Et les Mông continuent de dessiner avec de la cire d’abeille…

Les habits traditionnels des Mông, qui sont en lin, doivent leur originalité aux dessins réalisés avec de la cire d’abeille, une technique sophistiquée mais aboutissant à des créations uniques.

Hanoi (VNA) – Les habits traditionnels des Mông, qui sont en lin, doivent leur originalité aux dessins que leurs créatrices réalisent avec de la cire d’abeille. Sophistiquée mais aboutissant à des créations uniques, cette technique est jalousement préservée par les Mông de la province septentrionale de Lai Châu.

Et les Mông continuent de dessiner avec de la cire d’abeille… ảnh 1Le dessin à la cire d’abeille est un métier artisanal traditionnel des femmes Mông. Photo: VOV

Le dessin est l’étape la plus ardue et la plus importante de la confection d’un habit Mông, dont il décide à la fois de l’esthétique et de la valeur matérielle. Comme pour la confection elle-même, c’est l’affaire des femmes.

Le procédé est le suivant: faire fondre de la cire d’abeille, aplatir le tissu et dessiner dessus à l’aide d’un stylet en bambou. La dessinatrice doit impérativement se mettre à côté du feu pour pouvoir tremper son stylet dans de la cire d’abeille chauffée aux braises. Ça lui prend facilement une semaine, voire plusieurs mois, pour dessiner sur un tissu suffisamment grand pour confectionner une jupe. Les dessins finis, le tissu sera bouilli, teinté à l’indigo et séché au soleil, avant de pouvoir servir à la confection. 

Les motifs de décoration traditionnels sont le triangle, la spirale, la pièce de monnaie percée ou encore la croix. Mais chaque dessinatrice a sa propre façon de dessiner et peut donner libre cours à son imagination, comme l’affirme Hang Thi Giàng, une Mông de la commune de Pha Mu, dans le district de Than Uyên.

«Quand j’étais toute petite, j’ai vu des dames dessiner sur les tissus avec de la cire d’abeille. Elles m’ont appris cette technique que je pratique régulièrement pour préserver l’identité Mông, et à mon tour, je vais la transmettre à mes enfants», dit-elle.

La préservation des traditions culturelles est une priorité de l’union de la jeunesse communiste de la commune de Pha Mu, déclare Giàng A Tua, l’un de ses membres. 

«Le dessin à la cire d’abeille est un métier artisanal traditionnel riche en valeurs historiques, culturelles et artistiques. Nous sommes déterminés à sauvegarder et à valoriser ce savoir-faire qui traduit l’habileté et la délicatesse des femmes Mông», assure-t-il.

Et les Mông continuent de dessiner avec de la cire d’abeille… ảnh 2Les techniques et les savoir-faire sont transmis de génération en génération. Photo: VOV

Les autorités locales encouragent les femmes Mông à transmettre leur savoir-faire aux jeunes, mais aussi à en faire une attraction pour faire venir les touristes. 

 «Nous avons dans notre commune une cinquantaine de femmes âgées de 15 à 45 ans qui pratiquent le dessin à la cire d’abeille. Les plus âgées transmettent la technique aux plus jeunes par voie orale et de façon directe. Afin de préserver et de valoriser cette tradition, nous organisons chaque année des concours de défilé en habit traditionnel, de tissage et de dessin», indique Hoàng Phi Hùng, président du comité populaire de Pha Mu. 

Aujourd’hui, les tissus comportant des dessins à la cire d’abeille ne servent plus uniquement de cadeaux entre proches, mais sont aussi devenus des souvenirs prisés des touristes. Une opportunité pour redonner une nouvelle jeunesse au métier ancestral et augmenter les revenus des locaux. – VOV/VNA

Voir plus

Image d’artiste du projet de rénovation de la place Dông Kinh Nghia Thuc. Unité de conception/laodong.vn

La place Dông Kinh Nghia Thuc à Hanoi fait peau neuve

La première phase de rénovation de la place Dông Kinh Nghia Thuc est terminée, offrant une nouvelle physionomie à la zone piétonne autour de l’emblématique lac Hoàn Kiêm (Épée Restituée), au cœur de la capitale Hanoi.

Visiteurs étrangers à Hoi An. Photo: VNA

Le rayonnement du Vietnam à travers ses Ambassadeurs du tourisme

Il y a plus d’une décennie, lorsque le secteur du tourisme vietnamien a commencé à accorder une attention particulière à la construction d’une marque nationale, l’idée des « Ambassadeurs du tourisme » a vu le jour, ouvrant une nouvelle approche de communication, créative et moderne.

Photo: caonguyentourist.com

À la découverte de Kon Chu Rang, joyau vert de la cordillère de Truong Son

Niché dans le nord-est de la province de Gia Lai, dans les Hauts Plateaux du Centre, la Réserve naturelle de Kon Chu Rang est surnommée le « joyau vert » de la cordillère de Truong Son. Elle abrite une forêt primaire majestueuse, riche en biodiversité et en paysages préservés qui séduisent visiteurs vietnamiens et étrangers.

L'industrie ferroviaire lance le train touristique "Hanoi Cing portes". Photo: VietnamPlus

Le tourisme de Hanoï se réinvente avec de nouveaux circuits

Hanoï explore de nouvelles pistes en associant l'expérience touristique à ses moyens de transport publics tels que train, bus ou métro. Ces initiatives offrent non seulement des parcours pratiques et originaux, mais elles sont aussi appelées à devenir de véritables atouts pour accroître l'attractivité de la capitale.

Le Zannier Bai San Hô, situé dans la province vietnamienne de Phu Yên. Photo: The Telegraph

Un hôtel vietnamien figure dans le top des 50 meilleurs hôtels du monde

Selon The Telegraph, l’établissement arbore un design inspiré d’un village, avec des villas de style indigène réparties à flanc de colline. Les espaces publics sont décorés d’antiquités et de photographies saisissantes, créant un cadre digne d’une couverture de magazine, tout en conservant une atmosphère détendue et sans prétention.

Depuis son ouverture le 28 août, le Centre d’exposition du Vietnam a accueilli près de 4 millions de visiteurs, un record sans précédent pour une exposition au Vietnam. Photo: VNA

Voyage savoureux à travers le pays au Centre d’exposition du Vietnam

Les 34 provinces et villes ont dévoilé leur richesse culturelle et touristique à travers les stands soigneusement conçus à l’Exposition des réalisations nationales, du 28 août au 5 septembre, au Centre d’exposition du Vietnam (VEC) dans la commune de Dông Anh, à Hanoi.

Sapa, dans la province de Lao Cai, est une perle qui se cache dans les nuages et qui, sous le soleil, dévoile sa beauté éblouissante.

Sapa rejoint la liste des destinations rurales les plus prisées d’Asie

Sapa, célèbre destination touristique d’altitude nichée dans la province de Lào Cai, a obtenu la sixième place dans un classement asiatique des destinations rurales établi par la plateforme de voyage numérique Agoda, renforçant ainsi son attrait auprès des voyageurs internationaux.