Entrevues entre le PM et des dirigeants ukrainiens

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a eu mercredi à Kiev des entrevues séparées avec le président ukrainien, Viktor Ianoukovitch, et le président de l'Assemblée nationale, Volodymir Litvine.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a eumercredi à Kiev des entrevues séparées avec le président ukrainien,Viktor Ianoukovitch, et le président de l'Assemblée nationale,Volodymir Litvine.

Lors de sa rencontre avec le président ukrainien, Viktor Ianoukovitch,le Premier ministre Nguyen Tan Dung a fait grand cas de la visiteofficielle de celui-ci au Vietnam en mars 2011, qui a ouvert unenouvelle ère pour les relations de coopération et de partenariatintégral entre les deux pays.

Le dirigeant vietnamien aaffirmé que la consolidation et le développement des relations d'amitiéet de coopération avec l'Ukraine constituaient une politique immuableet l'une des priorités du Vietnam dans ses relations extérieures.

Le Vietnam est prêt à créer des conditions favorables aux entreprisesurkrainiennes souhaitant investir au Vietnam, notamment dans lafabrication de machines, la construction navale, la fabricationd'avions, l'énergie, l'agriculture..., a souligné Nguyen Tan Dung.

Il a souhaité que les deux pays continuent d'élargir leur coopérationdans le design et la construction de nouvelles centrales électriques demême que la réhabilitation des centrales construites avec le concoursde l'Ukraine et de l'ex-URSS.

Le chef du gouvernementvietnamien a recommandé au président ukrainien de prêter attention etde faciliter les activités commerciales des entreprises vietnamiennesen Ukraine, de renforcer la coopération bilatérale dans l'éducation etla formation, la culture, les sciences et technologies.

Le président ukrainien, Viktor Ianoukovitch, a estimé que cette visitedu PM Nguyen Tan Dung créerait une nouvelle force motrice pourresserrer l'amitié traditionnelle, élargir les activités decoopération, notamment dans l'économie, le commerce,l'investissement...

Soulignant les potentiels decoopération bilatérale, le président ukrainien a affirmé la volonté decoopérer et de soutenir le Vietnam dans les domaines où l'Ukrainedispose d'atouts, à savoir l'exploitation minière, le pétrole, lessciences et technologies, l'aérospatiale, la fabrication de machines,la sécurité, la défense...

Il a aussi souhaité que le Vietnam soutienne l'Ukraine dans les forums de coopération régionaux comme internationaux.

Viktor Ianoukovitch a apprécié le dynamisme de la communauté desVietnamiens résidant dans son pays, tout en affirmant que l'Etat et legouvernement ukrainiens leur créaient des conditions optimales.

Lors de son entrevue avec le président de l'Assemblée nationale (AN)d'Ukraine, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a souligné la volonté duVietnam de continuer de consolider son amitié traditionnelle et sacoopération avec l'Ukraine sur la base de la Déclaration commune sur ledéveloppement de la coopération et du partenariat intégral, signée lorsde la visite en mars dernier au Vietnam du président ukrainien ViktorIanoukovitch.

Le chef du gouvernement vietnamien s'estréjoui de l'épanouissement de la coopération entre les deux AN,notamment depuis la visite au Vietnam en décembre 2010 du président del'AN ukrainienne, qui a ouvert une nouvelle période de coopérationentre ces deux organes législatifs, renforcé l'amitié et la coopérationentre les deux pays.

Nguyen Tan Dung a souhaité que l'ANukrainienne participe activement au renforcement des relationsbilatérales en accordant une assistance juridique à la mise en oeuvreau plus tôt des accords conclus, en surveillant la réalisation desaccords signés entre les deux gouvernements et en soutenantl'intensification de la coopération décentralisée.

Deson côté, le président de l'AN ukrainienne, Volodymir Litvine, s'estréjoui du bon développement des relations d'amitié et de coopérationentre les deux pays, avant de souhaiter que les deux AN continuentd'échanger des délégations, de partager des expériences, de collaborerétroitement au sein des forums internationaux.

Il aaffirmé que l'AN ukrainienne accorderait une assistance juridique à lamise en oeuvre dans les meilleurs délais des accords signés, qu'ellesuperviserait de près la réalisation des accords et appuierait lerenforcement de la coopération entre les localités des deux pays.

Volodymir Litvine a également affirmé que l'Ukraine continuerait decréer des conditions favorables aux activités des Vietnamiens vivant ettravaillant dans ce pays.

Le même jour, le Premierministre Nguyen Tan Dung est allé déposer des gerbes de fleurs au piedde la tombe du Soldat inconnu, avant de recevoir le ministre desAffaires étrangères, K. Hrychtchenko, et le directeur général del'Agence ukrainienne de l'Energie, Romanhenco Igor. -AVI

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.