Exposition des patrimoines culturels et instruments musicaux traditionnels vietnamiens en France

Le Centre culturel du Vietnam en France, a coopéré conjointement avec l'Association Aurore - Ánh Sáng et la ville d'Arcueil pour organiser une exposition sur les patrimoines culturels du Vietnam.
Paris, 17 février (VNA) - En l’honneur de l’arrivée du nouveau Printemps, leCentre culturel du Vietnam en France, a coopéré conjointement avecl'Association Aurore - Ánh Sáng et la ville d'Arcueil pour organiser, jusqu'au17 février, une exposition sur les patrimoines culturels et les instruments demusique traditionnels du Vietnam.
Exposition des patrimoines culturels et instruments musicaux traditionnels vietnamiens en France ảnh 1Photo : VNA


La baie d'Ha Long, le parc Phong Nha Ke Bang, la réserve de biosphère de Kon HaNung, la cour royale de Huê, le bài choi d’Hôi An (un art combinant chantfolklorique et jeu de cartes), le ca trù (chant des courtisanes du Nord)…toutes ces belles photos ont fait une nouvelle figure pour le Centre MariusSidobre à la mairie de la ville d'Arcueil, province du Val-de-Marne. À part cesphotos qui illustrent les patrimoines culturels matériels et immatériels duVietnam reconnus par l'UNESCO, des costumes traditionnels bien colorés et desinstruments de musique ethniques typiques du Vietnam y sont également exposés.

Organisée pour la première fois dans la ville d'Arcueil, l'exposition invitenon seulement les visiteurs à effectuer un voyage photographique à travers lesrégions patrimoniales, mais leur permet également d'admirer les costumestraditionnels et instruments de musique folkloriques des ethnies, aidant lesvisiteurs à découvrir une partie de la richesse de la culture vietnamienne. Deplus, le vernissage a été remarqué par un programme artistique interprété pardes artistes vietnamiens et français avec ces instruments folkloriques.
Exposition des patrimoines culturels et instruments musicaux traditionnels vietnamiens en France ảnh 2Photo : VNA


Selon Mme Trân Thu Dung, présidente de l'association Aurore - Ánh Sáng,l'événement a attiré beaucoup d'attention des amis français, les aidant à mieuxcomprendre la culture du Vietnam. M. Gérard Moiser, secrétaire général deladite association, a déclaré que l'exposition avait laissé une très belleimpression sur les photos, les tableaux, mais aussi la musique. Lamanifestation contribue aussi à renforcer les échanges culturels entre leVietnam et la France.

"On a été très émerveillé, parce que c’est une occasion d’entendre tout etvoir tout le monde. Avec cette présentation et cette exposition, on croit allerau Vietnam, sans avoir besoin de prendre l’avion. Cette exposition permet departager la culture, de voyager et de découvrir autres choses", a partagéMme Damarys Marchand, présidente-fondatrice de la Fédération IFAFE (Initiativesdes femmes africaines de France et d’Europe). Quant à lui, le président duCentre culturel d'Arcueil, Roger Bessière, a précisé que ce n'est pas lapremière manifestation organisée par des amis vietnamiens dans cette ville.Depuis dix ans, ils organisent de nombreux événements et créent toujours de"surprises". "C’est une petite partie du patrimoine d'Arcueil",a-t-il estimé en affirmant que les habitants attendent toujours leurs activitéschaque année.
Exposition des patrimoines culturels et instruments musicaux traditionnels vietnamiens en France ảnh 3Un visiteur admire les instruments de musique folkloriques des ethnies du Vietnam.  Photo : VNA

Selon Nghiêm Xuân Dông, directeur du Centre culturel du Vietnam en France, 2023sera l'année où le Vietnam et la France célébreront leur cinquantenaire del'établissement des relations diplomatiques et leurs dix ans de partenariatstratégique. Le centre prévoit de se coordonner avec les localités en Francepour organiser des activités plus vastes et plus diversifiées en l’honneur deces événements.

Le Vietnam a une culture très diversifiée et riche, avec 54 groupes ethniquesvivant ensemble. La présentation au monde des patrimoines culturels matérielset immatériels reconnus par l'UNESCO, les costumes traditionnels ainsi que lesinstruments de musique folkloriques du Vietnam aideront les amis français àmieux comprendre les particularités culturelles d'un pays lointain, mais trèsproche en termes de culture et d'histoire. - VNA
source

Voir plus

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam apporte des spectacles vivants et accessibles à tous les publics, offrant des moments de détente et véhiculant des messages de joie, d’harmonie entre l’homme et la nature, ainsi que d’optimisme dans la vie quotidienne. Photo: VNA

Série de programmes artistiques au Foire du Printemps 2026

Lors de la première Foire du Printemps, une série de programmes artistiques de grande qualité, assurés par les troupes artistiques de premier plan du pays, contribue à composer un « tableau printanier » riche en couleurs, empreint d’identité culturelle nationale et tourné vers l’avenir.

L’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » se déroule au Temple de la Littérature à Hanoï. Photo: VNA

Ces pierres parlent... et l’histoire s’anime

Réalisée par l’équipe du Centre avec l’appui d’experts vietnamiens et français, l’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » retrace l’histoire des 82 stèles : des rois à l’origine de leur édification aux concours impériaux, des lignées savantes et villages lettrés aux figures marquantes de l’éducation, des examens et de la gouvernance à l’époque monarchique.

Les stands présentant l'ao dai de Hue (robe traditionnelle vietnamienne) comme un produit culturel distinctif ont suscité un vif intérêt auprès du public. Photo : VNA

Hue : Couleurs impériales du Printemps et empreintes du Patrimoine

Au cœur de l'effervescence de la Foire du Printemps 2026, l'espace d'exposition commun de la ville de Hue, intitulé « Couleurs Impériales du Printemps – Empreintes du Patrimoine 2026 », s'est distingué comme un fleuron culturel, alliant une élégance discrète à un dynamisme vibrant.

Le Département du tourisme de Hanoi collaborera avec le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi pour reconstituer le rituel de l’érection de la perche rituelle du Têt. Photo : CTV/CVN

La citadelle impériale de Thang Long en immersion dans l’atmosphère du Têt

Le “Joyeux Têt 2026” recrée dans la capitale vietnamienne l’atmosphère du Têt traditionnel, visant à promouvoir et à mettre en valeur le patrimoine culturel unique de Hanoi et de ses différentes régions, en attirant un large public de visiteurs locaux et internationaux, ainsi que la diaspora vietnamienne.

Le 7 février, à Tokyo, l’ambassade du Vietnam au Japon, en coordination avec les organisations vietnamiennes locales, a organisé la fête communautaire « Xuân quê hương 2026 » (Printemps au Pays natal). Photo: VNA

La culture vietnamienne à l’honneur en Chine et au Japon

À l’approche du printemps Bính Ngọ 2026, l’image du Vietnam, riche de ses traditions culturelles et de sa vitalité contemporaine, s’est largement diffusée à l’étranger à travers une série d’activités diplomatiques et communautaires organisées en Chine et au Japon, contribuant à renforcer les échanges culturels et les liens d’amitié avec les pays partenaires.