Exposition "Le sourire de la mutation"

Avec le soutien de Wallonie-International, l’exposition "Le sourire de la mutation" aura lieu du 21 décembre 2017 au 14 janvier 2018 au musée des Beaux-arts de Hô Chi Minh-Ville.

Ho Chi Minh-Ville (VNA) - Avec le soutien de Wallonie-International, l’exposition "Le sourire de la mutation" aura lieu du 21 décembre 2017 au 14 janvier 2018 au musée des Beaux-arts de Hô Chi Minh-Ville - 97 Phó Đức Chính, 1er arrondissement, Hô Chi Minh-Ville.

Exposition "Le sourire de la mutation" ảnh 1Une œuvre de Pierre Larauza. Photo: VNA

L’exposition propose une vision poétique du territoire vietnamien en mutation à travers l’exposition d’œuvres contemporaines de trois artistes franco-belgo-vietnamiens, des travaux d’étudiants de l’Université des beaux-arts de Hô Chi Minh-Ville, et un laboratoire participatif dédié aux visiteurs. À l’exploration de la métamorphose urbaine de manière moderne et pluridisciplinaire, se superpose le questionnement de la transition entre le passé et le futur : Qu’est-ce-que l’on perd ? Qu’est-ce-que l’on gagne ?

La centrifugeuse est une coopération trilatérale Belgique - Vietnam - France, initiée en 2016 par les artistes Emmanuelle Vincent, Pierre Larauza (Cie Transitscape), et Thy Nguyên Trương Minh, associés à Nguyễn Văn Minh, vice-recteur de l’Université des beaux-arts de Hô Chi Minh-Ville. Le projet se propose d’interroger les cultures, leurs diversités et leurs enrichissements réciproques, avec pour ambition la valorisation du métissage culturel. La coopération est organisée autour de deux pôles, création et pédagogie, en collaboration avec des étudiants et des artistes vietnamiens.

Dans le cadre de l’exposition, Pierre Larauza présentera un ensemble de quatre œuvres intitulé La beauté future du passé, à mi-chemin entre la fiction et la reconstitution historique, montrant une nostalgie des objets utilisés dans le passé de l’artiste quand il s’imagine qu’il sera à l’avenir.

Autre attraction : le "laboratoire", un espace pour les visiteurs ouvert tous les jours pendant l’expo. Les adultes et les enfants peuvent interagir avec des modules amusants, se connecter avec des œuvres pour mieux comprendre le contenu de l’exposition. -CVN/VNA

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.