Expositions virtuelles envisagées face au COVID-19

Alors que l’évolution de la pandémie de COVID-19 reste encore très compliquée au Vietnam et dans le monde, nombreuses sont les expositions qui ouvriront leur porte virtuellement.
Expositions virtuelles envisagées face au COVID-19 ảnh 1Lors du concert multimédia LOTUS, conçu par l’artiste Lê Thanh Tùng, alias Crazy Monkey. Photo : Goeth Institut/CVN

Hanoi (VNA) - Alors que l’évolution de la pandémie de COVID-19 reste encore très compliquée au Vietnam et dans le monde, nombreuses sont les expositions qui ouvriront leur porte virtuellement.

La peintre Nguyên Thu Thuy raconte avoir envoyé ses œuvres à une exposition il y a presque deux ans. Il s’agit de l’exposition intitulée "Nhiêt dô cua thành phô - chông dich bênh COVID-19", littéralement en français "Les températures de la ville - lutte anti COVID-19", mise en place en Chine.

Assouvir un manque

L’une de ses deux œuvres, Châu A không phai vi rut Corona (L’Asie n’est pas le coronavirus), est inspirée d’un homme asiatique discriminé en France lorsque la crise sanitaire avait commencé à sévir au pays. "À cause de la pandémie, l’exposition a d'abord été mise en ligne, et après, une fois que l’épidémie a été sous contrôle, on a pu accueillir physiquement les visiteurs", indique Nguyên Thu Thuy.

Le sentiment de "manque" d’expositions est non seulement partagé par les artistes, mais aussi par les amateurs d’art. "En temps normal, il y a beaucoup d’activités à Hanoï. Je dois dire que c’est bien triste, surtout pour les adeptes d’art", fait savoir Nguyên Anh Tuân, directeur de création ainsi que fondateur de l’espace d’art indépendant Heritage Space, situé dans la capitale du pays.

Le peintre Luong Xuân Doàn, président de l’Association des beaux-arts du Vietnam, fait part "Toutes les expositions sont reportées voire annulées puisqu’il est interdit de se rassembler. Quant aux expositions virtuelles, il est très facile de les organiser. Notre association n’a toutefois pas encore l’intention de mettre en avant des expositions en ligne. Nous avons une date prévue qui approche pour une exposition à l’échelle régionale, mais nous nous heurtons à l’évaluation et sélection des œuvres à présenter. Il faut un conseil de dizaines de personnes pour cela".

Alors que les activités expositives de l’Association des beaux-arts sont paralysées en raison des mesures de restrictions dans le cadre de la lutte anti-COVID-19, les artistes photographes vietnamiens se préparent pour une exposition virtuelle ainsi qu’un concours de photos international. Ainsi, l’exposition intitulée Nhung khoanh khac tu trai tim, littéralement en français Les moments venant du cœur, reçoit des clichés-candidats jusqu’au 15 février 2022. Les photos attendues doivent porter sur des actes significatifs, le personnel médical en première ligne de la lutte contre la crise sanitaire ou encore les personnes exemplaires dans le combat contre le COVID-19.

Concernant le concours des photos artistiques internationales du Vietnam, l’édition de 2021, Trân Thi Phuong Dông, présidente de l’Association des artistes photographes vietnamiens, a indiqué : "Le jury évalue actuellement les photos reçues dans le cadre du concours. Une +vraie+ exposition est bien sûr ce que nous préférons, mais il est préférable de la faire en ligne, pandémie oblige".

Une alternative, pas plus

Selon la peintre Nguyên Thu Thuy, il y a des expositions en ligne remarquables, comme celles de logos, organisées par l’architecte, peintre Nguyên Tri Phuong Dông. "Il a créé un site web afin de favoriser l’appréciation des œuvres à distance. Le site web contient également des interviews accordées par d’autres peintres. C’est très moderne", commente-t-elle.

Selon le fondateur de l’espace d’art indépendant Heritage Space, nombreuses sont les personnes tentant de mettre en avant des collections en ligne en cette période de pandémie. Aux mois d’avril et mai derniers, des membres de Matca, une initiative indépendante dédiée à la photographie en tant qu’art visuel, en coopération avec l’Espace/l’Institut de français de Hanoï, ont envisagé d’organiser une exposition. Étant donné l'évolution de la pandémie à Hanoï, ainsi que dans le pays, elle a dû se faire virtuellement. "Il s’agit seulement d’une alternative puisque la visite d’une exposition en ligne ne donne pas beaucoup d’impression et de sentiments par rapport à une exposition en directe", insiste-t-il.

Avant d’ajouter que les expositions à distance sont restreintes en termes de vision. "J’ai déjà visité des expositions et musées en ligne. Il y avait des châteaux et l’espace intégral de musées numérisés en trois dimensions. Mais je trouve que c'est encore artificiel. Quand on visite et regarde de très près un tableau, on peut constater les matières avec lesquelles on a créé ce tableau. Mais devant un écran, ces constatations sont plus ou moins limitées", souligne-t-il.

Pour les expositions de photos, il pense la même chose. "Certes on a l’habitude de voir les clichés en ligne et cela favorise les expositions de photos à distance, mais il existe encore des éléments limités. Par exemple, bon nombre de photographes mettent l’accent sur des techniques d’impression haut de gamme ou de chambre noire qui sont difficiles à montrer à travers l’écran. Les points forts de l’art visuel sont affaiblis quand on n’est pas physiquement présent pour l’apprécier", conclut-il.

Malgré une efficacité visuelle et sentimentale discutable, le fondateur de Heritage Space prend pourtant en haute considération l’effet des expositions en ligne. Il a mentionné Lê Thanh Tùng, du nom de scène Crazy Monkey, un artiste visuel domicilié à Hô Chi Minh-Ville. Crazy Monkey, en collaboration avec le compositeur Tri Minh, vient notamment d’effectuer un projet de concert multimédia, du nom Lotus, un travail de conception graphique interactif avec une mise à jour en temps réel des données mondiales du COVID-19.

La performance est accompagnée d'une musique en direct et d'une performance sonore du compositeur Tri Minh.-CVN/VNA

Voir plus

La fête du nouveau riz de l’ethnie Muong. Photo. VNA

Cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux reconnus au Vietnam

Le savoir-faire lié à la culture et à la transformation du longane de Hung Yen, la fête du nouveau riz de l’ethnie Muong, le mariage traditionnel de l’ethnie Muongprovince de Ninh Binh, le savoir-faire relatif à la préparation des plats à base d'anguilles à Nghe An, la fête du temple de Mai Bang, quartier de Cua Lo, province de Nghe An sont les cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux récemment reconnus par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

La cérémonie traditionnelle de demande en mariage (fiançailles) de l’ethnie Jrai a été reconstituée dans le village d’Op, à Gia Lai, reproduisant fidèlement les rituels caractéristiques de la vie matrimoniale des Jrai au sein d’une société matriarcale.

"Love in Vietnam" est la première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 75 ans. Photo: NDEL

"Love in Vietnam" sert de pont entre les cultures à l’écran

Une romance interculturelle captivante se déroulant dans les paysages et les villes du Vietnam, la coproduction vietnamo-indienne "Love in Vietnam" se positionne à la fois comme un film populaire et une vitrine du soft power vietnamien, visant à rehausser l’image du pays à l’international tout en suscitant l’intérêt pour son tourisme, sa culture et son peuple.

L’ouvrage bilingue vietnamien-anglais «Le Vietnam vu de la mer» vient de paraître aux éditions de la Maison d’édition Politique nationale-Vérité.

"Le Vietnam vu de la mer" offre un portrait saisissant des mers et des îles

Bien plus qu’une simple description de paysages, cette publication bilingue vietnamien-anglais constitue également un précieux ouvrage de référence, permettant aux lecteurs d’appréhender les mers et les îles comme un espace historique, culturel et de développement. Ce faisant, elle suscite l’attachement, l’appréciation et l’amour pour les mers et les îles de la patrie.

Le sélectionneur Kim Sang-sik lors de la conférence de presse. Photo: VFF

Le Vietnam prêt à viser les quarts de finale de la Coupe d’Asie AFC U23 2026

Conscient de la difficulté du défi à venir, le sélectionneur sud-coréen Kim Sang-sik s’est dit confiant quant à la condition physique, au mental et à la préparation générale des joueurs, affirmant qu’il était convaincu que l’équipe le démontrerait sur le terrain et que tout se déroulerait bien.

L'héritage de Phu Long : l'art ancestral des nouilles de riz

L'héritage de Phu Long : l'art ancestral des nouilles de riz

Au cœur du quartier de Ham Thang, dans la province de Lam Dong, la fabrication artisanale des nouilles de riz de Phu Long perpétue un héritage ancestral. Ici, le riz n'est pas qu'un simple ingrédient ; il est le support d'un savoir-faire d'exception. La singularité de ces nouilles réside dans un rituel immuable : le trempage nocturne du grain, le broyage millimétré, puis la cuisson à la vapeur sur des plateaux de bambou tressé. Du pressage des filaments jusqu'au séchage final, chaque geste est empreint de patience et de dévouement. C'est une œuvre de précision, transmise de génération en génération, où la main de l'artisan et son regard aguerri donnent vie à une émotion culinaire unique.

Le Train du Café de Da Lat offre des paysages enchanteurs et des récits culturels, le tout accompagné d’un arôme persistant de café vietnamien. Photo : internet

Voyage en train : nostalgie et café vietnamien

Sous la fraîcheur de fin d’année, la gare historique de Da Lat — autrefois joyau de l’Indochine — invite à une escale sensorielle inédite. Entre patrimoine architectural et effluves de café local, les visiteurs savourent désormais une immersion au cœur de l’art de vivre vietnamien, au rythme nostalgique des rails.

Le Vietnam figure parmi les 10 nominé pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde. Photo : VFF

Le Vietnam nominé pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde

Selon Futsal Planet, le Vietnam figure parmi les 10 nominés pour le titre de meilleure équipe nationale féminine au monde pour la deuxième année consécutive. Le site web de futsal a également dévoilé les dix nominés pour le titre de meilleur entraîneur d’une équipe nationale féminine de futsal au monde, avec Nguyên Dinh Hoàng représentant le Vietnam.

Le programme « Printemps du pays natal – Têt de la Grande Solidarité d’Osaka 2026 ». Photo: VNA

Chaleureux « Printemps au pays natal 2026 » à Osaka

Le programme « Printemps du pays natal – Têt de la Grande Solidarité d’Osaka 2026 », tenu le 4 janvier au parc d’Ikuno, dans la ville d’Osaka, a constitué une occasion de célébrer le Nouvel An lunaire traditionne et un moment privilégié permettant aux Vietnamiens vivant à l’étranger de renouer avec des valeurs profondément ancrées.