canberra.

Mme Nguyen Thi Thanh Nga et Mme Datin Dr. Rozana binti Kamal ont visité le Centre d’artisanat de Kuala Lumpur. Photo: VNA

Une source d’inspiration pour la coopération et le développement Vietnam – Malaisie

Dans le cadre de la visite officielle en Malaisie du président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man pour participer à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), son épouse, Mme Nguyen Thi Thanh Nga, a visité le Centre Permata Kurnia, spécialisé dans l’intervention précoce et l’éducation des enfants autistes de 2 à 6 ans, aux côtés de Mme Puan Sri Datin Noraini Mohd, épouse du président de la Chambre des représentants de Malaisie.