Entrevue entre les vice-PM Trinh Dinh Dung et Wang Yang

Le vice-Premier ministre vietnamien Trinh Dinh Dung a eu une entrevue dimanche à Kunming avec son homologue chinois Wang Yang.
Entrevue entre les vice-PM Trinh Dinh Dung et Wang Yang ảnh 1Le vice-Premier ministre vietnamien Trinh Dinh Dung (gauche) et son homologue chinois Wang Yang. Photo: VNA

Kunming (VNA) - Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung, à la tête de la délégation vietnamienne participant à la 4e foire Chine-Asie du Sud et à la 24e foire d’import-export de Kunming, dans la province chinoise du Yunnan, a eu une entrevue dimanche avec son homologue chinois Wang Yang.

Le vice-PM Trinh Dinh Dung a déclaré que les relations de partenariat et de coopération stratégique intégrale Vietnam-Chine s’étaient développées fructueusement pour atteindre des résultats importants lors de ces derniers temps, avant d’affirmer que le Vietnam attachait toujours de l’importance au développement des relations stables, saines et durables avec la Chine.

Le Vietnam est prêt à rendre, de concert avec la Chine, plus substantielles et plus profondes les relations de partenariat et de coopération stratégique intégrale avec la Chine, a-t-il ajouté.

Il a également demandé aux deux parties de continuer de maintenir les rencontres de haut niveau, élargir les échanges entre deux peuples, notamment entre les jeunes générations des deux pays. « Les deux parties devraient faire valoir le rôle et l’efficacir& des mécanismes de coopération bilatérale en matière d’infrastructure, de finance, d’investissement et d’aide publique au développement », a-t-il dit.

Trinh Dinh Dung a aussi invité la Chine à faciliter le transport et l’importation des marchandises vietnamiennes, notamment des produits agricole, sylvicole et aquacole dont le riz, afin de répondre à la demande de chaque pays ainsi que de rendre plus équilibres les échanges commerciaux bilatéraux. "Les deux parties devraient renforcer leur coordination dans la gestion frontalière et promouvoir la coopération décentralisée", a-t-il ajouté.

En ce qui concerne les questions en mer, le vice-Premier ministre vietnamien Trinh Dinh Dung a exprimé son inquiétude des récentes évolutions dans la région et en Mer Orientale, affirmant que la paix et la stabilité étaient extrêmement nécessaires pour la coopération et le développement dans la région. Il a demandé aux deux parties de  mener d'actes efficaces pour bien contrôler les litiges, ne pas mener d'actes susceptibles de complixifier et d'élargir des litiges en Mer Orientale ; d'observer strictement les conceptions communes des dirigeants de haut rang des deux pays, notamment l'accord sur les principes directeurs fondamentaux du règlement de la question maritime entre le Vietnam et la Chine, et la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), afin de maintenir la paix et la stabilité en mer.

Le vice-PM chinois Wang Yang a affirmé que le Parti et le gouvernement chinois prenaient en considération du développement des relations de voisinage amical et de coopération intégrale avec le Vietnam, hautement apprécié les progressions dans les relations entre les deux pays lors de ces derniers temps. Il a estimé que la participation du vice-PM vietnamien Trinh Dinh Dung et d’une délégation gouvernementale du Vietnam accompagnés par les représentants de 140 entreprises à la foire Chine-Asie du Sud et la foire d’import-export de Kunming exprime que le Vietnam attache une attention particulière à la coopération bilatérale.

Le vice-PM chinois est tombé d’accord sur les propos de son homologue vietnamien demandant aux deux parties d'intensifier les échanges stratégiques et la confiance politique, lier la stratégie de développement et les capacités de production des deux pays, définir pour mettre en oeuvre bientôt certains projets de coopération de pointe, et observer strictement les conceptions communes des dirigeants de haut rang des deux pays sur les questions en mer. -VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.