Entrevues entre le PM et des dirigeants ukrainiens

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a eu mercredi à Kiev des entrevues séparées avec le président ukrainien, Viktor Ianoukovitch, et le président de l'Assemblée nationale, Volodymir Litvine.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a eumercredi à Kiev des entrevues séparées avec le président ukrainien,Viktor Ianoukovitch, et le président de l'Assemblée nationale,Volodymir Litvine.

Lors de sa rencontre avec le président ukrainien, Viktor Ianoukovitch,le Premier ministre Nguyen Tan Dung a fait grand cas de la visiteofficielle de celui-ci au Vietnam en mars 2011, qui a ouvert unenouvelle ère pour les relations de coopération et de partenariatintégral entre les deux pays.

Le dirigeant vietnamien aaffirmé que la consolidation et le développement des relations d'amitiéet de coopération avec l'Ukraine constituaient une politique immuableet l'une des priorités du Vietnam dans ses relations extérieures.

Le Vietnam est prêt à créer des conditions favorables aux entreprisesurkrainiennes souhaitant investir au Vietnam, notamment dans lafabrication de machines, la construction navale, la fabricationd'avions, l'énergie, l'agriculture..., a souligné Nguyen Tan Dung.

Il a souhaité que les deux pays continuent d'élargir leur coopérationdans le design et la construction de nouvelles centrales électriques demême que la réhabilitation des centrales construites avec le concoursde l'Ukraine et de l'ex-URSS.

Le chef du gouvernementvietnamien a recommandé au président ukrainien de prêter attention etde faciliter les activités commerciales des entreprises vietnamiennesen Ukraine, de renforcer la coopération bilatérale dans l'éducation etla formation, la culture, les sciences et technologies.

Le président ukrainien, Viktor Ianoukovitch, a estimé que cette visitedu PM Nguyen Tan Dung créerait une nouvelle force motrice pourresserrer l'amitié traditionnelle, élargir les activités decoopération, notamment dans l'économie, le commerce,l'investissement...

Soulignant les potentiels decoopération bilatérale, le président ukrainien a affirmé la volonté decoopérer et de soutenir le Vietnam dans les domaines où l'Ukrainedispose d'atouts, à savoir l'exploitation minière, le pétrole, lessciences et technologies, l'aérospatiale, la fabrication de machines,la sécurité, la défense...

Il a aussi souhaité que le Vietnam soutienne l'Ukraine dans les forums de coopération régionaux comme internationaux.

Viktor Ianoukovitch a apprécié le dynamisme de la communauté desVietnamiens résidant dans son pays, tout en affirmant que l'Etat et legouvernement ukrainiens leur créaient des conditions optimales.

Lors de son entrevue avec le président de l'Assemblée nationale (AN)d'Ukraine, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a souligné la volonté duVietnam de continuer de consolider son amitié traditionnelle et sacoopération avec l'Ukraine sur la base de la Déclaration commune sur ledéveloppement de la coopération et du partenariat intégral, signée lorsde la visite en mars dernier au Vietnam du président ukrainien ViktorIanoukovitch.

Le chef du gouvernement vietnamien s'estréjoui de l'épanouissement de la coopération entre les deux AN,notamment depuis la visite au Vietnam en décembre 2010 du président del'AN ukrainienne, qui a ouvert une nouvelle période de coopérationentre ces deux organes législatifs, renforcé l'amitié et la coopérationentre les deux pays.

Nguyen Tan Dung a souhaité que l'ANukrainienne participe activement au renforcement des relationsbilatérales en accordant une assistance juridique à la mise en oeuvreau plus tôt des accords conclus, en surveillant la réalisation desaccords signés entre les deux gouvernements et en soutenantl'intensification de la coopération décentralisée.

Deson côté, le président de l'AN ukrainienne, Volodymir Litvine, s'estréjoui du bon développement des relations d'amitié et de coopérationentre les deux pays, avant de souhaiter que les deux AN continuentd'échanger des délégations, de partager des expériences, de collaborerétroitement au sein des forums internationaux.

Il aaffirmé que l'AN ukrainienne accorderait une assistance juridique à lamise en oeuvre dans les meilleurs délais des accords signés, qu'ellesuperviserait de près la réalisation des accords et appuierait lerenforcement de la coopération entre les localités des deux pays.

Volodymir Litvine a également affirmé que l'Ukraine continuerait decréer des conditions favorables aux activités des Vietnamiens vivant ettravaillant dans ce pays.

Le même jour, le Premierministre Nguyen Tan Dung est allé déposer des gerbes de fleurs au piedde la tombe du Soldat inconnu, avant de recevoir le ministre desAffaires étrangères, K. Hrychtchenko, et le directeur général del'Agence ukrainienne de l'Energie, Romanhenco Igor. -AVI

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).