Entrevue Nguyen Thi Kim Ngan - François Hollande

La présidente de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Thi Kim Ngan, a rencontré mardi 6 septembre à Hanoi le président français François Hollande, en viste d'Etat au Vietnam.
Entrevue Nguyen Thi Kim Ngan - François Hollande ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan (droite) et le président français François Hollande. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – La présidente de l'Assemblée nationale (AN), Mme Nguyen Thi Kim Ngan, a rencontré mardi 6 septembre à Hanoi le président français François Hollande, en visite d'Etat au Vietnam.

Se déclarant convaincue que la présente visite de son interlocuteur permettrait de renforcer la cohésion et d'approfondir la confiance entre les deux pays, la présidente de l'AN a affirmé que les relations vietnamo-françaises étaient spéciales et avaient des liens historiques.

Appréciant la politique française de renforcer la coopération économique avec le Vietnam et le fait que la France est l'un des premiers bailleurs bilatéraux européens ​du Vietnam, Mme Nguyen Thi Kim Ngan a appelé ​cette dernière ​à continuer de soutenir le développement durable du Vietnam, notamment la mise en œuvre de l'Agenda 2030 des Nations-Unies.

Appréciant le rôle pionnier de la France dans les efforts communs de la communauté internationale pour faire face aux changements climatiques et la montée du niveau de la mer, elle a remercié le gouvernement français pour son soutien du Vietnam ​dans l'élaboration d'une stratégie de résilience aux changements climatiques.

Soulignant que la coopération décentralisée est une particularité des relations bilatérales, elle a déclaré que ce domaine de coopération ​se renforçait de plus en plus. A ce jour, 38 localités françaises entretiennent un partenariat ou un jumelage avec 18 villes et provinces du Vietnam, et réalisent 235 projets de moyenne envergure.

La présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan a annoncé les préparatifs de la ville de Can Tho (Delta du Mékong) pour les 10es assises de la coopération décentralisée vietnamo-française.

Elle s'est déclarée ​heureuse du développement positif des relations entre les organes législatifs des deux pays lors de ces 40 dernières années, a remercié les députés français pour leur participation active et leur coopération étroite avec le Vietnam, pays hôte en 2015 de la 132e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-132) et de la 7e Assemblée générale Asie-Pacifique de l’Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF).

Appréciant les activités du Groupe des députés d'amitié France-Vietnam au sein du Sénat et de l'AN français, Nguyen Thi Kim Ngan s'est déclarée convaincue que ce groupe continuera de ​développer ses activités et ses échanges, et qu'il servira de passerelle d'amitié entre les organes législatifs des deux pays.

Elle a salué la proposition du président français selon laquelle les deux pays devraient renforcer leur coopération dans l'éducation et la culture, y compris l'enseignement du et en français au Vietnam.

Elle a proposé au gouvernement français ​d'augmenter le nombre de bourses pour des étudiants et chercheurs vietnamiens, ainsi que de renforcer la coopération entre les universités des deux pays.

Le président François Hollande a affirmé que la France prenait toujours en considération la promotion de sa coopération avec le Vietnam. Il a également réitéré l'engagement de son pays à maintenir les aides publiques au développement au Vietnam, avant d'annoncer que, dans les temps à venir, outre les domaines de coopération existants, la France étendra sa coopération avec le Vietnam dans la résilience au changement climatique, les technologies de l'information, la construction de villes modernes, la diversification des sources d'énergie...

Le président François Hollande a ​aussi indiqué que dans la délégation l'accompagnant, il y avait des représentants du Sénat et de l'Assemblée nationale, du groupe de députés d'amitié France-Vietnam, de plusieurs instituts et universités... Cela témoigne de la prise en considération et du souhait de la France ​de promouvoir la coopération entre les organes législatifs des deux pays, ainsi que dans la culture et l'éducation entre la France et le Vietnam, a-t-il dit.

Il s'est déclaré convaincu que l'AN vietnamienne soutiendra et créera des conditions favorables sur le plan juridique pour mettre en oeuvre avec efficacité les accords de coopération entre les deux pays. -VNA

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.

Discussion en groupe de la délégation des députés de la province de Hung Yên et de la ville de Hai Phong sur le projet de loi relatif à l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Les députés examinent un cadre juridique pour un développement responsable de l’IA

La loi sur l’intelligence artificielle (IA) constitue un cadre essentiel et novateur pour une technologie qui façonnera la compétitivité du Vietnam dans les décennies à venir. Alors que les pays accélèrent leurs investissements dans l’IA, l’adoption de cette loi est jugée cruciale pour éviter que le Vietnam ne prenne du retard et lui permettre de saisir les nouvelles opportunités technologiques.

Nguyên Trung Kiên, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Mobiliser l’intelligence et le patriotisme de la diaspora pour l'essor national

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la communauté vietnamienne à l'étranger réaffirme son rôle comme partie intégrante et inséparable de la nation. Avec plus de 1 300 contributions au projet de Rapport politique envoyées depuis les cinq continents, la diaspora manifeste sa responsabilité et sa volonté d’accompagner le pays dans sa nouvelle ère de développement.

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, s’adresse aux étudiants de l’Académie diplomatique du Vietnam. Photo : VNA

Le président du Sénat tchèque souligne les liens éducatifs avec le Vietnam

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, a souligné que malgré la distance géographique qui sépare les deux pays, ils sont unis par des aspirations communes à la paix, au développement et à la prospérité. Il a également mis en avant le rôle important joué par la communauté vietnamienne en République tchèque, qui continue de renforcer les liens bilatéraux.